Saltar al contenido

Convertir XSN a PDF

Renderiza una plantilla XSN de InfoPath o un formulario completado como un PDF fijo en Windows.

Cree archivos PDF en línea

Todavía no podemos leer archivos XSN, así que esta conversión no está disponible. Si puede exportar su trabajo a alguno de estos formatos u otros, lo convertiremos en PDF:

¿Quiere convertir XSN a PDF?

Háganoslo saber. Elegimos qué conversiones añadir a continuación según el interés.

Cómo convertir un archivo xsn a pdf

  • Documentos
  • Aún sin calificaciones.

Un PDF fijo es útil cuando un formulario de InfoPath debe enviarse por correo electrónico, entregarse, imprimirse o archivarse para destinatarios que no tienen InfoPath. La conversión captura la vista renderizada del formulario; no convierte la plantilla editable de InfoPath en un formulario PDF interactivo.

Qué es el formato XSN

XSN es el formato de plantilla de formulario de Microsoft InfoPath. Es un paquete que contiene el diseño del formulario, las vistas, los esquemas XML, los controles, los recursos, las definiciones de conexiones de datos y el archivo manifest.xsf que describe la plantilla.

InfoPath Designer creaba archivos XSN, especialmente en entornos de InfoPath 2003, 2007, 2010 y 2013. Las bibliotecas de formularios de SharePoint y otros sistemas empresariales antiguos también utilizaban estas plantillas. Normalmente, un XSN no es una respuesta completada: los formularios rellenados suelen guardarse como documentos XML basados en la plantilla.

Qué es el formato PDF

PDF almacena una representación fija de la página que se puede ver e imprimir sin InfoPath. Conserva el diseño de página y la paginación generados de forma más fiable que un paquete de formulario editable, y es adecuado para la distribución, la entrega y el almacenamiento de registros.

Un PDF impreso no conserva los controles de InfoPath, las reglas de validación, la lógica de formato condicional, el comportamiento de los campos calculados, las conexiones de datos, las acciones de flujo de trabajo ni el código personalizado. Contiene el resultado renderizado de la vista seleccionada, no el paquete XSN ni sus funciones de edición.

Cómo convertir XSN a PDF

Uso de Microsoft InfoPath

  1. Utilice una instalación de Windows que tenga una aplicación de escritorio de Microsoft InfoPath compatible, como InfoPath Designer 2013. InfoPath está discontinuado, no se incluye en las aplicaciones de escritorio actuales de Microsoft 365 y puede ser difícil de obtener o ejecutar en sistemas más recientes.
  2. Abra el archivo .xsn en InfoPath Designer con File → Open. Si procede de una fuente que no es de confianza, no permita que se ejecuten conexiones de datos externas ni código personalizado.
  3. Seleccione la vista que desea exportar y utilice Preview para comprobar las secciones repetidas, los valores calculados, los saltos de página, los encabezados y los controles rellenados.
  4. Elija File → Print. Seleccione Microsoft Print to PDF, Adobe PDF, PDF24 u otra impresora PDF instalada; establezca el tamaño de papel, la orientación y el intervalo de páginas deseados; después, guarde el resultado con la extensión .pdf.
  5. Abra el PDF guardado en un visor e inspeccione todas las páginas. Compruebe que las secciones repetidas, las firmas, las imágenes, los valores externos, los encabezados y los pies de página aparezcan como se esperaba.

Para capturar un formulario completado, abra o rellene su formulario XML asociado en el entorno de InfoPath compatible con la plantilla y sus conexiones; después, imprima ese formulario renderizado. Abrir un XSN en el Explorador de archivos de Windows o extraerlo con una utilidad de archivado no crea un PDF significativo.

Conversión en línea

Los convertidores en línea generales, incluidos los servicios que aceptan documentos comunes de Office, normalmente no renderizan paquetes XSN arbitrarios de InfoPath. Un servicio web fiable tendría que reproducir las vistas, las reglas, las conexiones de datos, los controles y posiblemente el código personalizado de la plantilla, por lo que cargar un XSN no es un método de conversión fiable. Además, puede revelar esquemas integrados, detalles de conexión, recursos personalizados o datos empresariales.

En su lugar, utilice el renderizado local de InfoPath y una impresora PDF. No cargue un XSN confidencial en un servicio en línea a menos que el servicio admita explícitamente la versión de InfoPath requerida y la organización haya aprobado la divulgación.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

En el PDF solo aparecen la vista y el estado que se imprimen. Si la plantilla tiene varias vistas, imprima cada vista requerida por separado. Un formulario que dependa de SharePoint, servicios web, bases de datos externas, controles ActiveX o código administrado puede mostrar valores ausentes o contenido incompleto cuando su entorno original no está disponible.

El resultado puede diferir de la vista previa en pantalla debido a fuentes no disponibles, configuración de la impresora, tamaño de papel, controles no compatibles u opciones de escalado de página. Establezca el tamaño de papel y la orientación antes de imprimir, desactive el escalado no deseado cuando corresponda y verifique el PDF generado en lugar de considerar que el propio paquete XSN se ha convertido.

XSN vs PDF: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos XSN y PDF en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo XSN y PDF
Propiedad .XSN Microsoft InfoPath form template .PDF Portable Document Format
Texto editable No Limitado
Diseño de página fijo No Sí
Formato de texto Amplio Amplio
Imágenes Sí Sí
Elementos interactivos Sí Limitado
Protección con contraseña Básico Básico
Se abre en un navegador web No Sí, de forma nativa
Tamaño de archivo típico Pequeño Medio
Estándar abierto No Sí
Más adecuado para Intercambio de datos Publicación
Introducido 2003 1993
Desarrollador Microsoft Adobe Systems (now Adobe Inc.); standardized by ISO
Tipo MIME application/vnd.ms-infopath application/pdf

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

Preguntas frecuentes

¿Cómo queda un archivo XSN al convertirlo a PDF?

Obtienes una versión fija en PDF de la plantilla o el formulario de InfoPath, no un formulario de InfoPath funcional. El PDF conserva el diseño visible, pero no el comportamiento interactivo del formulario.

¿Se pueden seguir editando los campos de mi formulario XSN en el PDF?

No, los controles de InfoPath pasan a formar parte de la página estática en lugar de ser controles de formulario editables. No puedes usar el PDF para ejecutar las reglas del formulario ni enviarlo como un formulario de InfoPath.

¿Por qué el PDF queda en blanco al convertir un archivo XSN?

Un archivo XSN es una plantilla de formulario y puede que no contenga las respuestas completadas por nadie. Para generar un PDF con un formulario rellenado, hay que abrir los datos correspondientes del formulario con la plantilla antes de crear el PDF.

¿La conversión de XSN a PDF mantiene el mismo diseño?

Por lo general, conserva la apariencia del formulario, pero los saltos de página y el espaciado pueden cambiar al preparar el formulario para imprimirlo. El tamaño de página y la configuración de impresión pueden afectar dónde aparece el contenido.

Otras conversiones de archivos .xsn

Convertir a .pdf
desde otros formatos

Compartir en redes sociales:

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.