Convertir EXT a PDF

Un destinatario, un sistema de registros o un flujo de trabajo de impresión puede requerir PDF cuando un archivo .ext específico de una aplicación no se puede abrir fuera de su programa de origen. PDF también proporciona una copia de diseño fijo para compartir, imprimir y archivar, pero la conversión solo es posible después de identificar qué contiene realmente el archivo EXT.

Qué es el formato EXT

.ext es una extensión de nombre de archivo genérica, no un formato de archivo estandarizado. Programas no relacionados pueden usarla para datos de aplicaciones, registros exportados, scripts, plug-ins, recursos de juegos o documentos propietarios, por lo que no existe un convertidor universal de EXT a PDF. El formato lo utiliza la aplicación que asignó la extensión; la extensión por sí sola no identifica dicha aplicación.

Busque el programa que creó el archivo a partir de su origen, la carpeta que lo contiene, la documentación, las propiedades del sistema operativo o el remitente. Cambiar filename.ext a filename.pdf solo cambia el nombre del archivo y no convierte el contenido. No abra un archivo desconocido haciendo doble clic si pudiera contener datos ejecutables.

Qué es el formato PDF

PDF es un formato de descripción de páginas que puede conservar las dimensiones de página, el diseño, las fuentes incrustadas, los gráficos vectoriales, las imágenes y el texto seleccionable. Los navegadores, los sistemas operativos, las suites ofimáticas y los lectores de PDF especializados lo admiten, por lo que, por lo general, los destinatarios no necesitan la aplicación de creación original.

Normalmente, un PDF representa el origen como páginas en lugar de como datos estructurados editables. Los registros, las fórmulas, los campos de bases de datos, los objetos incrustados, las animaciones y el comportamiento de la aplicación pueden perderse o reducirse a una representación visual.

Cómo convertir un archivo EXT

Usar la aplicación que lo creó

1. Abra una copia del archivo en el programa que lo creó o en un visor oficial compatible.
2. Elija File → Export, File → Save As o el comando de exportación a PDF del programa y, a continuación, seleccione PDF.
3. Si la exportación nativa no está disponible, elija File → Print y seleccione Microsoft Print to PDF en Windows, Save as PDF en el cuadro de diálogo de impresión de macOS o la impresora PDF proporcionada por el escritorio de Linux.
4. Compruebe el tamaño de página, la orientación, la escala, los márgenes, las fuentes, la resolución de las imágenes y el nombre del archivo de salida antes de guardar.

Es preferible la exportación nativa a PDF porque el programa de origen puede interpretar los registros, el formato, los recursos incrustados, los marcadores y la estructura del texto del archivo EXT.

Convertir texto legible

Inspeccione una copia con un editor de texto. Si contiene texto legible en lugar de datos binarios, ábrala en LibreOffice Writer, Microsoft Word u otro editor, seleccionando la codificación de caracteres correcta durante la importación. UTF-8 es común, pero los archivos antiguos pueden usar Windows-1252 u otra codificación heredada. Use File → Export as PDF o File → Print y una impresora PDF.

Para archivos de texto sin formato o de marcado compatibles y conocidos, Pandoc puede generar PDF cuando hay instalado un motor de PDF como LaTeX:

pandoc --from=plain input.ext --output=output.pdf

Pandoc no es un analizador de EXT. No puede interpretar archivos propietarios o binarios arbitrarios, y puede ser necesario utilizar un valor diferente para --from cuando el archivo usa Markdown, HTML u otro lenguaje de marcado compatible.

Usar un convertidor en línea para un subtipo documentado

CloudConvert y Zamzar son opciones razonables únicamente cuando el servicio indica explícitamente el formato exacto representado por el archivo, en lugar de aceptar simplemente el sufijo .ext. Debe evitarse cargar datos confidenciales, personales, financieros, no publicados o regulados; utilice los controles de eliminación del proveedor después de descargar el resultado.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

La impresión a PDF puede eliminar el texto que se puede buscar, los hipervínculos, los marcadores, las etiquetas de accesibilidad, los metadatos, los campos de formulario, las capas y el contenido vectorial seleccionable. También puede sustituir fuentes, volver a muestrear imágenes o cambiar los saltos de página. Use la exportación nativa cuando sean importantes la capacidad de búsqueda, la accesibilidad, los marcadores o los elementos de formulario editables.

Si el programa de origen informa de un error, muestra contenido binario o no puede identificar el archivo, determine la aplicación y la versión exactas antes de convertirlo. Las herramientas genéricas para cambiar nombres de archivos, las utilidades de archivo y las herramientas de captura de pantalla a PDF no realizan una conversión de formato; las capturas de pantalla solo son adecuadas cuando basta con una copia visual estática.