Convertir PDX a PDF

Por lo general, se necesita un PDF a partir de un archivo PDX para compartirlo, imprimirlo, archivarlo o abrirlo en un sistema sin el software PDX original. El método correcto depende de la aplicación que creó el archivo, ya que .pdx se utiliza para formatos no relacionados entre sí y no corresponde a un único tipo de documento estandarizado.

Qué es el formato PDX

PDX es una extensión de archivo ambigua. Dos usos importantes son los índices de Adobe Acrobat Catalog y los dibujos de Mayura Draw.

Las versiones antiguas de Adobe Acrobat Catalog creaban archivos de índice .pdx para colecciones de documentos PDF. Un índice contiene datos de búsqueda y referencias a archivos de origen; no contiene las páginas, imágenes ni el texto completo de esos documentos. No se puede convertir en un PDF completo cambiando la extensión ni enviándolo a un convertidor genérico.

Mayura Draw utiliza PDX como formato de dibujo nativo para ilustraciones vectoriales y diseños técnicos. Los usuarios de Mayura Draw pueden abrir el dibujo en la aplicación y exportarlo o imprimirlo como PDF. Otros programas especializados también pueden utilizar .pdx para datos no relacionados, por lo que la extensión por sí sola no identifica el formato.

Compruebe la carpeta original del archivo, el remitente, los archivos relacionados y la aplicación asociada antes de convertirlo. En Windows, utilice Open with; en macOS, utilice Get Info del Finder. No cargue un archivo PDX no identificado o confidencial en un servicio en la nube.

Qué es el formato PDF

PDF es un formato de descripción de páginas que puede conservar el diseño, las fuentes, los gráficos vectoriales, las imágenes rasterizadas, los colores y la configuración de impresión en distintos sistemas operativos. Los archivos PDF se pueden visualizar en Adobe Acrobat Reader, navegadores web y otros visores de PDF sin instalar el software que creó el archivo de origen.

La exportación nativa a PDF puede conservar texto en el que se pueden realizar búsquedas, ilustraciones vectoriales, marcadores, enlaces, capas, campos de formulario, etiquetas y otras características del documento. La impresión a PDF conserva la página visible, pero puede descartar muchas de esas características.

Cómo convertir un archivo PDX de Mayura Draw

1. Instale una versión compatible de Mayura Draw y abra el archivo .pdx. Si el archivo fue creado por otro programa, no utilice Mayura Draw simplemente porque la extensión coincida.
2. Utilice el comando de exportación a PDF o de guardado de Mayura Draw, como File → Export → PDF o File → Save As, según la versión. Seleccione el tamaño de página, la orientación, la escala y la ubicación de salida.
3. Active las opciones de fuentes incrustadas, salida vectorial, marcas de recorte, sangrado o imágenes rasterizadas de alta resolución cuando el dibujo lo requiera. Conserve el archivo PDX original porque la exportación a PDF no es una conversión de formato reversible.
4. Abra el PDF resultante y compruebe las dimensiones de la página, los grosores de línea, los colores, la selección de texto, la resolución de las imágenes y los recortes. Para la producción impresa, confirme el perfil de color y el sangrado requeridos con la imprenta.

Si Mayura Draw no puede exportar a PDF en la versión instalada, utilice File → Print y seleccione Microsoft Print to PDF en Windows o la salida PDF integrada en macOS. Una impresora PDF captura la página renderizada, por lo que puede omitir objetos editables, capas, hipervínculos y metadatos que la exportación nativa podría conservar.

Cómo gestionar un archivo PDX de Adobe Catalog

1. Localice la colección de PDF a la que hace referencia el índice. Los archivos de origen pueden encontrarse en la misma carpeta, en una subcarpeta, en una ubicación de red o en un archivo externo.
2. Abra los PDF de origen en Acrobat o en otro visor de PDF. El archivo .pdx solo es un índice y no es el documento que se debe convertir.
3. Para un PDF de origen, utilice File → Print y seleccione Microsoft Print to PDF o la salida PDF de macOS solo si necesita una copia nueva. Si el origen ya es un PDF, normalmente se conserva más información al copiarlo o exportarlo directamente.
4. Para combinar varios PDF de origen, utilice File → Combine Files de Adobe Acrobat Pro o una herramienta equivalente para combinar PDF. Después de combinarlos, revise el orden, el número de páginas, los marcadores, los enlaces y la configuración de seguridad.
5. Si el índice apunta a archivos de origen editables en lugar de PDF, abra esos archivos en sus aplicaciones originales y utilice el comando nativo de PDF File → Export o File → Print.

Si faltan los PDF indexados, el índice PDX no puede reconstruirlos. La recuperación requiere localizar la colección original, restaurarla desde una copia de seguridad u obtenerla de la fuente. Un editor hexadecimal, una utilidad para cambiar nombres de archivos o un convertidor genérico no puede crear las páginas de documentos que faltan a partir de los datos del índice.

Cuando otro programa creó el archivo PDX

1. Identifique el programa que lo creó mediante el remitente, el equipo original, los registros de instalación o los archivos cercanos. Las variantes de PDX de distintos programas no son intercambiables.
2. Abra el archivo en ese programa y busque File → Export → PDF, File → Save As o File → Print. Utilice la exportación nativa a PDF cuando esté disponible.
3. Si el programa no tiene exportación a PDF, imprima mediante Microsoft Print to PDF, la salida PDF de macOS o una impresora PDF de escritorio como PDFCreator. Confirme que la impresora esté configurada para el tamaño de papel y la resolución requeridos.

Uso de un convertidor en línea

CloudConvert y Zamzar son servicios de conversión generales consolidados, pero la compatibilidad con PDX depende de la variante y puede no estar disponible. Utilice un servicio en línea solo cuando su lista actual de formatos compatibles identifique explícitamente la aplicación o la variante de PDX que creó el archivo; un servicio que acepte la extensión aún puede producir un resultado inutilizable. No cargue archivos legales, financieros, médicos, personales o confidenciales, a menos que el servicio y su organización permitan el procesamiento en la nube.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

La exportación nativa es preferible para dibujos vectoriales, documentos con texto en el que se pueden realizar búsquedas, formularios, anotaciones, marcadores, etiquetas de accesibilidad, capas, archivos incrustados e hipervínculos. La impresión a PDF puede aplanar estos elementos, convertir el texto en contornos o en salida rasterizada, eliminar metadatos, alterar la transparencia y reducir la calidad de las imágenes.

Después de la conversión, verifique el PDF en más de un visor e inspeccione las fuentes, el texto seleccionable, las imágenes, el tamaño de página, la orientación, la transparencia, los hipervínculos y el resultado de impresión. Si el PDX es un índice de Adobe Catalog sin documentos de origen disponibles, no existe una conversión directa de PDX a PDF que pueda recuperar el contenido indexado.