Convertidor online gratuito de ENEX a PDF

Las personas convierten las exportaciones de Evernote a PDF cuando necesitan imprimir las notas, compartirlas con destinatarios que no utilizan Evernote o almacenarlas en un archivo con diseño fijo. PDF puede abrirse con visores estándar, mientras que el archivo .enex original permanece disponible para futuras importaciones y ediciones.

Qué es el formato ENEX

ENEX es el formato de exportación basado en XML de Evernote. Puede contener una o varias notas, títulos, contenido con formato, etiquetas, fechas, URL de origen, imágenes, audio, PDF y otros archivos adjuntos. Evernote crea archivos ENEX mediante File → Export; los usuarios suelen utilizarlos para hacer copias de seguridad de las notas, trasladar contenido entre cuentas o migrar a otra aplicación para tomar notas.

ENEX es un contenedor de exportación, no una base de datos completa de Evernote ni un documento con diseño de página. No conserva todas las cuentas, libretas, sincronizaciones, historiales de revisiones ni funciones específicas de la aplicación. Abrir directamente un archivo ENEX en un navegador, procesador de textos o visor de PDF no producirá de forma fiable las notas como páginas legibles.

Qué ofrece el formato PDF

PDF almacena páginas renderizadas, por lo que el documento generalmente conserva la misma apariencia en distintos sistemas operativos, visores e impresoras. Es adecuado para imprimir, enviar por correo electrónico, utilizar en sistemas de registro y compartir sin Evernote ni un importador de ENEX. El texto normalmente se puede seleccionar y buscar cuando la nota de origen contiene texto, pero PDF no conserva la estructura editable de las notas de Evernote, las etiquetas como metadatos de la aplicación, el estado de sincronización ni el historial de revisiones.

Convertir ENEX con Evernote

1. Abre Evernote Desktop para Windows o macOS e inicia sesión si la aplicación lo requiere.
2. Importa la exportación mediante el comando ENEX de la versión, normalmente File → Import → Evernote Export Files en Windows o File → Import Notes en macOS. Selecciona el archivo .enex y activa la importación de etiquetas cuando esa opción esté disponible.
3. Elige una libreta de importación o un destino si Evernote te solicita uno. Algunas versiones crean automáticamente una libreta de importación.
4. Abre varias notas importadas y verifica el texto, las imágenes, las tablas, las listas de comprobación, los enlaces y los archivos adjuntos.
5. Selecciona una nota, o varias notas si la versión instalada admite la exportación por lotes. Utiliza el comando PDF, normalmente File → Export Note → Export as PDF o un menú de notas equivalente.
6. Si la exportación directa a PDF no está disponible, utiliza File → Print y, a continuación, selecciona Microsoft Print to PDF en Windows o Save as PDF en el cuadro de diálogo de impresión de macOS. Configura el tamaño de página, la orientación, los márgenes y la ubicación de salida.
7. Abre el archivo .pdf resultante y comprueba los saltos de página, la colocación de las imágenes, los enlaces y el número de notas exportadas.

Los nombres de los menús de Evernote y el comportamiento de la exportación de varias notas varían según la versión. Si un solo PDF no puede contener las notas seleccionadas, expórtalas o imprímelas por separado. Para una exportación grande, procesa grupos más pequeños y conserva sin cambios el archivo ENEX original.

Convertir ENEX sin instalar software

Puedes convertir el archivo gratis en 101convert.com: carga el archivo .enex, elige PDF como formato de salida, inicia la conversión y descarga el resultado. Como ENEX puede contener texto privado de las notas y archivos adjuntos, utiliza una carga en línea solo cuando el archivo sea adecuado para el procesamiento remoto; conserva la exportación original y revisa el PDF antes de eliminar cualquier elemento.

Usar Joplin como alternativa de escritorio

Joplin puede importar muchas exportaciones ENEX mediante File → Import → ENEX. Después de revisar las notas importadas, imprímelas en una impresora PDF. Joplin convierte el contenido mediante su propio procesamiento de Markdown y HTML, por lo que las fuentes, las tablas, las casillas de verificación, la sangría, los enlaces internos y los diseños complejos pueden diferir más de la vista de Evernote que cuando se utiliza la propia exportación de Evernote.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

• Conserva el archivo ENEX. PDF es una copia renderizada, no un sustituto de la exportación editable de Evernote.
• El texto básico y las imágenes suelen convertirse correctamente, mientras que las listas anidadas, las tablas complejas, las fuentes personalizadas, los bloques de código, la escritura a mano, las casillas de verificación y los diseños inusuales pueden redistribuirse o cambiar.
• El audio, el vídeo y los archivos adjuntos arbitrarios no pueden convertirse en contenido reproducible de PDF. Pueden aparecer como nombres de archivo, iconos, enlaces o archivos adjuntos independientes, o bien ser omitidos por un convertidor que solo renderice el contenido de la nota. Conserva por separado los archivos necesarios.
• Es posible que el contenido de las notas cifradas deba desbloquearse en Evernote antes de poder renderizarse.
• Las notas largas y las imágenes de alta resolución pueden generar archivos PDF grandes. Reduce la calidad de impresión o de imagen solo cuando sea más importante obtener un archivo pequeño que mantener la fidelidad visual.
• Revisa los enlaces internos de las notas, los saltos de página, la resolución de las imágenes, las tablas y los indicadores de archivos adjuntos en el PDF terminado. PDF conserva la apariencia, no los metadatos de Evernote ni el comportamiento de edición.