Convertir MXD a PDF

PDF se utiliza cuando un mapa de ArcMap debe enviarse a personas sin software GIS, imprimirse en un tamaño de página definido o conservarse como un registro fijo. La exportación conserva el mapa y el diseño renderizados, no el documento GIS editable ni sus datos de origen.

Qué contienen los archivos MXD y PDF

Un archivo .mxd es un documento de mapa de Esri ArcMap utilizado en ArcGIS Desktop. Almacena referencias a capas, simbología, etiquetas, configuración del mapa y del diseño, y elementos de página como leyendas, barras de escala, títulos y flechas de norte.

Normalmente, un MXD no contiene los datos GIS a los que hace referencia. Puede apuntar a shapefiles, geodatabases de archivos, rásteres, geodatabases empresariales o ubicaciones de red. Si esas rutas no están disponibles, ArcMap muestra capas dañadas y no puede exportarlas correctamente.

Un PDF es un formato de documento portátil para visualizar, imprimir y archivar. Las exportaciones GIS pueden conservar texto y líneas vectoriales para obtener una salida nítida, mientras que las imágenes, la transparencia y los símbolos complejos pueden almacenarse como contenido ráster. ArcMap puede crear opcionalmente un PDF con capas, atributos o referencia espacial.

Exportar un MXD con ArcMap

ArcMap es la aplicación nativa para renderizar un MXD existente. ArcGIS Desktop dejó de recibir soporte el 1 de marzo de 2026, pero las instalaciones que sigan disponibles aún pueden utilizarse para exportar documentos existentes.

1. Abra el archivo .mxd en ArcMap.
2. Compruebe la tabla de contenido para detectar signos de exclamación rojos. Para cada capa dañada, haga clic derecho en ella y seleccione Data → Repair Data Source.
3. Utilice la vista de diseño cuando el PDF deba incluir elementos de página. La vista de datos exporta el marco de datos activo en lugar de un diseño de página completo.
4. Seleccione File → Export Map.
5. Elija PDF, especifique un nombre de archivo como map.pdf y establezca la resolución de salida. Use 300 dpi para la mayoría de los PDF destinados a impresión; auméntela solo cuando las imágenes ráster o los símbolos muy pequeños necesiten más detalle.
6. En las opciones de PDF, active las capas del mapa y los atributos de entidades solo cuando los destinatarios necesiten esas funciones. Active la georreferenciación únicamente si se utilizará en GIS o en software de PDF geoespacial.
7. Exporte el archivo y revíselo con el zoom máximo para comprobar que no falten capas, que no se hayan sustituido fuentes, que no haya etiquetas recortadas y que las dimensiones de página sean correctas.

Los controles de capas, los atributos de entidades y la información geoespacial no están disponibles de forma fiable en los visores de PDF de los navegadores. Pruebe estos archivos en Adobe Acrobat Reader o Acrobat.

Usar ArcGIS Pro para la migración y la exportación

ArcGIS Pro no edita archivos MXD directamente. En el panel Catálogo, vaya hasta el MXD, haga clic derecho en él y use Import and Open; Pro crea contenido en un proyecto .aprx. Revise el mapa y el diseño importados, ya que los símbolos, estilos, etiquetas y elementos específicos de ArcMap que no sean compatibles pueden requerir modificaciones.

Exporte el diseño resultante mediante Share → Export Layout, seleccione PDF, configure la resolución y las opciones de PDF, y exporte. Guarde el proyecto migrado como un archivo .aprx si debe seguir siendo editable.

Automatizar las exportaciones de ArcMap

Las instalaciones existentes de ArcMap pueden exportar MXD por lotes con el módulo heredado arcpy.mapping:

import arcpy
mxd = arcpy.mapping.MapDocument(r"C:\Maps\map.mxd")
arcpy.mapping.ExportToPDF(mxd, r"C:\Maps\map.pdf", resolution=300)
del mxd

Ejecute esto con el entorno de Python instalado con ArcMap. Un proceso por lotes debe tener acceso a todos los datasets, fuentes, estilos, conexiones de base de datos y rutas de red utilizados por cada MXD.

Límites de compatibilidad y calidad

La ausencia de fuentes provoca la sustitución de fuentes, lo que puede desplazar las etiquetas o hacer que el texto del diseño se desborde. Instale las fuentes originales antes de exportar cuando sea importante conservar la ubicación de las anotaciones.

La transparencia, los modos de fusión, los símbolos de marcador detallados y las imágenes aéreas grandes pueden aumentar el tamaño del PDF o rasterizar partes de la página. Use una compresión JPEG adecuada o una resolución de imagen menor para las imágenes cuando el tamaño del archivo sea más importante que el máximo detalle de imagen; conserve la salida vectorial para el texto y las líneas siempre que sea posible.

No utilice convertidores de archivos genéricos en línea para archivos MXD. No pueden resolver de forma fiable los datasets referenciados, los estilos de ArcMap, las fuentes o las reglas de diseño, y cargar un MXD puede revelar las rutas de los datasets y los metadatos del mapa. No existe un sustituto fiable basado en navegador para ArcMap o ArcGIS Pro que permita renderizar fielmente un MXD.

Un PDF no es un archivo del mapa editable. Conserve el MXD o el APRX migrado junto con sus geodatabases, shapefiles, archivos ráster, archivos de estilo, fuentes e información de conexión cuando sea necesario reproducir el mapa.