Convertir PDM a PDF

Las organizaciones convierten modelos de SAP PowerDesigner a PDF cuando los revisores, las impresoras o los archivos necesitan un documento fijo sin requerir PowerDesigner. PDF también facilita distribuir un diagrama de base de datos a personas que no pueden abrir el modelo original.

Qué es el formato PDM

En la categoría Documents, .pdm designa un Physical Data Model creado por SAP PowerDesigner, anteriormente Sybase PowerDesigner. Almacena tablas de bases de datos, columnas, claves, relaciones, índices, propiedades específicas de la base de datos, diseños de diagramas y otros metadatos de diseño de esquemas.

Los arquitectos de bases de datos y los desarrolladores utilizan archivos PDM para diseñar y documentar bases de datos relacionales. Un PDM es un modelo propietario y editable, no un documento terminado; Microsoft Word, los navegadores web y los visores de PDF comunes normalmente no pueden abrirlo.

Qué es el formato PDF

PDF conserva un diseño de página fijo, incluido el texto visible, las líneas, los símbolos y la paginación, en distintos sistemas operativos e impresoras. Es adecuado para distribuir diagramas entidad-relación, especificaciones de bases de datos, copias para aprobación y registros de diseño archivados.

La conversión a PDF no conserva el PDM como tablas, relaciones u objetos de base de datos editables. Editar el PDF no actualizará el modelo de origen, e importar el PDF a otra aplicación de diseño de bases de datos no reconstruirá de forma fiable el PDM original.

Cómo convertir un archivo PDM

Uso de SAP PowerDesigner y una impresora PDF

1. Cree una copia de seguridad del archivo .pdm y ábralo en una versión compatible de SAP PowerDesigner.
2. Abra el modelo de datos físico y prepare el diagrama. Elimine los objetos irrelevantes, elija el tamaño y la orientación de la página y compruebe la legibilidad de las etiquetas con la escala de impresión prevista.
3. Elija File → Print. Seleccione Microsoft Print to PDF en Windows, Save as PDF en macOS u otra impresora PDF instalada.
4. Elija el tamaño y la orientación del papel. Use el ajuste a la página para obtener una vista general o distribuya el resultado en varias páginas cuando una sola página haga que los nombres de tablas y columnas sean ilegibles.
5. Introduzca un nombre de archivo como physical-data-model.pdf, guarde el archivo y revise cada página en un visor de PDF.

Los nombres de los menús y las opciones de impresión de PowerDesigner varían según la versión. Si la aplicación ofrece exportación directa del diagrama a PDF, utilice ese comando en lugar de una impresora PDF del sistema; de lo contrario, imprimir es el método más fiable.

Generación de una especificación del modelo

Utilice la función de generación de informes de PowerDesigner cuando el resultado deba contener definiciones de objetos además de diagramas. En las versiones que la ofrecen, abra el comando de generación de informes en el menú Report, seleccione los objetos y diagramas del PDM y elija PDF como formato de salida. Según la edición y la versión, es posible que la salida directa a PDF no esté disponible.

Si la generación directa de informes en PDF no está disponible, genere un informe HTML o RTF e imprímalo en una impresora PDF. Utilice la impresión de diagramas cuando el resultado requerido sea únicamente el lienzo del modelo.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

Normalmente se requiere una instalación compatible de SAP PowerDesigner para interpretar la estructura del PDM. Por lo general, los servicios genéricos de conversión en línea no admiten archivos PDM de SAP PowerDesigner, por lo que no se puede recomendar ningún convertidor directo en línea para este formato. Evite cargar modelos que contengan nombres de esquemas confidenciales, información de clientes o estructuras relacionadas con la seguridad; mantenga la conversión de forma local.

Los diagramas grandes pueden producir texto diminuto, saltos de página excesivos o contenido superpuesto. Aumente el tamaño del papel, ajuste el diseño del diagrama, divídalo en diagramas por áreas temáticas o imprímalo en varias páginas. Una impresora PDF normalmente conserva las líneas vectoriales y el texto seleccionable, pero el resultado sigue siendo un registro visual y no un modelo relacional editable.