Saltar al contenido

Convertir XLSX a DOCX

Coloca celdas seleccionadas de una hoja de cálculo en una tabla de Word editable; las fórmulas y funciones del libro no se transfieren.

Convierte archivos XLSX en línea

Todavía no tenemos un conversor en línea específico para XLSX a DOCX, pero puedes convertir archivos XLSX en línea a estos y otros formatos:

¿Quiere convertir XLSX a DOCX?

Háganoslo saber. Elegimos qué conversiones añadir a continuación según el interés.

Cómo convertir un archivo xlsx a docx

  • Documentos
  • Aún sin calificaciones.

Si un sistema de envío acepta archivos de Word, pero no hojas de cálculo, o necesitas revisar una hoja de cálculo como informe, coloca las celdas pertinentes en un documento DOCX. El resultado será una tabla de documento, no un libro que pueda calcular ni funcionar como Excel.

Qué contiene XLSX

XLSX es el formato de hoja de cálculo que utiliza Microsoft Excel y que también admiten LibreOffice Calc y Google Sheets. Almacena hojas de cálculo, valores de celdas, fórmulas, formato, gráficos y otros datos del libro en un paquete Office Open XML. Se usa habitualmente para presupuestos, calendarios, exportaciones de datos e informes.

Qué ofrece DOCX

DOCX es un formato de procesamiento de textos que utiliza Microsoft Word y que también admiten LibreOffice Writer y Google Docs. Está diseñado para documentos paginados con párrafos, tablas, encabezados y diseños de página, por lo que es adecuado para editar o revisar datos de hojas de cálculo como informes. Una tabla DOCX no conserva las funciones de cálculo de las hojas de cálculo.

Convertir celdas seleccionadas con software de escritorio

  1. Abre el libro en Excel y selecciona el rango de celdas que necesitas. Selecciona solo las celdas utilizadas; las filas o columnas vacías pueden crear tablas demasiado grandes.
  2. Copia la selección, abre Word y pégala. Elige Home → Paste → Keep Source Formatting para conservar gran parte del estilo de la hoja de cálculo, o Keep Text Only para dar formato al contenido como tabla de Word.
  3. Ajusta el ancho de la tabla, el tamaño de fuente y el diseño de página. Para una tabla ancha, usa Layout → Orientation → Landscape.
  4. Guarda el archivo con File → Save As y selecciona Word Document (*.docx).

En LibreOffice, copia las celdas de Calc en Writer, revisa la tabla resultante y guarda el documento como .docx. Los nombres de los menús pueden variar según la versión del software.

Usar un convertidor en línea

CloudConvert y Convertio ofrecen conversión en el navegador; usa su opción de XLSX a DOCX cuando esté disponible. Sube el libro, elige DOCX como formato de salida, inicia la conversión y revisa el documento descargado. Es posible que los servicios en línea procesen solo algunas hojas o alteren el diseño, así que comprueba que el resultado incluya el contenido necesario. No subas libros confidenciales ni sensibles.

Límites de calidad y compatibilidad

Al pegar las celdas como tabla de Word, las fórmulas se convierten en los resultados que muestran y no se pueden volver a calcular. Es posible que tengas que copiar los gráficos y las imágenes por separado. Las tablas anchas o grandes pueden ser difíciles de leer o dividirse entre varias páginas; reduce el rango seleccionado o ajusta el diseño de página. Las funciones del libro, como varias hojas, la validación de datos y las macros, no se convierten en funciones equivalentes de Word. Insertar un objeto de Excel puede conservar la posibilidad de editar la hoja de cálculo, pero seguirá siendo un libro insertado, no una tabla nativa de Word, y podría ser menos portátil.

XLSX vs DOCX: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos XLSX y DOCX en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo XLSX y DOCX
Propiedad .XLSX Microsoft Excel Open XML Spreadsheet .DOCX Microsoft Word Open XML Document
Texto editable No Sí
Diseño de página fijo No No
Formato de texto Amplio Amplio
Imágenes Sí Sí
Elementos interactivos Sí Limitado
Protección con contraseña Básico Básico
Se abre en un navegador web Parcial No
Tamaño de archivo típico Medio Pequeño
Estándar abierto Sí Sí
Más adecuado para Intercambio de datos Edición y posproducción
Introducido 2007 2007
Desarrollador Microsoft Microsoft Corporation
Tipo MIME application/vnd.openxmlformats-officedocument.spreadsheetml.sheet application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

Otras conversiones de archivos .xlsx

Conversión inversa

Convertir a .docx
desde otros formatos

Compartir en redes sociales:

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.