Convertir TMDX a DOCX

Es posible que un destinatario, un flujo de trabajo de oficina o un sistema de gestión de documentos requiera el formato Microsoft Word en lugar de un archivo de TextMaker. Convertir el documento a DOCX permite editarlo y compartirlo más ampliamente sin requerir SoftMaker TextMaker.

Qué es el formato TMDX

TMDX es el formato de documento nativo utilizado por SoftMaker TextMaker, el procesador de textos incluido en SoftMaker Office y FreeOffice. Puede almacenar texto con formato, estilos, tablas, imágenes, diseño de página, encabezados, pies de página, campos y otro contenido de procesamiento de textos.

Los archivos TMDX se crean cuando TextMaker guarda un documento en su formato nativo actual. Microsoft Word normalmente no abre directamente los archivos TMDX, y cambiar el nombre de .tmdx a .docx solo cambia el nombre del archivo, no su estructura.

Qué es el formato DOCX

DOCX es el formato de documento basado en XML de Microsoft Word. Es un paquete ZIP que contiene XML y recursos relacionados, y es compatible con Microsoft Word, Word para la web, LibreOffice Writer, la importación de Google Docs y muchos sistemas de gestión de documentos.

DOCX admite texto con formato, tablas, imágenes, estilos, encabezados, pies de página, comentarios, cambios registrados y diseño de página. Por lo general, ofrece mayor interoperabilidad que un formato específico de TextMaker, aunque distintas aplicaciones pueden representar los documentos complejos de manera diferente.

Cómo convertir TMDX a DOCX

1. Abra el archivo en SoftMaker TextMaker, utilizando la misma versión o una versión más reciente que la que lo creó. TextMaker está disponible mediante SoftMaker Office y, en las ediciones compatibles, FreeOffice.
2. Seleccione File → Open y elija el archivo .tmdx. No cambie primero la extensión.
3. Cree una copia de seguridad y, a continuación, seleccione File → Save As.
4. Elija Word 2007–365 (*.docx) o la opción DOCX equivalente en la lista de tipos de archivo, seleccione una carpeta de destino y guarde el archivo.
5. Abra el nuevo archivo .docx en Microsoft Word o LibreOffice Writer. Compruebe los saltos de página, las fuentes, las tablas, las imágenes, los encabezados, los pies de página, los campos, los comentarios y los cambios registrados antes de compartirlo o imprimirlo.

Los nombres de los menús y la etiqueta DOCX mostrada pueden variar según la versión de TextMaker. Guardar mediante TextMaker es el método preferido porque lee la estructura nativa TMDX antes de exportarla.

Opciones de conversión en línea

Los principales convertidores en línea no ofrecen TMDX como formato de entrada de manera uniforme, por lo que no existe un método de conversión web directa fiable que se pueda recomendar. Si un servicio como CloudConvert o Convertio muestra explícitamente compatibilidad con .tmdx en el momento de uso, pruébelo con una copia no confidencial y verifique el DOCX resultante; no cargue documentos confidenciales sin comprobar las condiciones de cifrado, conservación, eliminación y privacidad.

Si TextMaker no está disponible, utilice primero una instalación de escritorio de confianza para exportar a DOCX y, después, use un servicio en línea únicamente para una conversión de formato posterior que admita explícitamente.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

La paginación puede cambiar cuando el equipo de destino no dispone de las fuentes utilizadas por el documento original. Los campos específicos de TextMaker, las macros, los objetos de dibujo avanzados, la información de revisiones, los diseños de tabla inusuales y algunos objetos incrustados pueden simplificarse o volverse menos editables en DOCX.

Instale o sustituya las fuentes que falten cuando la licencia lo permita, y compare el DOCX con el TMDX página por página cuando la impresión exacta sea importante. Los archivos protegidos con contraseña o dañados deben abrirse correctamente en TextMaker antes de exportarlos; un convertidor no puede reparar de forma fiable un archivo de origen que TextMaker no pueda leer.