Convertidor online gratuito de WPD a DOCX

Microsoft Word, las suites ofimáticas actuales y muchos sistemas de gestión documental pueden requerir DOCX para editar o compartir un archivo antiguo de WordPerfect. Convertirlo también crea una copia que se puede comprobar en software moderno sin modificar el archivo WPD original.

Qué es el formato WPD

WPD es el formato de documento nativo asociado con Corel WordPerfect, un procesador de textos que todavía se utiliza en algunos entornos jurídicos, gubernamentales, empresariales y personales. Un archivo WPD puede contener texto con formato, tablas, estilos, encabezados, pies de página, notas al pie, imágenes, campos y datos de diseño de página.

WPD depende de la versión: los archivos creados por diferentes versiones de WordPerfect pueden utilizar distintas funciones y objetos incrustados. La extensión .wpd no identifica la versión exacta de origen, por lo que los resultados de la conversión dependen tanto del archivo como de la aplicación que lo importe.

Qué es el formato DOCX

DOCX es el formato de documento basado en XML de Microsoft Word, introducido como formato predeterminado de Word en Word 2007. Es compatible con las versiones actuales de Microsoft Word, LibreOffice Writer, Apple Pages y muchos sistemas de gestión documental.

DOCX admite texto editable, estilos, tablas, imágenes, campos, comentarios, funciones de accesibilidad y otras funciones modernas de procesamiento de textos. Normalmente es más compatible con el software actual y, a menudo, es más pequeño que el antiguo formato binario .doc, aunque el tamaño exacto depende del contenido del documento.

Cómo convertir un archivo WPD a DOCX

Uso de WordPerfect

1. Abra el archivo .wpd en Corel WordPerfect.
2. Compruebe la paginación, las tablas, los gráficos, los encabezados, los pies de página y los campos del documento antes de exportarlo.
3. Seleccione File → Save As.
4. Seleccione la opción Microsoft Word DOCX, como Word 2007–365 (*.docx). La etiqueta exacta depende de la versión de WordPerfect.
5. Guarde el archivo y, a continuación, abra el .docx resultante en Microsoft Word o LibreOffice Writer y verifíquelo.

WordPerfect generalmente ofrece la mejor fidelidad de importación para sus propios archivos, pero la compatibilidad de exportación a DOCX y las opciones disponibles varían según la versión.

Uso de LibreOffice Writer

1. Instale una versión de escritorio actual de LibreOffice.
2. Seleccione File → Open en Writer y elija el archivo .wpd. Si es necesario, configure el filtro de archivos para mostrar todos los archivos.
3. Revise el documento importado, especialmente los saltos de página, las tablas, los cuadros de texto, los encabezados, los pies de página, las notas al pie, las imágenes y los campos.
4. Seleccione File → Save As.
5. Seleccione Word 2007–365 (*.docx) como tipo de archivo y guarde el nuevo archivo con la extensión .docx.
6. Si LibreOffice pregunta si desea conservar el formato actual o utilizar DOCX, seleccione la opción para utilizar el formato Word 2007–365.

LibreOffice es una opción de escritorio práctica cuando WordPerfect no está disponible, pero su filtro de importación de WPD puede gestionar los documentos complejos o antiguos de forma diferente a WordPerfect.

Conversión sin software instalado

Puede convertir el archivo gratis en 101convert.com sin instalar software: cargue el archivo WPD, seleccione DOCX como formato de salida, inicie la conversión y descargue el resultado. No cargue documentos confidenciales, personales, jurídicos, financieros o regulados a menos que las condiciones de privacidad y conservación del servicio sean aceptables.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

Abra el DOCX convertido y compárelo con el original antes de distribuirlo o archivarlo. El texto normalmente se transfiere de forma más fiable que los diseños complejos. Los cuadros de texto, los objetos de ecuación, las fuentes personalizadas, los estilos específicos de WordPerfect, los objetos OLE incrustados, los formularios, los campos y las macros pueden cambiarse, aplanarse u omitirse.

Instale las fuentes originales cuando la paginación exacta sea importante; la sustitución de fuentes puede cambiar el ajuste de línea y el número de páginas. WordPerfect y Word utilizan sistemas diferentes para campos y formularios, por lo que debe probar manualmente los campos calculados, las referencias cruzadas, la numeración y los controles de formulario.

En el caso de un documento jurídicamente relevante o extenso, conserve el WPD original y cree una copia independiente de archivo en PDF o PDF/A después de verificarlo. Compare el número de páginas, los títulos, las tablas, las notas al pie, los gráficos, las áreas de firma y cualquier redacción del DOCX con la copia de referencia.