Convertidor online gratuito de WPD a ODT

La conversión es necesaria cuando se debe editar un archivo de WordPerfect en LibreOffice Writer u otro editor compatible con OpenDocument, o compartirlo sin requerir WordPerfect. Una copia ODT mantiene el documento editable en un formato estandarizado, mientras que el archivo .wpd original permanece como registro fuente.

Formato WPD

WPD suele identificar un documento creado por Corel WordPerfect o una versión anterior de WordPerfect. Los documentos de WordPerfect pueden contener texto con formato, tablas, encabezados, notas al pie, estilos, imágenes, controles de diseño de página, campos y otros elementos de formato específicos de la aplicación.

La extensión .wpd no es exclusiva de WordPerfect, y las estructuras de los archivos de WordPerfect varían según la versión del software. Si un conversor no puede leer el archivo, comprueba primero que se abra correctamente en WordPerfect o LibreOffice Writer; una variante WPD cifrada, dañada o heredada no compatible puede requerir el software original de WordPerfect.

Formato ODT

ODT es OpenDocument Text, el formato de procesamiento de textos del estándar OpenDocument Format (ODF). LibreOffice Writer, Apache OpenOffice Writer, Collabora Office y otros editores compatibles con ODF pueden abrir y guardar archivos ODT.

Un archivo ODT es un paquete basado en ZIP que contiene contenido XML, estilos, metadatos y recursos incrustados. Conserva texto editable, formato habitual, tablas, imágenes, notas al pie y configuración de página, a diferencia de un PDF, y no vincula el documento a WordPerfect.

Convertir el archivo

Para convertirlo sin instalar software, carga el archivo WordPerfect .wpd en el conversor de 101convert.com, elige ODT como formato de salida, inicia la conversión y descarga el resultado. Abre el archivo descargado en un editor compatible con ODT antes de enviarlo o reemplazar el original.

Para realizar la conversión sin conexión, LibreOffice Writer es una opción práctica porque puede importar muchos documentos de WordPerfect y guardar archivos ODT de forma nativa.

1. Abre el archivo .wpd en LibreOffice Writer.
2. Comprueba el texto, las tablas, los saltos de página, los encabezados, las notas al pie y las imágenes antes de guardar.
3. Selecciona File → Save As.
4. Elige ODF Text Document (.odt), introduce un nombre nuevo como document.odt y guarda el archivo.

Para realizar la conversión mediante scripts, LibreOffice puede ejecutarse sin su interfaz gráfica:

soffice --headless --convert-to odt --outdir /path/to/output /path/to/input/document.wpd

El comando crea un archivo ODT con el mismo nombre base en el directorio de salida. Prueba con archivos representativos antes de aplicarlo a un archivo grande.

Comprobaciones de compatibilidad

El texto, los estilos habituales, las tablas comunes, los encabezados, las notas al pie y las imágenes estándar suelen transferirse, pero los códigos de diseño específicos de WordPerfect, la numeración personalizada, las variables del documento, los campos de combinación, las macros, los objetos incrustados, el contenido protegido y los elementos de dibujo heredados pueden no reproducirse exactamente.

La sustitución de fuentes puede cambiar el ajuste de línea, los saltos de página, el ancho de las tablas y la paginación. La conversión no garantiza que el equipo receptor tenga las fuentes originales, por lo que, cuando sea posible, instala fuentes coincidentes con licencia o revisa el diseño con los reemplazos disponibles.

Las macros y la automatización de WordPerfect no se convierten en macros de LibreOffice. Compara los documentos con importancia legal o listos para publicación con el original, incluido el número de páginas, los encabezados, las tablas, las notas al pie, las imágenes y el texto final. Mantén sin cambios el archivo .wpd original después de la conversión.