Saltar al contenido

Convertidor online gratuito de WK3 a XLS

Convierte las hojas de cálculo WK3 de Lotus 1-2-3 heredadas al formato XLS compatible.

Convertir WK3 a XLS online - gratis

Subiendo…

Tu archivo se procesa automáticamente y se elimina justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo.

Cómo funciona

  1. 1/3

    Sube tu archivo .wk3

    Haz clic para seleccionar el archivo que quieres convertir o simplemente arrástralo y suéltalo en el área indicada.

  2. 2/3

    Realiza la conversión de .wk3 a .xls

    Una vez subido el archivo correctamente, haz clic en convertir cuando estés listo.

  3. 3/3

    Descarga el archivo .xls convertido

    El resultado de la conversión está listo para descargar.

Cómo convertir un archivo wk3 a xls

Una hoja de cálculo heredada de Lotus 1-2-3 puede necesitar conversión cuando un programa de hojas de cálculo actual, un sistema de informes o un destinatario no puede abrir .wk3. Guardarla como .xls permite acceder a los datos desde software compatible con versiones antiguas de Excel para editarlos, compartirlos o utilizarlos en procesos de archivado.

Qué es el formato WK3

WK3 es el formato binario de hoja de cálculo asociado con Lotus 1-2-3 Release 3, una aplicación de hojas de cálculo antigua utilizada principalmente en DOS y en los primeros sistemas Windows. Un archivo puede contener valores de celdas, fórmulas, formatos numéricos, rangos, gráficos, configuraciones de impresión y otras estructuras de hojas de cálculo. Actualmente, los archivos WK3 se encuentran principalmente en registros contables, datos de inventario, archivos empresariales y copias de seguridad de instalaciones de Lotus 1-2-3.

Las versiones modernas de Microsoft Excel no abren de forma fiable los archivos WK3 directamente. La compatibilidad con otros programas de hojas de cálculo depende de la versión de la aplicación y de sus filtros de importación instalados.

Qué es el formato XLS

XLS es el formato binario de libro de trabajo de Microsoft Excel utilizado principalmente por Excel 97 a Excel 2003. Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Apache OpenOffice Calc y muchos sistemas empresariales heredados pueden leerlo. XLS es adecuado cuando el sistema receptor requiere específicamente el formato de Excel 97–2003.

Para los libros nuevos, normalmente es preferible XLSX porque admite funciones más recientes de Excel, utiliza una estructura basada en XML y permite más filas y columnas. XLS está limitado a 65,536 filas y 256 columnas por hoja de cálculo.

Cómo convertir un archivo WK3 a XLS

Uso de LibreOffice Calc

  1. Instale una versión de escritorio actual de LibreOffice.
  2. Abra Calc y seleccione File → Open.
  3. Seleccione el archivo .wk3. Si no aparece, cambie el filtro de archivos a All files. La compilación instalada de LibreOffice debe incluir un filtro de importación de Lotus 1-2-3.
  4. Revise los valores importados, las fórmulas, las fechas, los formatos numéricos, los anchos de columna, los gráficos y las configuraciones de impresión.
  5. Seleccione File → Save As.
  6. Elija Excel 97–2003 (.xls), utilice un nombre de archivo que termine en .xls y guarde el archivo.
  7. Cuando Calc advierta sobre funciones que podrían perderse, elija Use Excel 97–2003 Format o la opción de confirmación equivalente.

Para varios archivos, LibreOffice a veces puede convertirlos desde un shell después de haber probado la importación gráfica:

mkdir -p converted
soffice --headless --convert-to xls --outdir converted file.wk3

Los nombres de los filtros de entrada y de los filtros de salida varían entre las versiones de LibreOffice, por lo que debe verificar el libro generado en lugar de asumir que un comando ejecutado correctamente conservó todo el contenido. Una compilación que no pueda importar WK3 rechazará el archivo o no generará una salida utilizable.

Uso del convertidor integrado

Puede convertir el archivo en 101convert.com de forma gratuita sin instalar software: cargue el archivo WK3, seleccione XLS como formato de salida, inicie la conversión y descargue el resultado. No cargue datos financieros, personales, regulados o confidenciales de propiedad exclusiva a menos que las condiciones de gestión y conservación del servicio cumplan sus requisitos.

Uso de software Lotus compatible

Si LibreOffice no puede leer el archivo, puede ser necesaria una instalación compatible de Lotus 1-2-3 o un convertidor especializado de hojas de cálculo heredadas. Confirme que el software admita explícitamente la entrada WK3 y la salida XLS, y pruébelo con una copia antes de convertir un archivo. No sobrescriba el archivo original.

Comprobaciones de calidad y compatibilidad

La conversión puede conservar los valores de celdas comunes y las fórmulas simples de forma más fiable que las funciones específicas de Lotus, las macros, los gráficos, los objetos incrustados, los rangos con nombre, los vínculos externos, las áreas de impresión y los formatos personalizados. Una macro guardada en XLS no se convierte automáticamente en código VBA de Excel funcional. Las fórmulas no compatibles pueden cambiar o aparecer como errores, como #NAME?.

  • Compare los totales y las fórmulas importantes con el archivo WK3 original.
  • Compruebe las fechas, los separadores decimales, los formatos de moneda y los posibles cambios en la interpretación de día/mes.
  • Inspeccione los gráficos, las celdas combinadas, las filas y columnas ocultas, los bordes, las alturas de fila, los anchos de columna y los saltos de página.
  • Pruebe los rangos con nombre, los vínculos externos, las áreas de impresión y cualquier fórmula utilizada por los informes posteriores.
  • Abra el XLS resultante en el programa que lo recibirá, no únicamente en Calc.
  • Compruebe que la hoja de cálculo se encuentre dentro de los límites de filas y columnas de XLS; los conjuntos de datos más grandes requieren XLSX u otro formato.

Mantenga el archivo original .wk3 sin cambios como fuente de archivo y guarde el .xls convertido como una copia de trabajo independiente.

WK3 vs XLS: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos WK3 y XLS en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo WK3 y XLS
Propiedad .WK3 Lotus 1-2-3 Worksheet .XLS Microsoft Excel Spreadsheet
Texto editable No No
Diseño de página fijo No No
Formato de texto Básico Amplio
Imágenes No Limitado
Elementos interactivos Limitado Sí
Protección con contraseña Básico Básico
Se abre en un navegador web No Parcial
Tamaño de archivo típico Pequeño Medio
Estándar abierto No No
Más adecuado para Intercambio de datos Intercambio de datos
Introducido 1983 1987
Desarrollador Lotus Development Corporation Microsoft
Tipo MIME — application/vnd.ms-excel

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

Preguntas frecuentes

¿Es gratuito el convertidor de WK3 a XLS?

Sí, convertir WK3 a XLS en 101convert.com es totalmente gratuito. No se requiere registro, correo electrónico ni instalación. Si necesitas un límite de tamaño de archivo mayor o quieres convertir más archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué tamaño puede tener mi archivo WK3?

Puedes subir archivos WK3 de hasta 10 MB y convertir hasta 3 archivos a la vez en un solo lote. Con un plan de pago, el límite sube hasta 1000 MB por archivo y 100 archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué ocurre con mis archivos subidos?

Los archivos se procesan automáticamente. Lo que subes se elimina de nuestros servidores justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo. Nunca vemos ni compartimos tus archivos.

¿Necesito instalar algún programa para convertir WK3 a XLS?

No. La conversión de WK3 a XLS se realiza completamente online en tu navegador y funciona en Windows, Mac, Linux, Android y iPhone.

¿Ha fallado la conversión?

En la mayoría de los casos, la causa es un formato de archivo incorrecto. Sube un archivo WK3 válido para esta conversión de WK3 a XLS. En ocasiones, el problema también puede estar de nuestro lado. Analizamos los fallos de conversión recurrentes y desactivamos o reparamos el convertidor si detectamos algún defecto.

¿Las fórmulas de WK3 funcionarán después de convertirlo a XLS?

Muchas fórmulas estándar se pueden conservar, pero las funciones o la sintaxis específicas de Lotus 1-2-3 pueden cambiarse, perderse o convertirse en valores. Comprueba los cálculos importantes en el archivo XLS después de la conversión.

¿Se conservarán el formato y el diseño de WK3 en XLS?

Los valores básicos de las celdas, el formato y la estructura de la hoja de cálculo suelen transferirse, pero algunos formatos, configuraciones de impresión, gráficos o rangos con nombre de Lotus 1-2-3 pueden cambiar. Las funciones antiguas de las hojas de cálculo no siempre tienen un equivalente exacto en XLS.

¿Por qué las fechas o los números se muestran incorrectamente después de convertir WK3 a XLS?

Los sistemas de fechas, los formatos numéricos y la codificación de texto pueden diferir entre WK3 y XLS, por lo que las fechas pueden aparecer como números de serie o texto y algunos caracteres pueden cambiar. Vuelve a aplicar el formato de celda adecuado si los valores subyacentes son correctos.

¿Puedo editar el archivo XLS convertido?

Sí, XLS sigue siendo una hoja de cálculo editable, pero cualquier función de WK3 que no sea compatible con XLS puede aplanarse, omitirse o convertirse en valores estáticos. Necesitarás el archivo WK3 original si debes conservar esas funciones exactamente.

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.