Convertidor online gratuito de TIFF a EPUB

Formato de origen

TIFF (Tagged Image File Format) es un formato de imagen raster de alta calidad, ampliamente utilizado en escaneado, archivo, publicación, fotografía y preservación de documentos. Es popular porque puede almacenar imágenes con una compresión mínima o nula, admite varias páginas en un solo archivo y preserva un alto nivel de detalle. En la práctica, TIFF se usa a menudo para libros escaneados, revistas, manuscritos, recibos y otros documentos que deben conservarse en una forma sin pérdidas o casi sin pérdidas.

Al convertir TIFF a EPUB, el archivo TIFF suele ser una imagen de página escaneada o un documento de varias páginas que necesita convertirse en un e-book reflowable. Si el TIFF contiene texto como imagen, a menudo se necesita OCR para que el EPUB sea buscable y legible en e-readers.

Formato de destino

EPUB es un formato de e-book ampliamente compatible, usado por e-readers, aplicaciones de lectura, bibliotecas y flujos de trabajo de publicación digital. Empaqueta HTML, CSS, imágenes y metadatos en un único archivo, lo que permite que el texto se reacomode a distintos tamaños de pantalla. Esto hace que EPUB sea ideal para novelas, manuales, libros de texto y otros documentos pensados para una lectura cómoda en teléfonos, tabletas y e-readers dedicados.

Las principales ventajas de EPUB son el texto reflowable, la amplia compatibilidad con dispositivos, el soporte para capítulos y navegación, y un tamaño de archivo relativamente pequeño en comparación con documentos solo con imágenes. Sin embargo, EPUB es mejor para contenido basado en texto; un TIFF convertido directamente a EPUB normalmente se convertirá en un libro con mucho contenido de imagen a menos que se aplique OCR.

Cómo realizar la conversión

El mejor enfoque depende de si tu TIFF es una imagen simple, una página escaneada o un documento de varias páginas.

1. Revisa el contenido del TIFF. Si es una sola página escaneada o un conjunto de imágenes de páginas, decide si quieres un EPUB basado en imágenes o un EPUB buscable con OCR.
2. Usa OCR si el TIFF contiene texto. Para obtener los mejores resultados, ejecuta OCR primero con software de escritorio como ABBYY FineReader, Adobe Acrobat o herramientas basadas en Tesseract. OCR convierte el texto de la imagen en caracteres reales que los lectores de EPUB pueden buscar y reacomodar.
3. Convierte la salida del OCR o las imágenes a EPUB. Un flujo de trabajo práctico en escritorio es usar Calibre o Sigil después de OCR. En Calibre, importa el archivo de origen y luego elige Convert books y selecciona EPUB como formato de salida. Si ya tienes HTML o DOCX limpio a partir de OCR, Calibre puede convertirlo a EPUB de forma muy efectiva.
4. Para TIFF de varias páginas, divide las páginas si es necesario. Algunas herramientas gestionan TIFF de varias páginas directamente, pero muchos flujos de trabajo son más sencillos si cada página se exporta por separado antes de crear el EPUB. Esto es especialmente útil cuando quieres una estructura tipo capítulo o control del orden de páginas.
5. Revisa la estructura del EPUB. Abre el resultado en un editor o lector de EPUB y verifica el orden de páginas, los encabezados, la colocación de imágenes y los metadatos como el título y el autor.

Si quieres una conversión rápida sin instalar software, puedes convertir el archivo en 101convert.com de forma gratuita. Para obtener la mejor calidad, especialmente con documentos escaneados, el OCR de escritorio y las herramientas de e-book suelen producir una salida EPUB mejor que una conversión simple de imagen a EPUB.

Notas sobre calidad y limitaciones

TIFF a EPUB no es una coincidencia directa de formatos. TIFF es un contenedor de imágenes, mientras que EPUB es un paquete de e-book estructurado. Por eso, la calidad de la conversión depende en gran medida de si el TIFF contiene texto legible y de si se usa OCR.

Si conviertes un TIFF sin OCR, el EPUB probablemente contendrá solo imágenes de páginas. Esto conserva la apariencia, pero hace que el libro sea no reflowable, más difícil de leer en pantallas pequeñas y, por lo general, no buscable. Además, los archivos TIFF grandes pueden generar EPUBs muy grandes si cada página se incrusta como imagen.

Para obtener los mejores resultados, usa escaneos de alta resolución, corrige la orientación de las páginas y aplica OCR con el idioma correcto. Si el origen es un libro o un artículo, añadir encabezados, saltos de capítulo y metadatos hará que el EPUB sea mucho más útil en e-readers.