Convertir DWT a DWG

Un destinatario o sistema CAD posterior puede requerir un dibujo de proyecto DWG editable en lugar de una plantilla DWT reutilizable. El proceso correcto consiste en crear un dibujo a partir de la plantilla y guardar ese nuevo dibujo como DWG, conservando la plantilla original para utilizarla posteriormente.

Qué contienen los archivos DWT

DWT es el formato de plantilla de dibujo de Autodesk AutoCAD. AutoCAD y AutoCAD LT lo utilizan para crear nuevos dibujos con capas, unidades, estilos de texto y acotación, presentaciones, bloques, cuadros de rotulación, configuraciones de trazado, configuraciones de página y geometría inicial opcional predefinidos.

Un archivo DWT utiliza datos de dibujo estrechamente relacionados con DWG, pero AutoCAD lo trata como una plantilla en lugar de un dibujo de trabajo normal. Las plantillas se utilizan habitualmente para aplicar de forma coherente los estándares CAD de la oficina y las configuraciones de planos.

Qué ofrecen los archivos DWG

DWG es el formato de dibujo editable nativo de AutoCAD para geometría 2D, objetos 3D, anotaciones, presentaciones, bloques, referencias externas y datos de trazado. Un DWG se puede editar, compartir como dibujo de proyecto, adjuntar como Xref y guardar en una versión anterior de AutoCAD cuando el destinatario lo requiera.

Convertir una plantilla en un DWG normalmente no reduce el tamaño del archivo ni mejora la calidad del dibujo. Cambia el uso previsto del archivo: el resultado se convierte en un dibujo de proyecto que se puede editar sin modificar la plantilla de la oficina.

Crear un DWG a partir de un DWT en AutoCAD

AutoCAD o AutoCAD LT es el método preferido porque conserva los objetos específicos de AutoCAD, las presentaciones, los estilos y las opciones de versión del dibujo.

1. Inicie AutoCAD o AutoCAD LT.
2. Seleccione File → New y elija la plantilla de origen, por ejemplo office-standard.dwt.
3. Compruebe las capas, las unidades, las presentaciones, el cuadro de rotulación, las configuraciones de página y el contenido inicial antes de añadir el trabajo del proyecto.
4. Seleccione File → Save As o ejecute SAVEAS.
5. Introduzca un nombre de archivo nuevo, como project-001.dwg.
6. Seleccione la versión de DWG solicitada por el destinatario y guarde el archivo.

No sobrescriba office-standard.dwt al guardar. Un DWG independiente conserva la plantilla como origen para futuros dibujos.

Otras opciones de conversión

Para la conversión por lotes entre versiones o para usuarios que no dispongan de una instalación completa de AutoCAD, pruebe una aplicación CAD de escritorio que admita explícitamente la apertura de archivos DWT y el guardado de archivos DWG. Compruebe el resultado guardado en AutoCAD o en la aplicación CAD de destino antes de utilizarlo en trabajos de producción; las aplicaciones de terceros pueden sustituir objetos, fuentes o funciones personalizadas de AutoCAD no compatibles.

CloudConvert y Zamzar pueden ofrecer conversión de DWT a DWG cuando sus listas de formatos actuales acepten el archivo de origen. Utilice los servicios en línea únicamente para plantillas no confidenciales, descargue el resultado e inspecciónelo antes de distribuirlo. Un conversor de navegador no puede incluir dependencias locales como Xrefs, estilos de trazado, fuentes personalizadas o archivos ráster, a menos que esos recursos se proporcionen por separado.

Comprobaciones de compatibilidad

Una plantilla puede hacer referencia a dibujos externos, imágenes, fuentes, tablas de estilos de trazado y otros archivos auxiliares. Guardarla como DWG no incrusta ni repara esas dependencias. Compruebe las referencias sin resolver en External References y utilice File → eTransmit para empaquetar el DWG con Xrefs, imágenes, fuentes cuando esté permitido y archivos relacionados con el trazado para transferirlos.

La ausencia de fuentes SHX o TrueType puede provocar sustituciones que cambien la apariencia del texto, el espaciado y el resultado trazado. Guardar en una versión anterior de DWG puede convertir objetos más recientes en objetos proxy o reducir la compatibilidad con determinadas funciones; inspeccione las presentaciones, las escalas de anotación, los bloques dinámicos, los objetos 3D y las vistas preliminares de trazado en el software del destinatario.