Convertidor online gratuito de STEP a DWG

Un proveedor o cliente puede requerir un DWG porque el archivo debe editarse en un software de dibujo compatible con AutoCAD, insertarse en un dibujo existente o entregarse en un archivo estándar del proyecto. El resultado requerido puede ser un modelo DWG 3D o un dibujo 2D generado a partir de la geometría STEP; son conversiones diferentes.

Qué es el formato STEP

STEP, normalmente con la extensión .step o .stp, es el formato neutro de intercambio ISO 10303 para datos CAD 3D precisos. Según la aplicación y el protocolo de aplicación STEP, puede contener geometría de sólidos y superficies, ensamblajes, colores, nombres y cierta información sobre la estructura del producto. Normalmente no conserva el historial paramétrico de operaciones del sistema de origen, los bocetos, las restricciones ni las relaciones del árbol de diseño.

Los sistemas CAD mecánicos, incluidos SolidWorks, CATIA, Siemens NX, Creo, Autodesk Inventor, Fusion y FreeCAD, pueden importar o exportar STEP. STEP se utiliza habitualmente para modelos de proveedores, transferencia de diseños entre plataformas, fabricación, inspección e intercambio a largo plazo de geometría 3D.

Qué es el formato DWG

DWG es la base de datos de dibujos nativa asociada con AutoCAD y es compatible con aplicaciones como BricsCAD, DraftSight y ZWCAD. Un DWG puede contener líneas 2D, arcos, texto, cotas, bloques, capas, presentaciones y, según el software, sólidos y superficies 3D.

DWG es el destino adecuado cuando el destinatario necesita geometría de dibujo editable, cotas, presentaciones, cajetines, capas o integración con un proyecto existente basado en AutoCAD. Las versiones de DWG no son totalmente intercambiables, por lo que se debe comprobar la versión compatible con la aplicación receptora antes de exportar.

Elija el resultado DWG requerido

DWG 3D: conserva un modelo espacial como sólidos o superficies 3D cuando el exportador admite ese resultado. Es adecuado para visualización, coordinación y algunos trabajos CAD posteriores, pero no se convierte automáticamente en un modelo paramétrico de AutoCAD.

DWG 2D: contiene vistas proyectadas, seccionadas o dibujadas manualmente. Es adecuado para documentación y detallado, pero no conserva la topología 3D ni la estructura del ensamblaje del modelo STEP.

Cómo convertir STEP a un DWG 3D

1. Abra el archivo .step o .stp en BricsCAD Mechanical u otra aplicación CAD que admita explícitamente la importación de STEP y la exportación de DWG 3D. También puede utilizarse CAD Exchanger Desktop cuando la versión instalada indique DWG como formato de exportación.
2. Inspeccione el modelo importado en busca de caras faltantes, sólidos no válidos, componentes del ensamblaje mal ubicados, colores incorrectos y escalado inesperado de unidades. Suprima los componentes que no deban entregarse.
3. Use File → Save As o File → Export, seleccione DWG y elija la versión de DWG más antigua compatible con el destinatario, como un formato específico de AutoCAD 2018 o 2013.
4. Abra el resultado en la aplicación CAD del destinatario. Ejecute su comando de auditoría o comprobación de geometría, verifique que los sólidos sigan siendo válidos y compare al menos una cota conocida con el origen STEP.

No dé por hecho que un programa que muestra un modelo STEP puede escribir un DWG 3D. Muchas aplicaciones pueden importar STEP, pero solo exportan a su formato nativo, a formatos de malla o a DXF 2D.

Cómo crear un dibujo DWG 2D a partir de STEP

1. Importe el modelo STEP en BricsCAD Mechanical, Autodesk Inventor, Fusion u otro sistema CAD que pueda generar vistas de dibujo. FreeCAD puede crear vistas y exportar geometría 2D como DXF, pero no es un exportador DWG directo fiable.
2. Cree las vistas ortogonales, isométricas, de sección o de detalle requeridas. Un archivo STEP normalmente no contiene hojas de dibujo, cajetines, cotas, tolerancias, estilos de anotación, grosores de línea ni presentaciones de página.
3. Exporte el dibujo como .dwg si la aplicación admite la salida DWG. De lo contrario, expórtelo como .dxf, ábralo en AutoCAD, BricsCAD, DraftSight o ZWCAD y use File → Save As para crear el DWG requerido.
4. Reconstruya o verifique las cotas, líneas de centro, líneas ocultas, rayado, capas, grosores de línea, escala, configuración de página y contenido del cajetín. Un contorno proyectado no es automáticamente un dibujo de fabricación.

Autodesk Inventor y Fusion generalmente requieren un documento de dibujo antes de exportar un DWG 2D; importar únicamente una pieza STEP no produce un dibujo completamente anotado. BricsCAD Mechanical puede crear vistas de dibujo a partir de un modelo 3D importado y guardar el documento resultante como DWG.

Conversión en línea

Puede utilizarse un servicio de navegador como CAD Exchanger Cloud para un archivo no confidencial cuando su lista de formatos actual incluya explícitamente la entrada STEP y la salida DWG. Cargue el archivo, seleccione la salida DWG y la versión disponible, inicie la conversión, descargue el resultado e inspecciónelo en la aplicación CAD de destino. La compatibilidad de formatos en línea cambia y algunos servicios solo ofrecen conversión 3D o salida DXF, por lo que debe confirmar la extensión de salida antes de cargar el archivo.

No cargue diseños patentados, datos sujetos a controles de exportación, modelos de clientes ni archivos cubiertos por acuerdos de confidencialidad, a menos que se hayan aprobado el cifrado, la retención, la eliminación y las condiciones de procesamiento de datos del proveedor. Para ensamblajes confidenciales o grandes, utilice en su lugar una aplicación CAD de escritorio.

Comprobaciones de calidad y compatibilidad

• Verifique las unidades. STEP suele contener información en milímetros o pulgadas, pero un importador puede aplicar el valor predeterminado del documento. Compare las dimensiones de la caja delimitadora del modelo y una característica conocida después de la importación.
• Inspeccione las caras curvas, los orificios pequeños, las paredes delgadas, las roscas, los redondeos, las posiciones del ensamblaje, los colores, las asignaciones de capas y la validez de los sólidos. La traducción puede fallar con características muy pequeñas o topológicamente complejas.
• Espere que una exportación 3D directa pierda el historial nativo de operaciones, las restricciones y algunos metadatos del ensamblaje. Espere que una exportación 2D pierda la topología 3D, la profundidad, las relaciones del ensamblaje y la información de fabricación.
• Pruebe el DWG en la aplicación y la versión exactas que utiliza el destinatario. Los objetos no compatibles, las entidades proxy, el contenido anotativo, los sólidos 3D o las características DWG más recientes pueden mostrarse incorrectamente o dejar de ser editables.
• Si el destinatario solo necesita contornos 2D editables, DXF puede ser un destino de intercambio más adecuado. Si necesita datos 3D con calidad de fabricación, entregue el STEP original junto con el DWG.