Convertir DWF a DWG

Un destinatario puede necesitar DWG porque el DWF disponible debe editarse en AutoCAD, medirse, reutilizarse en otro sistema CAD o incorporarse a un proyecto en curso. La conversión también se utiliza cuando un contratista recibe únicamente un DWF publicado y necesita una geometría de dibujo utilizable, aunque es preferible el DWG original.

Qué es el formato DWF

DWF (Design Web Format) es el formato de publicación de Autodesk para distribuir dibujos 2D, modelos 3D, planos, anotaciones y datos de diseño listos para trazar. AutoCAD, Civil 3D, Revit, Inventor y otras aplicaciones de Autodesk pueden publicar archivos DWF; Autodesk Design Review puede visualizarlos y anotarlos. Por lo general, DWF es más pequeño y menos editable que el dibujo de origen, por lo que suele emitirse para revisión, aprobación, coordinación e impresión controlada.

Qué es el formato DWG

DWG es el formato de dibujo nativo asociado con AutoCAD y es compatible con muchas otras aplicaciones CAD. Puede conservar líneas, arcos, texto, cotas, bloques, capas, presentaciones y geometría del espacio modelo editables. DWG es el formato de destino adecuado cuando el destinatario debe modificar el dibujo, extraer geometría, continuar el trabajo de diseño o conservar un archivo CAD de trabajo.

Cómo convertir DWF a DWG

Uso de AutoCAD

Las versiones de AutoCAD que incluyen DWFIMPORT pueden importar geometría 2D desde un archivo DWF o DWFx. El comando no recrea la base de datos de diseño original; crea nuevos objetos de dibujo a partir del contenido publicado.

1. Abra un dibujo nuevo o existente en AutoCAD.
2. Ejecute DWFIMPORT o seleccione Insert → Import → DWF cuando ese menú esté disponible.
3. Seleccione el archivo DWF y el plano o la página necesarios.
4. Establezca el punto de inserción, la escala y la rotación. Utilice las unidades del dibujo de origen si las conoce.
5. Revise las capas y los objetos importados. Compruebe una cota conocida y corrija la escala o la posición si es necesario.
6. Ejecute AUDIT; después, utilice File → Save As y seleccione la versión de DWG necesaria.

DWFIMPORT no está disponible en todas las ediciones o versiones de AutoCAD, y sus capacidades de importación están destinadas principalmente al contenido de dibujos 2D. Si el comando no está disponible, DWFATTACH puede colocar el DWF como un underlay, pero un underlay sigue siendo una referencia y no es una conversión de DWG editable.

Uso de software de conversión especializado

Cuando AutoCAD no puede importar el archivo, productos de escritorio como AutoDWG Any DWF to DWG Converter o CADSoftTools ABViewer pueden convertir el contenido DWF compatible. Instale la versión actual, seleccione el DWF de entrada, elija DWG como formato de salida, establezca la versión de AutoCAD de destino y las unidades del dibujo, y revise un resultado de prueba antes de convertir un lote. Verifique que el producto sea compatible con la variante específica de DWF, la estructura de las páginas y el contenido 2D o 3D; la compatibilidad de funciones varía entre los distintos conversores.

Uso de un conversor en línea

Servicios como CloudConvert y Convertio pueden ofrecer conversión de DWF a DWG, pero las extensiones compatibles, el procesamiento de páginas, los límites de tamaño de archivo y la exportación a DWG pueden cambiar. Utilice un servicio únicamente cuando indique actualmente que admite entrada DWF y salida DWG, no cargue datos confidenciales del proyecto, descargue el resultado de inmediato y ábralo en AutoCAD u otra aplicación CAD para inspeccionarlo. La conversión en línea no es adecuada para archivos sujetos a restricciones del cliente, de seguridad o de control de exportaciones, a menos que el servicio haya sido aprobado para esos datos.

Límites de calidad y compatibilidad

DWF es una representación publicada, no una copia garantizada del DWG de origen. La conversión puede omitir o alterar bloques, cotas asociativas, restricciones, objetos personalizados, referencias externas, fuentes, grosores de línea, sombreados, comportamiento de las capas, metadatos de los planos y estructura del modelo 3D. Un DWF que contenga imágenes rasterizadas o páginas rasterizadas no puede producir una geometría vectorial editable precisa sin trazado o procesamiento de conversión de raster a vector.

Un DWF 3D puede producir únicamente geometría de proyección 2D visible cuando lo importa un conversor compatible con contenido 2D. Las anotaciones pueden permanecer como anotaciones o descartarse en lugar de convertirse en objetos de diseño nativos. Compare cada plano necesario con el origen, inspeccione el texto y los sombreados, verifique las coordenadas y al menos una cota conocida, y confirme que la versión de DWG de salida se abre en el software CAD del destinatario. Solicite el DWG original al editor cuando sean importantes la fidelidad del diseño, las relaciones paramétricas o los datos completos del modelo.