Saltar al contenido

Convertidor online gratuito de CDR a DWG

Convierte la ilustración vectorial de CorelDRAW a DWG y verifica la escala, la geometría, las capas, el texto y la compatibilidad con CAD.

Convertir CDR a DWG online - gratis

Subiendo…

Versión de AutoCAD

Las versiones antiguas de AutoCAD y AutoCAD LT solo abren dibujos guardados en su propia versión o en una anterior. Auto conserva la versión del archivo (DWT y BAK solo se renombran) y guarda DXF como 2018.

Tu archivo se procesa automáticamente y se elimina justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo.

Cómo funciona

  1. 1/3

    Sube tu archivo .cdr

    Haz clic para seleccionar el archivo que quieres convertir o simplemente arrástralo y suéltalo en el área indicada.

  2. 2/3

    Realiza la conversión de .cdr a .dwg

    Una vez subido el archivo correctamente, haz clic en convertir cuando estés listo.

  3. 3/3

    Descarga el archivo .dwg convertido

    El resultado de la conversión está listo para descargar.

Estadísticas de conversión de CDR a DWG

Los archivos CDR se convierten con más frecuencia a AI 32 % DST 24 % SVG 23 % EXP 5 %

Actualizado el 16 de noviembre de 2026, a partir de las conversiones en 101convert.com

Cómo convertir un archivo cdr a dwg

  • CAD
  • Aún sin calificaciones.

Una aplicación CAD puede requerir DWG cuando el trabajo de CorelDRAW debe acotarse, editarse como geometría técnica o compartirse con un flujo de trabajo basado en AutoCAD. La conversión del archivo puede conservar las rutas vectoriales, pero no convierte los efectos artísticos ni las imágenes rasterizadas en objetos CAD nativos.

Qué es el formato CDR

CDR es el formato de documento nativo de CorelDRAW y de aplicaciones gráficas relacionadas de Corel. Se utiliza para logotipos, carteles, ilustraciones, diseños de páginas, plantillas de corte y trabajos artísticos técnicos por diseñadores, impresores, fabricantes de rótulos y proveedores de servicios de corte.

Un documento CDR puede contener curvas vectoriales, texto, rellenos, contornos, capas, imágenes bitmap, transparencia, degradados, máscaras de recorte, sombras y otros efectos. Su tamaño de página y sus unidades de medida describen un documento gráfico; no necesariamente representan dimensiones CAD del mundo real correctamente escaladas.

Qué es el formato DWG

DWG es un formato de dibujo CAD asociado con AutoCAD y compatible con aplicaciones como BricsCAD, DraftSight y ZWCAD. Puede almacenar geometría 2D o 3D, incluidas líneas, arcos, círculos, polilíneas, splines, bloques, capas, texto, tipos de línea y cotas.

DWG es adecuado cuando el destinatario necesita edición basada en coordenadas, medición, organización por capas, trazado, coordinación de ingeniería o preparación para fabricación en software CAD. No es un reemplazo completo de CDR: la composición de páginas, las imágenes bitmap, la transparencia, las sombras, los pinceles artísticos y muchos efectos de CorelDRAW no tienen un equivalente directo en DWG.

Convertir CDR a DWG en línea

  1. Abra el convertidor de CDR a DWG en 101convert.com.
  2. Cargue el archivo .cdr y seleccione DWG como formato de salida.
  3. Inicie la conversión y descargue el archivo .dwg resultante.
  4. Abra el archivo de salida en AutoCAD, BricsCAD, DraftSight u otra aplicación CAD compatible con DWG.
  5. Compruebe las unidades, las dimensiones generales, las curvas, las capas, el texto, los perfiles cerrados y la colocación de los objetos antes de utilizar el archivo para fabricación o ingeniería.

Este método no requiere software instalado. Es más adecuado para archivos CDR que contienen rutas vectoriales comunes. Los efectos complejos, las imágenes incrustadas, el texto no compatible y los objetos CDR inusuales pueden omitirse, simplificarse o convertirse en geometría menos editable.

Convertir con CorelDRAW y software CAD

  1. Abra el archivo original en CorelDRAW y guarde una copia de seguridad.
  2. Revise las unidades y dimensiones del documento o de la página en las propiedades del documento. Determine si el sistema CAD receptor espera milímetros, pulgadas u otra unidad.
  3. Elimine o simplifique las imágenes bitmap, las sombras, la transparencia, las fusiones, los efectos de pincel y otros objetos que no sean necesarios en el dibujo CAD.
  4. Mantenga el texto como texto solo cuando el destinatario necesite texto CAD editable y las fuentes requeridas estén disponibles. De lo contrario, seleccione el texto y use Object → Convert to Curves. Esto evita la sustitución de fuentes, pero elimina la búsqueda de texto, la edición normal del texto y los datos semánticos del texto.
  5. Use File → Export y seleccione DXF si ese formato está disponible. Elija la versión de DXF o AutoCAD adecuada, las unidades, la escala y la configuración de curvas o polilíneas. CorelDRAW suele proporcionar exportación DXF en lugar de exportación DWG nativa.
  6. Abra el archivo .dxf exportado en AutoCAD, BricsCAD, DraftSight u otro editor CAD. Inspeccione la geometría y asigne capas, colores y tipos de línea según sea necesario.
  7. Mida una característica conocida y corrija la escala si es necesario. A continuación, use File → Save As y seleccione la versión DWG requerida por el destinatario.

Algunas ediciones de CorelDRAW o algunos complementos de terceros pueden ofrecer exportación directa a DWG. Utilícela solo cuando la opción esté realmente disponible y realice las mismas comprobaciones de unidades, geometría y escala. Cambiar el nombre de .cdr a .dwg no convierte el archivo.

Comprobaciones de calidad y compatibilidad

  • Verifique la escala. No se garantiza que un objeto CDR que mida 100 mm se importe como 100 unidades CAD. Compare una dimensión conocida y aplique una corrección de escala controlada utilizando una longitud de referencia si es necesario.
  • Inspeccione la representación de las curvas. Las curvas suaves de CDR pueden convertirse en splines CAD, polilíneas o muchos segmentos de línea cortos. La aproximación mediante polilíneas puede aumentar el tamaño del archivo y alterar la suavidad; la compatibilidad con splines varía entre las aplicaciones CAD.
  • Limpie los perfiles de fabricación. Una las rutas fragmentadas, elimine los segmentos duplicados, compruebe si hay intersecciones propias y confirme que los límites de corte estén cerrados antes de enviar el DWG a un flujo de trabajo CNC, láser, plasma o chorro de agua.
  • Espere pérdidas de apariencia. Los rellenos pueden convertirse en límites, mientras que los degradados, la transparencia, las sombras, los efectos de recorte y los trazos artísticos pueden desaparecer o reducirse a geometría básica. Las imágenes rasterizadas permanecen como datos rasterizados o pueden omitirse; la conversión no puede crear vectores CAD editables a partir de píxeles.
  • Revise el texto. Las fuentes faltantes pueden cambiar la apariencia o la posición del texto. El texto convertido en curvas evita la sustitución, pero produce geometría que ya no es texto editable normal.
  • Vuelva a crear los datos de ingeniería. Las cotas, etiquetas y contornos artísticos de CorelDRAW generalmente no se convierten en cotas CAD asociativas ni en objetos de ingeniería equivalentes. Vuelva a crear las cotas necesarias en la aplicación CAD.
  • Compruebe las capas y las versiones. Los grupos, las capas y los efectos de CDR no se asignan de forma coherente a las capas o bloques de DWG. Guarde el archivo final en la versión DWG solicitada por el destinatario, ya que es posible que las versiones más recientes no se abran en software CAD antiguo.

CDR vs DWG: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos CDR y DWG en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo CDR y DWG
Propiedad .CDR CorelDRAW Image/Document .DWG AutoCAD Drawing
Estándar abierto No Parcialmente abierto
Compresión Ambos Ambos
Tamaño de archivo típico Grande Grande
Se abre en un navegador web No No
Edición posterior Fácil Fácil
Compatibilidad con metadata Amplio Básico
Legible como texto plano No No
Más adecuado para Edición y posproducción Producción profesional
Introducido 1989 —
Desarrollador Corel Corporation Autodesk
Tipo MIME — application/acad

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

Preguntas frecuentes

¿Es gratuito el convertidor de CDR a DWG?

Sí, convertir CDR a DWG en 101convert.com es totalmente gratuito. No se requiere registro, correo electrónico ni instalación. Si necesitas un límite de tamaño de archivo mayor o quieres convertir más archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué tamaño puede tener mi archivo CDR?

Puedes subir archivos CDR de hasta 10 MB y convertir hasta 3 archivos a la vez en un solo lote. Con un plan de pago, el límite sube hasta 1000 MB por archivo y 20 archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué ocurre con mis archivos subidos?

Los archivos se procesan automáticamente. Lo que subes se elimina de nuestros servidores justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo. Nunca vemos ni compartimos tus archivos.

¿Necesito instalar algún programa para convertir CDR a DWG?

No. La conversión de CDR a DWG se realiza completamente online en tu navegador y funciona en Windows, Mac, Linux, Android y iPhone.

¿Ha fallado la conversión?

En la mayoría de los casos, la causa es un formato de archivo incorrecto. Sube un archivo CDR válido para esta conversión de CDR a DWG. En ocasiones, el problema también puede estar de nuestro lado. Analizamos los fallos de conversión recurrentes y desactivamos o reparamos el convertidor si detectamos algún defecto.

¿El texto de CorelDRAW seguirá siendo editable al convertir CDR a DWG?

No necesariamente; el texto puede convertirse en texto CAD, contornos o perderse si la fuente o la función de texto requerida no es compatible. Convertir el texto a curvas antes de exportarlo conserva su forma, pero elimina la edición de texto normal.

¿La conversión de CDR a DWG conserva los colores, rellenos y la transparencia?

Los contornos vectoriales básicos y los rellenos sólidos suelen transferirse, pero la transparencia, las mezclas, las sombras, los patrones y otros efectos de presentación pueden aplanarse, simplificarse u omitirse. DWG es principalmente un formato de geometría, por lo que el resultado puede no verse idéntico al diseño original.

¿Por qué mi DWG tiene un tamaño incorrecto después de convertirlo desde CDR?

La escala puede ser incorrecta cuando la página o los objetos de CDR usan unidades diferentes de las del dibujo DWG. Comprueba las unidades previstas y una dimensión conocida, y verifica el resultado antes de utilizarlo para fabricación.

¿Todas las curvas de CorelDRAW se convertirán en geometría DWG editable?

La mayoría de las rutas vectoriales simples pueden convertirse en líneas, arcos, polilíneas o splines editables, pero los efectos complejos y algunos tipos de curvas pueden aproximarse o dividirse en muchos segmentos. Esto puede dificultar la edición del dibujo y requerir comprobar si hay espacios, superposiciones y geometría no deseada.

Otras conversiones de archivos .cdr

Conversión inversa

Convertir a .dwg
desde otros formatos

Compartir en redes sociales:

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.