Convertidor online gratuito de WMF a PDF

Las aplicaciones de Windows heredadas y los documentos de Office pueden generar gráficos .wmf que los destinatarios, los portales de documentos y los flujos de trabajo de impresión no pueden abrir directamente. Convertirlos a PDF coloca el gráfico en una página de diseño fijo y fácil de compartir que los visores de PDF estándar pueden mostrar e imprimir.

Formatos WMF y PDF

WMF (Windows Metafile) es un formato de gráficos heredado de Microsoft Windows basado en registros de dibujo de Windows GDI. Puede almacenar instrucciones vectoriales para líneas, formas, rellenos y texto, así como datos de mapa de bits; por lo tanto, un WMF no es necesariamente completamente vectorial.

Los archivos WMF se encuentran habitualmente en documentos antiguos de Microsoft Office, exportaciones del portapapeles, sistemas de informes, gráficos, diagramas y software empresarial. La compatibilidad directa con WMF es limitada fuera de Windows, y algunos archivos contienen registros antiguos o específicos de una aplicación que el software actual no puede reproducir exactamente.

PDF (Portable Document Format) es un formato de documento de diseño fijo utilizado para compartir, imprimir y almacenar documentos. Un PDF puede contener gráficos vectoriales, imágenes rasterizadas, fuentes y dimensiones de página definidas, por lo que su apariencia suele ser más uniforme en distintos sistemas operativos y dispositivos que la de un archivo WMF independiente.

Convertir un archivo WMF a PDF

Cargue el archivo .wmf en el convertidor de WMF a PDF de 101convert.com, seleccione PDF como formato de salida si es necesario, inicie la conversión y descargue el archivo resultante. Abra el PDF antes de enviarlo a un destinatario o una impresora para confirmar que el gráfico, el texto y el tamaño de página sean correctos.

Para los archivos que deben permanecer localmente, Microsoft Office puede crear un PDF cuando puede insertar y renderizar correctamente el WMF:

1. Cree un documento en blanco de Word o PowerPoint.
2. Inserte el gráfico mediante Insert → Pictures y seleccione el archivo .wmf.
3. Establezca el tamaño, la orientación y los márgenes necesarios.
4. Exporte con File → Export → Create PDF/XPS o use File → Save As y seleccione PDF.

LibreOffice Draw es otra opción local para diagramas y gráficos WMF. Abra el archivo, compruebe el gráfico renderizado y, a continuación, use File → Export as → Export as PDF. No dé por hecho que cualquier aplicación de escritorio interpretará todos los registros WMF de forma idéntica; inspeccione la exportación en lugar de confiar en que la operación de guardado se haya realizado correctamente.

Como alternativa en Windows, abra el WMF con un software que lo muestre correctamente, seleccione File → Print y elija Microsoft Print to PDF. La impresión puede convertir los gráficos vectoriales en contenido rasterizado y reducir la nitidez, por lo que debe utilizarse únicamente cuando la exportación o conversión directa no reproduzca correctamente el archivo de origen.

Comprobaciones del diseño de página y del renderizado

Un WMF es un objeto gráfico, no un documento paginado. El software de conversión debe elegir o aplicar un tamaño de página PDF, por lo que debe comprobar la orientación, los márgenes, la escala y el espacio en blanco. Un gráfico insertado en Word o PowerPoint utilizará las dimensiones de página o diapositiva de ese documento, mientras que un convertidor directo puede utilizar un tamaño de página predeterminado, como A4 o Letter.

La sustitución de fuentes es una fuente frecuente de diferencias. El texto WMF puede depender de fuentes de Windows que no están instaladas en el equipo de conversión, lo que puede cambiar el ancho de los caracteres, los saltos de línea, la posición de las etiquetas y la representación de los símbolos. Realice la conversión en un sistema que tenga instaladas las fuentes originales cuando el diseño exacto sea importante.

Un convertidor puede conservar las rutas vectoriales únicamente cuando admite los registros de dibujo WMF utilizados por el archivo. Los registros no compatibles, los recortes complejos, los rellenos con patrones, los mapas de bits incrustados y el contenido específico de la impresora pueden rasterizarse u omitirse. Inspeccione las etiquetas pequeñas y las líneas finas con un zoom del 200–400 %; los bordes borrosos indican rasterización, mientras que los elementos ausentes o desplazados indican un problema de compatibilidad de importación.

Si el PDF está destinado a un proveedor de impresión o a un sistema de archivo, compruebe su tamaño de página requerido, la versión de PDF, la configuración de color y la política de incrustación de fuentes antes de entregarlo. La conversión a PDF no hace que el texto sea editable automáticamente ni conserva la estructura de dibujo WMF original.