Convertidor online gratuito de WMF a SVG

Los archivos antiguos de Microsoft Office, el contenido del portapapeles de Windows y los archivos de clip-art pueden contener imágenes WMF que los navegadores web o los sistemas de publicación que solo admiten SVG no pueden utilizar directamente. Guardarlas como SVG puede conservar las formas vectoriales para su visualización en el navegador y su posterior edición, siempre que el WMF no esté compuesto principalmente por datos bitmap.

Qué es WMF

WMF (Windows Metafile) es un formato gráfico heredado de Microsoft que registra operaciones de dibujo de Windows GDI, incluidas líneas, rellenos, texto e imágenes rasterizadas. Se utilizaba en aplicaciones antiguas de Windows, documentos de Office, bibliotecas de clip-art, informes y transferencias del portapapeles.

WMF no es exclusivamente vectorial. Un archivo puede contener comandos de dibujo vectorial, datos bitmap incrustados o ambos. WMF también es distinto de EMF (Enhanced Metafile), su sucesor más reciente para Windows; el software que acepta WMF no necesariamente gestiona EMF de forma idéntica.

Qué es SVG

SVG (Scalable Vector Graphics) es un formato gráfico basado en XML utilizado por navegadores, aplicaciones web, sistemas de documentación y editores vectoriales. Representa formas, trazados, texto, degradados e imágenes como elementos estructurados que se pueden editar con herramientas como Inkscape o Adobe Illustrator.

El contenido vectorial de un SVG se escala sin pixelación y puede incrustarse directamente en HTML. SVG también puede contener imágenes rasterizadas, por lo que un archivo SVG no está automáticamente completamente vectorizado.

Convertir el archivo

Para realizar la conversión sin instalar software, carga el archivo WMF en 101convert.com, elige SVG como formato de salida, inicia la conversión y descarga el resultado. Abre el archivo descargado en el navegador, editor o aplicación de publicación de destino antes de utilizarlo en producción.

Para trabajar localmente, Inkscape es una opción práctica cuando su instalación admite la importación de WMF.

1. Abre input.wmf mediante File → Open.
2. Inspecciona el dibujo importado con un nivel de zoom alto para detectar texto faltante, rellenos, símbolos, recortes y estilos de línea.
3. Elige File → Save As.
4. Selecciona Plain SVG para obtener una amplia compatibilidad con SVG y, a continuación, guarda el archivo como output.svg.

Si Inkscape no puede importar el archivo, prueba con LibreOffice Draw. Abre el WMF en Draw y utiliza File → Export, seleccionando un tipo de salida SVG si está disponible en esa instalación.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

WMF utiliza operaciones de Windows GDI que no siempre se corresponden exactamente con SVG. Los trazados básicos, polígonos, rellenos y textos sencillos suelen transferirse correctamente; las operaciones rasterizadas, los pinceles de patrón, las configuraciones dependientes del dispositivo, los recortes complejos y los efectos heredados pueden cambiar o omitirse.

El texto puede redistribuirse o cambiar de apariencia cuando la fuente original de Windows no está disponible. Para los gráficos que deban conservar una apariencia exacta, inspecciona el resultado en el sistema de destino. Convertir a trazados el texto importado correctamente evita la sustitución de fuentes, pero elimina la posibilidad de editar el texto.

Cuando el WMF contiene un bitmap, esa parte permanece rasterizada después de la exportación, normalmente como una imagen incrustada dentro del SVG. Ampliarla seguirá reduciendo la calidad de imagen, y será necesario vectorizarla por separado para crear trazados vectoriales editables.

Utiliza Plain SVG cuando el destino sea un navegador, CMS o una aplicación con compatibilidad limitada con SVG. Prueba el resultado en la aplicación de destino real, ya que algunos programas ignoran funciones de SVG como los estilos CSS, las fuentes incrustadas, los filtros o las imágenes vinculadas.