Convertir PZFX a PDF

Un proyecto de GraphPad Prism debe compartirse con personas que no tienen Prism, adjuntarse a un informe o conservarse como un registro con diseño fijo. Exportar los gráficos, las tablas o los diseños necesarios como PDF es la forma fiable de hacerlo.

Qué contiene PZFX

.pzfx es el formato de proyecto basado en XML de GraphPad Prism. Prism lo utiliza para almacenar tablas de datos, análisis, gráficos, diseños, formato y configuraciones del proyecto; se usa principalmente en flujos de trabajo científicos, biomédicos y de investigación.

Un PDF es un formato de documento orientado a páginas, diseñado para conservar texto, gráficos, fuentes y diseño de página en distintos sistemas operativos. Puede abrirse sin GraphPad Prism, adjuntarse a informes, imprimirse, archivarse y revisarse con software PDF común. Un PDF es una copia renderizada, no un proyecto de Prism editable: no conserva las tablas de datos subyacentes, la configuración de los análisis ni los objetos interactivos de Prism.

Convertir PZFX con GraphPad Prism

1. Instale una versión compatible de GraphPad Prism y abra el archivo .pzfx. Si el archivo fue creado por una versión más reciente de Prism, actualice Prism en lugar de intentar editar el XML manualmente.
2. Abra el gráfico, la tabla de resultados o el diseño que debe convertirse. Para colocar varios gráficos o tablas en un solo PDF, cree o abra un diseño de Prism y organice allí los objetos necesarios.
3. Use File → Export, elija PDF, seleccione el destino y las opciones de exportación y, después, guarde el archivo. Las etiquetas de los menús y las opciones disponibles varían según la versión de Prism.
4. Abra el PDF resultante y compruebe los saltos de página, las leyendas, las etiquetas de los ejes, las fuentes, los símbolos y las columnas de las tablas antes de distribuirlo.

Exportar un diseño suele ser la mejor opción para un informe de varias páginas. Si la versión de Prism no ofrece la exportación a PDF necesaria, use File → Print y seleccione Microsoft Print to PDF en Windows o Save as PDF en el diálogo de impresión de macOS. Por lo general, la exportación directa ofrece un mejor control sobre el tamaño de página y la salida que la impresión.

Opciones de conversión en línea

Los convertidores generales en línea, como CloudConvert y Zamzar, no deben considerarse convertidores PZFX fiables: PZFX es un formato de proyecto especializado de Prism y no se admite de forma consistente como tipo de entrada. Consulte la lista actual de formatos compatibles del proveedor antes de cargar el archivo; cambiar el nombre de .pzfx a .pdf no puede convertir el archivo.

Para datos de investigación confidenciales, no publicados o regulados, realice la conversión en Prism en un equipo local. Los servicios de PDF en línea pueden ser útiles después de la exportación para tareas como combinar, comprimir o reorganizar archivos PDF, pero no sustituyen el renderizado del proyecto de Prism.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

• El PDF contiene únicamente los elementos renderizados o impresos. Exporte cada hoja de trabajo, gráfico, página de resultados o diseño necesario; convertir un gráfico no incluye el resto del proyecto.
• La exportación directa de PDF desde Prism normalmente conserva el texto de los gráficos y los objetos de dibujo de forma más limpia que una captura de pantalla. La salida de impresión a PDF puede variar según el controlador del sistema operativo y puede rasterizar parte del contenido.
• Las tablas grandes pueden dividirse entre varias páginas, y las tablas o los diseños anchos pueden escalarse. Configure el tamaño de página, la orientación y las dimensiones del diseño en Prism antes de exportar.
• Las fuentes, los caracteres faltantes, la transparencia, los degradados y las imágenes importadas pueden cambiar de apariencia en otro equipo. Incruste fuentes o utilice fuentes disponibles habitualmente cuando Prism y el flujo de trabajo de PDF lo permitan.
• Conserve el archivo .pzfx original junto con el PDF cuando sea necesario inspeccionar o volver a ejecutar los datos o análisis. El PDF por sí solo no puede recuperar la estructura editable del proyecto de Prism.