Convertidor online gratuito de PDF a WMF

Algunos programas antiguos de Windows, generación de informes y plantillas de documentos importan un gráfico únicamente como archivo WMF y rechazan páginas PDF. La conversión crea un único gráfico de Windows para colocarlo en ese software; no convierte el PDF original en un documento completamente editable.

Formatos PDF y WMF

PDF (Portable Document Format) es un formato de documento de diseño fijo creado por Adobe y estandarizado como ISO 32000. Editoriales, oficinas, escáneres, navegadores, sistemas CAD y flujos de impresión utilizan PDF porque puede conservar la geometría de la página, las fuentes, los gráficos vectoriales, las imágenes rasterizadas y la configuración de impresión en distintos sistemas operativos.

WMF (Windows Metafile) es un formato gráfico antiguo de Microsoft Windows basado en registros de dibujo de GDI. Puede contener instrucciones vectoriales para líneas, formas y texto, así como datos de mapa de bits, y normalmente se utiliza como un único gráfico en lugar de como un documento de varias páginas.

WMF se requiere principalmente en aplicaciones antiguas de Windows, plantillas de Office, herramientas de generación de informes y flujos de trabajo orientados al portapapeles. Los gráficos WMF basados en vectores pueden escalar de forma más nítida que una captura de pantalla, pero WMF admite muchas menos funciones gráficas que PDF.

Usa WMF únicamente cuando el software receptor lo requiera. Si ese software acepta EMF, SVG, PNG o PDF, utiliza en su lugar el formato que prefiera. Por lo general, EMF es el formato de metarchivo de Windows más avanzado.

Convertir un PDF a WMF

1. Abre el convertidor de PDF a WMF en 101convert.com.
2. Sube el PDF y selecciona WMF como formato de salida.
3. Inicia la conversión y descarga el resultado en WMF.
4. Abre el archivo descargado en el programa que lo recibirá y compáralo con la página de origen.

Un PDF puede contener muchas páginas, mientras que un WMF normalmente representa un solo lienzo. Si el archivo de origen tiene varias páginas, convierte individualmente la página o las páginas necesarias cuando la selección de páginas esté disponible; no esperes que un único archivo WMF conserve la estructura del documento PDF, los marcadores, los formularios o la secuencia de páginas.

Si solo necesitas un gráfico, logotipo o diagrama, convierte la página que contiene ese elemento en lugar del documento completo. Recorta el archivo de origen antes de la conversión cuando la aplicación de destino solo necesite una parte de la página.

Opciones de conversión de escritorio

Para trabajos locales o ajustes manuales, utiliza software que pueda importar PDF y exportar WMF. CorelDRAW es una opción de escritorio habitual: importa la página PDF necesaria, revisa la configuración de fuentes e importación de páginas y, a continuación, usa File → Export y selecciona WMF.

LibreOffice Draw también puede abrir muchos PDF y exportar un dibujo como WMF mediante File → Export, pero los gráficos PDF complejos pueden importarse de forma imperfecta. Comprueba el archivo exportado en el programa de destino, porque un visor de gráficos puede representar un WMF de forma diferente a una aplicación antigua de Office o de generación de informes.

No debe suponerse que Adobe Illustrator e Inkscape ofrecen exportación a WMF en las instalaciones estándar actuales. Pueden ser útiles para editar gráficos importados o producir SVG, PDF y otros formatos, pero la compatibilidad con WMF depende de la versión instalada y de las extensiones.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

Una conversión puede conservar las rutas vectoriales únicamente cuando la página de origen contiene gráficos vectoriales y el convertidor puede asignar esos objetos a registros WMF. Muchos PDF incluyen páginas escaneadas, fotografías o gráficos rasterizados; estos se convierten en contenido de mapa de bits dentro del archivo WMF y perderán nitidez al ampliarse.

Entre las funciones de PDF que WMF no puede representar de forma fiable se incluyen la transparencia, los modos de fusión, los degradados, las máscaras de recorte, las capas, las anotaciones, los formularios interactivos, la gestión compleja del color y la tipografía avanzada. Un convertidor puede aplanar, simplificar, sustituir o rasterizar esos elementos.

Las fuentes son una causa frecuente de cambios visuales. Si el ordenador de destino no tiene una fuente utilizada por el PDF, el texto puede redistribuirse o sustituirse. Para gráficos vectoriales en los que la apariencia sea esencial, convierte el texto en contornos en un editor de escritorio antes de exportar cuando no sea necesario conservar el texto editable.

No consideres la extensión .wmf como una prueba de que el archivo contiene vectores editables. Algunas rutas de conversión colocan un mapa de bits renderizado en un contenedor WMF. Esto sigue siendo adecuado para el software que simplemente requiere WMF, pero no proporciona un escalado independiente de la resolución ni objetos de dibujo editables.

Inspecciona las líneas finas, los símbolos, el texto, las dimensiones, los límites de la página, las áreas transparentes y el color después de la importación. Cuando la similitud visual sea más importante que la editabilidad, un resultado rasterizado de alta resolución puede ser más fiable; cuando se requieran rutas editables, espera tener que corregir manualmente los gráficos complejos.