Saltar al contenido

Convertir DOC a CSV

Convierta tablas o registros delimitados de archivos Word DOC heredados en datos CSV editables.

Convierte archivos DOC en línea

Todavía no tenemos un conversor en línea específico para DOC a CSV, pero puedes convertir archivos DOC en línea a estos y otros formatos:

¿Quiere convertir DOC a CSV?

Háganoslo saber. Elegimos qué conversiones añadir a continuación según el interés.

Cómo convertir un archivo doc a csv

Es posible que una hoja de cálculo, una base de datos o una herramienta de importación requiera datos tabulares en CSV en lugar de un documento de Word con formato. Convertir un DOC resulta útil cuando contiene una tabla o registros separados de forma coherente que deben editarse, filtrarse, archivarse o transferirse.

Qué es el formato DOC

DOC es el formato de documento binario heredado de Microsoft Word, asociado principalmente con Word 97–2003. Microsoft Word, LibreOffice Writer y otros procesadores de texto pueden abrirlo y crearlo, y sigue siendo común en registros empresariales, formularios y archivos de documentos antiguos.

Un DOC puede contener texto con formato, tablas, imágenes, encabezados, pies de página, diseño de página y metadatos. No es una hoja de cálculo ni una base de datos, por lo que solo el contenido estructurado—normalmente una tabla o campos delimitados de forma coherente—puede producir datos CSV útiles.

Qué es CSV

CSV (valores separados por comas) representa una tabla rectangular como filas y campos. Por convención, las comas separan los campos; los campos que contienen comas, comillas o saltos de línea se encierran entre comillas dobles. Algunas aplicaciones utilizan otro delimitador, como un punto y coma.

Los archivos CSV son compatibles con Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, bases de datos, scripts y herramientas de importación de datos. Son pequeños, portátiles y fáciles de procesar, pero descartan el diseño de página, el formato, las imágenes y otras funciones de Word.

Cómo convertir un DOC

Con Microsoft Word y Excel

  1. Abra el archivo .doc en Microsoft Word.
  2. Si los datos están en una tabla, seleccione la tabla, cópiela, abra Excel, seleccione la primera celda y péguela.
  3. Para texto delimitado, pegue el texto relevante en Excel, seleccione la columna pegada y use Data → Text to Columns. Elija el delimitador real, como tabulación, punto y coma o coma.
  4. Compruebe que cada registro ocupe una fila y cada campo una columna. Elimine los encabezados de página, las notas al pie, los títulos repetidos, las celdas combinadas y otros elementos de diseño que no sean datos.
  5. En Excel, elija File → Save As y seleccione CSV UTF-8 (Comma delimited) (*.csv) cuando esté disponible. Confirme la advertencia de Excel de que CSV no puede conservar las funciones del libro.

Word no convierte de forma fiable por sí solo documentos con formato arbitrario en un CSV estructurado; usar Excel u otro editor de tablas proporciona la estructura necesaria de filas y columnas.

Con LibreOffice

  1. Abra el DOC en Writer y copie la tabla o los registros delimitados necesarios.
  2. Abra Calc y péguelos en la primera celda. Cuando Calc muestre un cuadro de diálogo de importación de texto, seleccione el delimitador que coincida con el origen y compruebe las columnas resultantes.
  3. Elija File → Save As, seleccione Text CSV (.csv), active Edit filter settings si se ofrece y establezca el delimitador de campos, el delimitador de texto y la codificación de caracteres.
  4. Use UTF-8 a menos que el sistema receptor especifique otra codificación. Vuelva a abrir el archivo en un editor de texto sin formato o en una hoja de cálculo para verificar los delimitadores, las comillas, los saltos de línea y los caracteres no ASCII.

Con un convertidor en línea

CloudConvert, Zamzar y Convertio pueden aceptar archivos DOC y ofrecer resultados CSV. Utilice un servicio en línea solo para documentos no confidenciales, ya que el archivo se carga en un tercero; además, la extracción puede ser menos fiable que copiar una tabla conocida de Word en Excel o Calc. Inspeccione el CSV descargado antes de importarlo.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

  • Los párrafos, las imágenes y los diseños visuales de página no definen columnas. Convertirlos puede producir un campo por línea o una única columna inutilizable.
  • Cada archivo CSV representa una tabla rectangular. Guarde las tablas DOC no relacionadas como archivos independientes, a menos que tengan columnas idénticas y puedan combinarse de forma segura.
  • Las celdas combinadas, las tablas anidadas, los encabezados repetidos, las notas al pie, los espacios alineados manualmente y los saltos de página suelen requerir una limpieza manual.
  • El texto en negrita, los colores, los márgenes, las imágenes, los comentarios, los encabezados y otros formatos se descartan. Las fórmulas de las tablas de Word, si se copian, generalmente se convierten en sus valores mostrados en lugar de fórmulas portátiles.
  • CSV no tiene un esquema universal, un sistema de tipos de datos, un delimitador ni una convención de finales de línea universales. Confirme el delimitador y la codificación de la aplicación receptora.
  • Abrir un CSV directamente en una hoja de cálculo puede reinterpretar los ceros iniciales, las fechas, los identificadores largos y los números de cuenta. Importe el archivo con tipos de columna explícitos cuando esos valores deban permanecer sin cambios.
  • Para procesamientos repetidos, convierta los archivos DOC heredados a DOCX con LibreOffice o Microsoft Word y, después, extraiga las tablas con una herramienta compatible con DOCX. El paquete python-docx de Python no lee directamente archivos DOC binarios.

DOC vs CSV: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos DOC y CSV en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo DOC y CSV
Propiedad .DOC Microsoft Word Document .CSV Comma-Separated Values
Estándar abierto No Sí
Compresión Ambos Sin compresión
Tamaño de archivo típico Medio Pequeño
Se abre en un navegador web No Sí, de forma nativa
Edición posterior Limitado Fácil
Compatibilidad con metadata Amplio Básico
Legible como texto plano No Sí
Más adecuado para Edición y posproducción Intercambio de datos
Introducido 1990 —
Desarrollador Microsoft Corporation —
Tipo MIME application/msword text/csv

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

Otras conversiones de archivos .doc

Conversión inversa

Convertir a .csv
desde otros formatos

Compartir en redes sociales:

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.