Convertir XFDL a CSV

¿Qué es el formato XDFL y dónde se utiliza?

Los formularios utilizados en contextos empresariales y gubernamentales son la principal fuente de archivos XFDL (Extensible Forms Description Language), generalmente encontrados en sistemas y aplicaciones que manejan formularios legalmente vinculantes y complejos, como aquellos utilizados por el ejército y otras agencias gubernamentales.

Los archivos Extensible Forms Description Language (XFDL) son esencialmente archivos basados en XML que representan formularios y documentos complejos. Debido a su estructura XML, los editores de XML pueden abrir y ver archivos XFDL, pero para leer correctamente el contenido, se necesita una herramienta de interpretación.

El IBM Forms Viewer, anteriormente Lotus Form Viewer, era el único programa que podía abrir archivos .xfdl de la manera prevista. Desafortunadamente, IBM descontinuó esa línea de productos hace mucho tiempo, lo cual es la causa principal de los problemas con el formato XFDL. Anteriormente, el IBM Lotus Forms Viewer gratuito estaba disponible para descargar en el sitio web de IBM, pero es posible que el enlace ya no funcione.

¿Cuál es el propósito de la conversión de xfdl a csv?

Dado que es difícil o incluso imposible encontrar una herramienta que pueda leer archivos de formulario .xfdl como se pretendía, muchos usuarios optan por al menos una recuperación parcial o exportación de los datos, en caso de la conversión de xfdl a csv, al formato CSV.

¿Cómo se exportan los archivos XFDL?

Exportación de archivos .xfdl con IBM Viewer

Si aún puedes acceder al software de IBM o encontrar un enlace para descargarlo, la herramienta puede exportar a PDF. Después de exportar el documento en formato PDF, puedes exportar los datos que necesites al formato CSV.

Es difícil proporcionar detalles sin conocer el tipo exacto de formulario, pero el formato CSV se puede usar para almacenar datos estructurados, por lo que tal vez las tablas incluidas en el formulario original se puedan exportar de esta manera. Por ejemplo, Adobe Acrobat (PDF) en línea se puede usar para esto, pero lo mismo se aplica al Reader de escritorio.

Recuperación de datos CSV de archivo xfdl sin IBM Viewer

Si no puedes acceder a IBM o Lotus Viewer, tu única opción es abrir el archivo xfdl con cualquier editor XML y buscar manualmente los datos que quieres exportar al formato CSV. Esto puede llevar mucho tiempo y requiere familiaridad con el formato XML o saber dónde buscar dentro de la estructura. El flujo de trabajo básico consta de los siguientes pasos:

1. Usa la herramienta que elegiste para leer datos XML.
2. Encuentra la parte que quieres exportar y/o elimina el resto.
3. Guárdalo como CSV o expórtalo a un programa diferente que pueda convertir XML a CSV.

La forma más simple de proceder es usar Excel, por ejemplo, e intentar importar datos XML en bruto y eliminar cualquier desorden no deseado de la tabla o reducir el archivo XML antes de importarlo. En ambos casos, luego puedes guardar la tabla de Excel en formato CSV.

Alternativamente, puedes terminar todo en un editor de texto/XML de alta gama (muchos de ellos permiten la exportación directa o el procesamiento al formato CSV). Por último, los analizadores en línea también pueden convertir XML a CSV para realizar esta operación.