Convertidor online gratuito de GDB a KML

Google Earth y muchas aplicaciones GIS pueden abrir KML directamente, mientras que el software antiguo de Garmin suele almacenar los datos del usuario en archivos GDB. Convertir el archivo facilita ver, compartir y editar waypoints, rutas y tracks fuera de Garmin MapSource.

Qué es el formato GDB

En el software GPS, GDB normalmente significa el formato de base de datos GPS propietario de Garmin, utilizado por Garmin MapSource y algunos flujos de trabajo antiguos de Garmin. Un archivo GDB de Garmin puede contener waypoints, rutas, tracks, nombres, descripciones, símbolos, elevaciones y marcas de tiempo.

La extensión es ambigua. Un archivo GDB de Garmin normalmente es un único archivo de base de datos; una geodatabase de archivos de Esri normalmente es un directorio que contiene varios archivos de base de datos. El método de conversión indicado a continuación se aplica únicamente a archivos GDB de Garmin.

Qué es el formato KML

KML (Keyhole Markup Language) es un formato geográfico basado en XML compatible con Google Earth, Google Earth Pro, visores de mapas web y muchos programas GIS. Almacena puntos, líneas, polígonos, etiquetas, descripciones, iconos y estilos básicos de visualización.

KML es portátil y legible, por lo que resulta adecuado para compartir datos de mapas y abrirlos sin software de Garmin. Los waypoints de Garmin generalmente se convierten en placemarks, mientras que los tracks y las rutas se convierten en elementos lineales. KML no conserva la estructura propietaria de la base de datos de Garmin ni todas las funciones de planificación de rutas. Su equivalente comprimido, KMZ, resulta útil cuando el KML contiene muchas coordenadas o recursos incrustados.

Cómo convertir un archivo GDB de Garmin

Uso de GPSBabel

GPSBabel es un conversor de escritorio para datos GPS y admite la entrada GDB de Garmin MapSource y la salida KML en Windows, macOS y Linux.

1. Instala y abre GPSBabel.
2. Establece el formato de entrada en Garmin MapSource - GDB.
3. Selecciona el archivo de origen, como trip.gdb.
4. Establece el formato de salida en Google Earth (Keyhole) Markup Language.
5. Elige un nombre de archivo de salida, como trip.kml, e inicia la conversión.
6. Abre el resultado en Google Earth Pro o impórtalo en un programa GIS para comprobar los elementos convertidos.

La operación equivalente mediante la línea de comandos es:

gpsbabel -i gdb -f trip.gdb -o kml -F trip.kml

Para omitir waypoints y rutas al exportar datos de tracks, GPSBabel puede utilizar un filtro como el siguiente:

gpsbabel -i gdb -f trip.gdb -x nuketypes,waypoints,routes -o kml -F tracks.kml

El comportamiento de los filtros puede variar entre versiones de GPSBabel. Si el origen contiene varios tipos de datos, convierte primero el archivo completo y revisa el resultado antes de aplicar filtros.

Uso del conversor integrado

Puedes convertir un archivo GDB de Garmin en 101convert.com de forma gratuita y sin instalar software. Sube el archivo, elige KML como formato de destino, inicia la conversión y descarga el resultado. No subas tracks que contengan direcciones privadas, ubicaciones del domicilio u otros datos confidenciales de desplazamiento.

Compatibilidad y pérdida de datos

Un archivo GDB de Garmin contiene datos GPS del usuario, no el mapa base de Garmin, los mosaicos de mapas, los archivos de voz ni el motor de enrutamiento. Por tanto, la conversión transfiere waypoints, rutas y tracks registrados o planificados; no reproduce el mapa mostrado en el dispositivo Garmin.

KML utiliza longitud y latitud referenciadas a WGS 84. Los datos GPS de Garmin normalmente son compatibles con este sistema de coordenadas geográficas, pero aun así deben comprobarse cuando el origen se importó desde otro datum o capa GIS.

Una ruta de Garmin puede contener instrucciones de giro, preferencias de enrutamiento y enlaces a una red de carreteras específica. KML normalmente la representa solo como geometría lineal, por lo que puede dejar de recalcularse o de proporcionar navegación giro a giro. Las marcas de tiempo de los tracks, las elevaciones, los símbolos de los waypoints, las descripciones, los metadatos de las rutas y la organización de las carpetas también pueden perderse o cambiar.

Abre el archivo de salida y verifica la cantidad y las posiciones de los placemarks, tracks y rutas. Las aplicaciones pueden interpretar de forma diferente los estilos KML, los iconos, los modos de altitud y las descripciones. Si el origen es un directorio de geodatabase de archivos de Esri en lugar de un archivo GDB de Garmin, utiliza QGIS o ArcGIS para seleccionar la capa necesaria y expórtala mediante Export → Save Features As a KML o KMZ.