Saltar al contenido

Convertidor online gratuito de DWG a KML

Convierte planos de emplazamiento CAD a KML para Google Earth y software cartográfico.

Convertir DWG a KML online - gratis

Subiendo…

Un dibujo no indica en qué sistema está dibujado. Introduce su código EPSG, por ejemplo 25830 (ETRS89 / UTM 30N), 32614 (UTM 14N) o 4326 (grados). Los códigos están en epsg.io. Si lo dejas vacío, las coordenadas en grados se reconocen solas.

Tu archivo se procesa automáticamente y se elimina justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo.

Cómo funciona

  1. 1/3

    Sube tu archivo .dwg

    Haz clic para seleccionar el archivo que quieres convertir o simplemente arrástralo y suéltalo en el área indicada.

  2. 2/3

    Realiza la conversión de .dwg a .kml

    Una vez subido el archivo correctamente, haz clic en convertir cuando estés listo.

  3. 3/3

    Descarga el archivo .kml convertido

    El resultado de la conversión está listo para descargar.

Cómo convertir un archivo dwg a kml

Convierte un plano de emplazamiento CAD a KML cuando necesites verlo en Google Earth o compartirlo con software cartográfico compatible con KML. El dibujo debe tener un sistema de coordenadas conocido para ubicar correctamente sus elementos en un mapa.

Qué es el formato DWG

.dwg es un formato binario propietario para dibujos 2D y datos de diseño 3D, utilizado por AutoCAD y otros programas CAD. Los topógrafos, ingenieros, arquitectos y equipos de construcción lo usan para planos, modelos y dibujos de emplazamientos.

Qué es el formato KML

.kml es un formato geoespacial basado en XML, compatible con Google Earth y otras aplicaciones cartográficas. Representa elementos geográficos como puntos, líneas y polígonos, normalmente en coordenadas WGS 84, y puede incluir nombres y atributos. KML está pensado para mostrar y compartir mapas, no para conservar todos los objetos CAD ni su comportamiento de edición.

Cómo convertir DWG a KML

En línea en 101convert.com

  1. Sube el archivo DWG en la página del convertidor de 101convert.com. Puedes añadir varios archivos para convertirlos por lotes; la página muestra el límite de tamaño por archivo.
  2. Antes de convertirlo, establece el sistema de coordenadas del dibujo mediante su código EPSG.
  3. Inicia la conversión y descarga el archivo KML resultante.

Sin conexión con software de escritorio

QGIS con ODA File Converter: Usa el programa gratuito ODA File Converter para convertir DWG a DXF; luego abre el DXF en QGIS y exporta sus elementos como KML. QGIS está disponible para Windows, macOS y Linux.

  1. En ODA File Converter, selecciona el archivo DWG y conviértelo a DXF.
  2. En QGIS, carga el DXF mediante Layer → Add Layer → Add Vector Layer y selecciona la capa de elementos que necesites. Si conoces el CRS del dibujo, asígnale el CRS correspondiente; no lo adivines si el dibujo no está georreferenciado.
  3. Haz clic derecho en la capa y selecciona Export → Save Features As. Elige KML, establece EPSG:4326 como CRS de salida y guarda el archivo. Los elementos solo se transformarán si el CRS de origen está definido correctamente.

Global Mapper: Este programa comercial de escritorio para Windows puede abrir archivos DWG y exportarlos a KML. Confirma o establece la proyección del dibujo y, a continuación, selecciona File → Export → Export Vector/Lidar Format y elige KML.

Sistemas de coordenadas y límites de la conversión

Las coordenadas DWG pueden ser valores locales de ingeniería en lugar de coordenadas geográficas. Si falta el CRS correcto o la georreferenciación, los elementos pueden aparecer en un lugar incorrecto; seleccionar un código EPSG no puede corregir un sistema de coordenadas desconocido o definido incorrectamente. La conversión también transforma el contenido CAD en elementos geográficos, por lo que es posible que se omitan o modifiquen elementos como las cotas, los bloques y los estilos complejos, en vez de conservarse como objetos CAD editables.

DWG vs KML: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos DWG y KML en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo DWG y KML
Propiedad .DWG AutoCAD Drawing .KML Keyhole Markup Language
Estándar abierto Parcialmente abierto Sí
Compresión Ambos Sin compresión
Tamaño de archivo típico Grande Pequeño
Se abre en un navegador web No Parcial
Edición posterior Fácil Fácil
Compatibilidad con metadata Básico Básico
Legible como texto plano No Sí
Más adecuado para Producción profesional Intercambio de datos
Introducido — 2008
Desarrollador Autodesk Open Geospatial Consortium
Tipo MIME application/acad application/vnd.google-earth.kml+xml

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

La base de datos actualmente no contiene ningún convertidor de archivos dwg.

Preguntas frecuentes

¿Es gratuito el convertidor de DWG a KML?

Sí, convertir DWG a KML en 101convert.com es totalmente gratuito. No se requiere registro, correo electrónico ni instalación. Si necesitas un límite de tamaño de archivo mayor o quieres convertir más archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué tamaño puede tener mi archivo DWG?

Puedes subir archivos DWG de hasta 10 MB y convertir hasta 3 archivos a la vez en un solo lote. Con un plan de pago, el límite sube hasta 50 MB por archivo y 10 archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué ocurre con mis archivos subidos?

Los archivos se procesan automáticamente. Lo que subes se elimina de nuestros servidores justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo. Nunca vemos ni compartimos tus archivos.

¿Necesito instalar algún programa para convertir DWG a KML?

No. La conversión de DWG a KML se realiza completamente online en tu navegador y funciona en Windows, Mac, Linux, Android y iPhone.

¿Ha fallado la conversión?

En la mayoría de los casos, la causa es un formato de archivo incorrecto. Sube un archivo DWG válido para esta conversión de DWG a KML. En ocasiones, el problema también puede estar de nuestro lado. Analizamos los fallos de conversión recurrentes y desactivamos o reparamos el convertidor si detectamos algún defecto.

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.