Convertidor online gratuito de TCX a KML

Los relojes deportivos y las aplicaciones de entrenamiento suelen exportar actividades como TCX, mientras que Google Earth y muchas herramientas de mapas utilizan KML para mostrar datos geográficos. Convertir el archivo permite ver un entrenamiento en un mapa 3D, compartir la ruta o editarla en una aplicación GIS compatible con KML.

Qué es el formato TCX

TCX, o Training Center XML, es un formato de datos deportivos basado en XML asociado originalmente con Garmin Training Center. Los relojes Garmin, las exportaciones de Garmin Connect, las exportaciones de Strava y otras aplicaciones de entrenamiento pueden producir archivos TCX que contienen actividades, recorridos, vueltas, puntos de seguimiento, marcas de tiempo, elevación, distancia, frecuencia cardíaca, cadencia, calorías y velocidad.

Un archivo TCX está estructurado para el análisis del entrenamiento, no para la cartografía de uso general. Puede contener varias actividades o registros detallados de sensores, por lo que al abrirlo en un editor de texto se muestran elementos XML en lugar de una ruta directamente visible.

Qué es el formato KML

KML, o Keyhole Markup Language, es un formato XML para elementos geográficos. Google Earth, las herramientas de Google Maps, QGIS, ArcGIS y otras aplicaciones de mapas pueden mostrar rutas, puntos, polígonos, descripciones, estilos y datos geográficos basados en el tiempo en KML.

Para un entrenamiento, KML normalmente representa la ruta GPS como una línea utilizando coordenadas de longitud, latitud y elevación. Es útil para visualizar mapas, compartir rutas, realizar anotaciones geográficas e importar una ruta en un software de mapas. KML suele ser más adecuado para la presentación visual que para conservar métricas del entrenamiento.

Cómo convertir realmente TCX a KML

Uso del convertidor de 101convert.com

1. Abra el convertidor de TCX a KML en 101convert.com.
2. Seleccione o cargue el archivo .tcx.
3. Elija KML como formato de salida.
4. Inicie la conversión y descargue el archivo .kml resultante.
5. Abra el resultado en Google Earth u otra aplicación compatible con KML y compruebe la ruta, la elevación y las marcas de tiempo si son necesarias.

Este método no requiere instalar software y es adecuado cuando la entrada es una exportación de actividad normal y el resultado deseado es una ruta visible en un mapa.

Uso de GPSBabel en un ordenador

GPSBabel puede convertir muchos archivos TCX de Garmin Training Center desde la línea de comandos. Después de instalarlo, ejecute:

gpsbabel -i gtrnctr -f activity.tcx -o kml -F activity.kml

Reemplace activity.tcx por el nombre del archivo de entrada y activity.kml por el nombre de archivo de salida deseado. El controlador de entrada gtrnctr lee Garmin Training Center XML, mientras que kml escribe el resultado geográfico. Abra el archivo de salida con Google Earth o impórtelo en un programa GIS.

Uso de una aplicación GIS

Las aplicaciones como QGIS pueden utilizarse cuando es necesario editar más la ruta. Primero convierta el archivo TCX con el convertidor en línea o GPSBabel y, a continuación, utilice Layer → Add Layer o el comando de importación de KML de la aplicación para cargar el archivo resultante. Guarde la capa editada como KML mediante Export → Save Features As, seleccionando KML como formato.

Calidad, compatibilidad y limitaciones

La conversión normalmente conserva la ruta GPS, pero es posible que no conserve todos los campos de entrenamiento de TCX. La frecuencia cardíaca, la cadencia, la potencia, las calorías, los límites de las vueltas, los datos del equipo y los metadatos específicos del deporte dependen del convertidor y de la estructura KML que genere.

Compruebe el sistema de coordenadas y la ruta antes de confiar en el resultado. KML utiliza coordenadas geográficas WGS 84, y un archivo TCX dañado o incompleto puede producir puntos faltantes, una ruta incorrecta o ninguna geometría visible. Las actividades en interiores sin coordenadas GPS no pueden producir una ruta cartográfica significativa.

Los archivos KML pueden volverse grandes cuando se exporta cada punto de seguimiento de TCX. Si el resultado tarda en abrirse, simplifique la ruta en una aplicación GIS o utilice una exportación con menos puntos. Algunas aplicaciones admiten las extensiones de tiempo gx:Track de Google Earth, mientras que otras solo leen un LineString estático; por lo tanto, las marcas de tiempo de reproducción y los perfiles de elevación pueden no aparecer de forma coherente en todos los programas.