Convertidor online gratuito de GDB a CSV

Qué es el formato GDB

.gdb es una extensión ambigua. Los dos formatos más comunes son:

• Geodatabase de archivos de Esri: un directorio que contiene feature classes, tablas, índices, dominios, subtipos, información de relaciones y otros datos GIS. ArcGIS Pro la crea y administra; QGIS y GDAL normalmente pueden leerla.
• Base de datos de Garmin MapSource: un único archivo que contiene waypoints, rutas y tracks de Garmin. Garmin MapSource creó este formato.

Una geodatabase de Esri es una carpeta, no una base de datos normal de un solo archivo. Mantén intacto todo el directorio y no le cambies el nombre ni copies solamente archivos de su interior. Identifica la aplicación de origen antes de realizar la conversión, ya que otros programas también pueden utilizar la extensión .gdb.

Qué es el formato CSV

CSV es texto plano delimitado, normalmente con un registro por fila y un campo por columna. Excel, LibreOffice Calc, los sistemas de bases de datos, los lenguajes de programación y muchas utilidades de importación pueden leerlo. CSV es adecuado para atributos tabulares, listas de waypoints, coordenadas e informes sencillos, y normalmente es más fácil de intercambiar que una base de datos propietaria.

CSV no conserva las relaciones de la geodatabase, la simbología, los dominios, los subtipos, los archivos adjuntos, la topología, los datos raster ni la mayoría de los metadatos propietarios. La geometría GIS debe exportarse explícitamente como columnas de coordenadas, como latitude y longitude, o como una columna de geometría de texto, como WKT. CSV tampoco almacena un sistema de referencia de coordenadas, a menos que el exportador añada esa información por separado.

Convertir un GDB de Esri con QGIS

1. Abre QGIS y selecciona Layer → Add Layer → Add Vector Layer.
2. Selecciona el directorio .gdb completo. Selecciona la feature class o tabla necesaria cuando QGIS muestre las capas disponibles.
3. Haz clic derecho en la capa cargada y selecciona Export → Save Features As.
4. Establece el formato como Comma Separated Value [CSV], especifica el nombre del archivo de salida y selecciona UTF-8, a menos que se requiera otra codificación.
5. Selecciona No geometry solo para atributos, AS_XY para coordenadas de puntos o AS_WKT para una columna de texto de geometría. Elige deliberadamente el sistema de referencia de coordenadas de salida si es necesario reproyectar.
6. Guarda el archivo, inspecciónalo en un editor de texto e impórtalo en el programa de destino utilizando la configuración correcta de delimitador, comillas y codificación.

Para capas de líneas y polígonos, WKT conserva la geometría como texto, pero no hace que el CSV sea directamente utilizable como capa de mapa. Utiliza GeoJSON u otro formato espacial cuando el destinatario necesite geometría editable, estilos o comportamiento GIS.

Convertir un GDB de Esri con ArcGIS Pro o GDAL

En ArcGIS Pro, añade la geodatabase en el panel Catalog y utiliza Analysis → Tools → Conversion → Export Table para exportar únicamente los atributos. Selecciona la tabla o feature class necesaria como entrada y una carpeta como ubicación de salida; después, asigna un nombre de salida con extensión .csv. Para obtener coordenadas de puntos, crea primero una copia y utiliza Data Management → Features → Add XY Coordinates o Calculate Geometry Attributes antes de exportar; estas operaciones pueden añadir campos a los datos de entrada.

Para exportaciones repetibles o mediante scripts, ogr2ogr de GDAL puede leer muchas geodatabases de archivos de Esri:

ogr2ogr -f CSV output.csv input.gdb layer_name

Utiliza ogrinfo input.gdb para enumerar los nombres de las capas. La compatibilidad del controlador de GDAL y el comportamiento de los campos específicos de Esri varían según la instalación, por lo que debes verificar los dominios, los campos de fecha, los valores nulos y la geometría después de la exportación.

MyGeodata Cloud puede utilizarse para una conversión puntual de una geodatabase de Esri cuando su servicio actual acepte el GDB proporcionado y exponga la capa necesaria. Los servicios en línea suelen imponer límites de tamaño de archivo o de capas y requieren cargar los datos; no los utilices para ubicaciones confidenciales ni datos regulados.

Convertir un GDB de Garmin MapSource

GPSBabel es la utilidad de escritorio establecida para archivos GDB de Garmin MapSource. Su forma de línea de comandos es:

gpsbabel -i gdb -f input.gdb -o csv -F output.csv

Utiliza la interfaz gráfica de GPSBabel o sus opciones para waypoints, rutas y tracks cuando la base de datos contenga varios tipos de objetos. CSV es más útil para datos planos de waypoints; las rutas y los tracks pueden requerir exportaciones separadas, y un archivo GPX generalmente conserva mejor su estructura.

Después de la conversión, comprueba los nombres, el orden de latitud y longitud, la elevación, las marcas de tiempo, la pertenencia a rutas y los puntos de track. Es posible que GPSBabel no admita todas las versiones o funciones de una base de datos de Garmin, por lo que un error de importación no demuestra que el archivo sea una geodatabase de Esri.

GPS Visualizer puede utilizarse como alternativa en línea cuando su servicio de carga acepte la variante concreta de Garmin GDB. Carga únicamente datos no confidenciales, ya que los archivos GPS pueden revelar ubicaciones de domicilios, historial de viajes y waypoints privados. Procesa los archivos grandes o confidenciales localmente con GPSBabel.

Comprobaciones de calidad y compatibilidad

• CSV no tiene un estándar universal de delimitadores, comillas, finales de línea o codificación. Confirma si el destino espera comas, punto y coma, tabulaciones, UTF-8 o un formato específico de la configuración regional.
• El software de hojas de cálculo puede modificar identificadores largos, ceros iniciales, fechas, precisión de coordenadas y notación científica. Inspecciona el archivo como texto o importa las columnas explícitamente como texto.
• La exportación de una feature class de Esri sin una opción de geometría elimina su información espacial. Para datos de puntos, exporta las coordenadas y registra el sistema de referencia de coordenadas; para geometrías complejas, prefiere GeoJSON, GeoPackage u otro formato espacial.
• CSV no conserva relaciones, archivos adjuntos, dominios, subtipos, topología, datos raster ni simbología. Conserva el GDB original como fuente autorizada.
• Un directorio que termine en .gdb indica una geodatabase de archivos de Esri; un único archivo .gdb asociado con software de Garmin indica el formato MapSource. Utiliza QGIS, ArcGIS Pro o GDAL para el primero y GPSBabel para el segundo.