Convertidor online gratuito de CSV a GDB

Garmin MapSource, las versiones compatibles de BaseCamp y algunas utilidades GPS requieren datos de ubicación en el formato binario .gdb de Garmin en lugar de CSV. Otro destino .gdb diferente es la file geodatabase de Esri, por lo que el método de conversión requerido depende de qué aplicación abrirá el resultado.

Qué es el formato CSV

CSV es un formato tabular de texto sin formato utilizado por hojas de cálculo, bases de datos, programas GIS, exportaciones GPS, equipos topográficos y scripts. Cada registro normalmente ocupa una línea y los campos están separados por comas, aunque en algunas exportaciones regionales también se utilizan puntos y comas o tabulaciones.

CSV no tiene un esquema universal. Un archivo de ubicación puede contener columnas latitude, longitude, name, description, elevation o time; la primera fila normalmente contiene los nombres de los campos. El programa de destino determina los nombres y el orden de las columnas, la notación de las coordenadas y la codificación requeridos.

Qué es el formato GDB

Garmin GDB es un formato de base de datos binaria propietario para datos de Garmin MapSource. Puede almacenar waypoints, routes y tracks, y resulta útil cuando el software de Garmin requiere específicamente una base de datos de MapSource. No es un formato de archivo ideal para archivado porque la compatibilidad varía entre aplicaciones y la especificación es propietaria; GPX suele ser más portable.

Esri file geodatabase es un formato independiente que también utiliza la extensión .gdb. Normalmente es un directorio que contiene tablas, feature classes, índices espaciales, dominios y otros datos GIS. Admite almacenamiento estructurado de atributos y análisis espacial, pero no es el formato de Garmin y no puede abrirse con el software GPS de Garmin.

Convertir CSV a Garmin GDB

Utilice este método cuando el destino sea Garmin MapSource u otro programa que identifique explícitamente su entrada como una base de datos de Garmin MapSource.

Puede convertir el archivo en 101convert.com sin instalar software: seleccione el CSV, elija la salida Garmin GDB cuando esa opción esté disponible, inicie la conversión y descargue el resultado. Cargue únicamente datos cuyo procesamiento por un servicio en línea sea aceptable.

Para el procesamiento local, GPSBabel es una utilidad de escritorio diseñada para intercambiar datos de waypoints, routes y tracks entre formatos GPS. Una conversión típica desde la línea de comandos es:

gpsbabel -i csv -f input.csv -o gdb -F output.gdb

Sustituya los dos nombres de archivo según sea necesario. En la interfaz gráfica de GPSBabel, elija el formato de entrada CSV, seleccione el archivo de origen, elija el formato de salida de base de datos de Garmin MapSource y especifique el archivo de destino. Abra el archivo resultante en un software de Garmin compatible e inspeccione waypoints, routes y tracks representativos antes de transferir cualquier elemento a un dispositivo.

Convertir CSV a una Esri file geodatabase

Utilice ArcGIS Pro cuando el destino sea una Esri file geodatabase. Cree o abra un proyecto, añada la carpeta que contiene los datos de origen en el panel Catalog y cree una geodatabase mediante New → File Geodatabase. Haga clic derecho en la geodatabase y seleccione Import → Table, elija el CSV, establezca el nombre de la tabla de salida y ejecute la importación.

Un CSV importado de esta manera se convierte en una tabla no espacial. Si contiene campos de coordenadas, cree una feature class con Geoprocessing → XY Table To Point, seleccione los campos de longitud y latitud y especifique el sistema de coordenadas. Para coordenadas geográficas normales, utilice WGS 84 a menos que la documentación de origen especifique otro datum.

QGIS puede leer muchas geodatabases de Esri mediante GDAL, pero la compatibilidad de escritura depende de la versión de GDAL instalada y de las capacidades del driver. ArcGIS Pro es la opción más segura cuando la salida debe contener funciones específicas de una geodatabase de Esri o utilizarse en un flujo de trabajo de producción de ArcGIS.

Comprobaciones de calidad y compatibilidad

• Utilice coordenadas en grados decimales, como 51.5074 y -0.1278, a menos que el conversor seleccionado acepte explícitamente grados, minutos y segundos.
• Confirme que la longitud y la latitud no estén invertidas. Un par invertido puede situar un punto en una región distante o producir coordenadas no válidas.
• Los valores proyectados, como las coordenadas este y norte UTM, deben reproyectarse al sistema de coordenadas requerido; cambiar la extensión de un archivo no transforma las coordenadas.
• Guarde el CSV con delimitadores coherentes, campos entre comillas y codificación UTF-8. Las comas, comillas, caracteres acentuados y saltos de línea dentro de los campos deben escaparse según las reglas de CSV.
• CSV no describe completamente la pertenencia a routes de Garmin, la segmentación de tracks, los iconos personalizados, la configuración del dispositivo ni todos los campos de metadatos. Una conversión puede conservar las coordenadas y los nombres mientras descarta información no compatible.
• Para la salida de Esri, inspeccione los tipos de campos importados, los valores de fecha, los valores nulos, las longitudes de los campos y los metadatos del sistema de coordenadas. CSV no conserva esos tipos de forma fiable.
• Si falla la compatibilidad con Garmin GDB, convierta el origen a GPX, verifíquelo en una aplicación GPS e importe el GPX verificado en el software de Garmin de destino.