Saltar al contenido

Convertidor online gratuito de XLS a VCARD

Convierte una hoja de cálculo de contactos XLS en un archivo de agenda VCF importable.

Convertir XLS a VCARD online - gratis

Subiendo…

Versión de vCard

3.0 sirve para móviles y Google. 2.1 es para teléfonos antiguos y kits de coche, 4.0 para algunas configuraciones de Apple y CardDAV.

Tu archivo se procesa automáticamente y se elimina justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo.

Cómo funciona

  1. 1/3

    Sube tu archivo .xls

    Haz clic para seleccionar el archivo que quieres convertir o simplemente arrástralo y suéltalo en el área indicada.

  2. 2/3

    Realiza la conversión de .xls a .vcard

    Una vez subido el archivo correctamente, haz clic en convertir cuando estés listo.

  3. 3/3

    Descarga el archivo .vcard convertido

    El resultado de la conversión está listo para descargar.

Estadísticas de conversión de XLS a VCARD

Los archivos XLS se convierten con más frecuencia a OFX 33 % VCF 16 % DBF 10 % SAV 10 %

Actualizado el 16 de noviembre de 2026, a partir de las conversiones en 101convert.com

Cómo convertir un archivo xls a vcard

Las aplicaciones de teléfono y de agenda de direcciones generalmente importan contactos como vCards en lugar de libros de trabajo de Excel. Convertir una lista de contactos .xls crea un archivo portátil .vcf que se puede importar en un teléfono, cliente de correo electrónico o agenda de direcciones sin Excel.

Qué es el formato XLS

.xls es el formato binario de libro de trabajo de Microsoft Excel para Excel 97–2003. Almacena hojas de cálculo, celdas, fórmulas, formato y varios registros de contactos organizados en columnas. Microsoft Excel, LibreOffice Calc y otros programas de hojas de cálculo pueden abrirlo; las listas de clientes antiguas, las listas de miembros y las exportaciones de agendas de direcciones suelen utilizar este formato.

Un libro de trabajo XLS no es una base de datos de contactos por sí mismo. Una fila se convierte en un contacto solo después de que sus columnas se interpretan como campos, como nombre, empresa, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección postal.

Qué es el formato vCard

vCard es un formato de contactos estructurado y basado en texto que normalmente se guarda con la extensión .vcf. Un registro puede contener un nombre, organización, cargo, varios números de teléfono, direcciones de correo electrónico, direcciones postales, fecha de cumpleaños, sitio web, notas y, en ocasiones, una foto.

Los teléfonos, clientes de correo electrónico, gestores de contactos y aplicaciones de agenda de direcciones admiten vCard porque permite transferir campos de contactos sin requerir el programa de hojas de cálculo original. Un solo archivo .vcf puede contener uno o varios contactos. El archivo puede utilizar vCard 2.1, 3.0 o 4.0; las aplicaciones más antiguas suelen tener mejor compatibilidad con 2.1 o 3.0 que con 4.0.

Cómo convertir un archivo XLS

Usar 101convert.com

  1. Abra el conversor de XLS a VCARD en 101convert.com. Se puede utilizar gratis sin instalar software.
  2. Cargue el libro de trabajo .xls y seleccione la hoja de cálculo que contiene los datos de contactos si el conversor ofrece una opción de selección de hoja de cálculo.
  3. Elija VCARD o vCard como formato de salida. Si está disponible la asignación de campos, asigne cada columna de la hoja de cálculo al campo de contacto correspondiente.
  4. Inicie la conversión y descargue el archivo .vcf resultante.
  5. Importe el archivo mediante el comando de importación de contactos de la aplicación de teléfono, cliente de correo electrónico o agenda de direcciones de destino.

Para datos de contactos confidenciales, utilice un flujo de trabajo local en lugar de cargar el libro de trabajo en un servicio web.

Convertir localmente con LibreOffice y Thunderbird

  1. Abra el libro de trabajo en LibreOffice Calc y elimine las filas de título, las celdas combinadas, los registros vacíos, las fórmulas y las hojas de cálculo no relacionadas.
  2. Organice las columnas con encabezados claros como First Name, Last Name, Company, Phone, Email, Street, City, State, Postal Code y Country.
  3. Formatee las columnas de números de teléfono como texto para que no se modifiquen los signos más, los prefijos internacionales, las extensiones ni los ceros iniciales.
  4. Elija File → Save As, seleccione Text CSV (.csv), elija UTF-8 en las opciones de exportación y guarde el archivo.
  5. Abra la agenda de direcciones en Mozilla Thunderbird y utilice su comando de importación de agenda de direcciones, como Tools → Import cuando esté disponible. Seleccione el archivo CSV y asigne cada columna al campo de contacto correspondiente.
  6. Después de importar, seleccione los contactos y utilice el comando de exportación de la agenda de direcciones para guardarlos como vCard, normalmente con la extensión .vcf.

Los nombres de los menús pueden variar entre las versiones de Thunderbird. LibreOffice puede preparar el CSV, pero no proporciona por sí mismo una conversión completa de los campos de contactos de XLS a vCard.

Límites de calidad y compatibilidad

  • Los valores combinados como Name, Phone, Email pueden colocarse en un solo campo a menos que se separen en columnas asignadas.
  • Las fórmulas de la hoja de cálculo, los colores, los filtros, los gráficos y el diseño de la hoja de cálculo no tienen un equivalente en vCard y se descartan.
  • Utilice UTF-8 para conservar los nombres con acentos y los nombres que no utilizan caracteres latinos. Compruebe las comas, los puntos y coma, las comillas y los saltos de línea en las direcciones y notas después de exportar a CSV.
  • Varios números de teléfono, direcciones, etiquetas, fechas de cumpleaños, notas y fotos pueden reducirse u omitirse si el conversor o la aplicación receptora no admite esas propiedades de vCard.
  • Compruebe la versión de vCard aceptada por la aplicación de destino antes de la conversión. Un archivo que se importa correctamente en una aplicación puede requerir vCard 2.1 o 3.0 para ser compatible con un teléfono antiguo.
  • Abra el archivo .vcf completado en la aplicación de destino y verifique varios registros, incluidos nombres, números de teléfono, direcciones postales, filas duplicadas y caracteres no ASCII.

XLS vs VCARD: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos XLS y VCARD en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo XLS y VCARD
Propiedad .XLS Microsoft Excel Spreadsheet .VCARD vCard
Estándar abierto No Sí
Compresión Ambos Sin compresión
Tamaño de archivo típico Medio Muy pequeño
Se abre en un navegador web Parcial No
Edición posterior Limitado Fácil
Compatibilidad con metadata Básico Básico
Legible como texto plano No Sí
Más adecuado para Intercambio de datos Compartir y distribución
Introducido 1987 1996
Desarrollador Microsoft IETF
Tipo MIME application/vnd.ms-excel text/vcard

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

La base de datos actualmente no contiene ningún convertidor de archivos xls.

Preguntas frecuentes

¿Es gratuito el convertidor de XLS a VCARD?

Sí, convertir XLS a VCARD en 101convert.com es totalmente gratuito. No se requiere registro, correo electrónico ni instalación. Si necesitas un límite de tamaño de archivo mayor o quieres convertir más archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué tamaño puede tener mi archivo XLS?

Puedes subir archivos XLS de hasta 10 MB y convertir hasta 3 archivos a la vez en un solo lote. Con un plan de pago, el límite sube hasta 1000 MB por archivo y 20 archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué ocurre con mis archivos subidos?

Los archivos se procesan automáticamente. Lo que subes se elimina de nuestros servidores justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo. Nunca vemos ni compartimos tus archivos.

¿Necesito instalar algún programa para convertir XLS a VCARD?

No. La conversión de XLS a VCARD se realiza completamente online en tu navegador y funciona en Windows, Mac, Linux, Android y iPhone.

¿Ha fallado la conversión?

En la mayoría de los casos, la causa es un formato de archivo incorrecto. Sube un archivo XLS válido para esta conversión de XLS a VCARD. En ocasiones, el problema también puede estar de nuestro lado. Analizamos los fallos de conversión recurrentes y desactivamos o reparamos el convertidor si detectamos algún defecto.

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.