Convertir SLDASM a DWG

Los equipos necesitan un DWG cuando los destinatarios deben abrir o editar documentación de ensamblaje en AutoCAD, DraftSight, BricsCAD u otro sistema CAD compatible con DWG. Un SLDASM es un ensamblaje 3D nativo, por lo que el resultado habitual es un dibujo DWG 2D que contiene las vistas seleccionadas, no un reemplazo del ensamblaje original.

Qué es el formato SLDASM

.sldasm es el formato de ensamblaje nativo utilizado por Dassault Systèmes SOLIDWORKS. Almacena la colocación de componentes, las relaciones de posición del ensamblaje, las configuraciones, los estados de visualización, los subensamblajes y los vínculos a archivos de piezas .sldprt referenciados y a otros archivos .sldasm.

El archivo de ensamblaje suele hacer referencia a la geometría en lugar de almacenar cada componente dentro de un único archivo. Mantenga disponibles todas las piezas referenciadas, los subensamblajes, los componentes de Toolbox y las referencias externas; de lo contrario, SOLIDWORKS puede mostrar componentes faltantes o generar vistas de dibujo incompletas. Use File → Pack and Go para recopilar el ensamblaje y sus dependencias antes de moverlo a otro equipo.

Qué es el formato DWG

.dwg es un formato de dibujo CAD compatible con AutoCAD, DraftSight, BricsCAD y muchas otras aplicaciones de dibujo técnico. Puede contener trazados 2D, cotas, notas, sombreados, bloques, capas, cajetines, vistas de sección y listas de materiales; DWG también puede almacenar objetos 3D cuando los crea una aplicación CAD adecuada.

Un DWG exportado desde un dibujo de SOLIDWORKS normalmente contiene entidades de dibujo 2D. No conserva las relaciones de posición de SOLIDWORKS, el historial de operaciones, las tablas de diseño, las configuraciones, las relaciones paramétricas ni el comportamiento de edición de ensamblajes nativo.

Convertir el ensamblaje con SOLIDWORKS

1. Abra el SLDASM en SOLIDWORKS con todas las piezas y subensamblajes referenciados accesibles. Resuelva los componentes aligerados, suprimidos o faltantes antes de crear las vistas.
2. Seleccione File → Make Drawing from Part/Assembly, elija una plantilla de dibujo y el tamaño de hoja, y cree las hojas necesarias.
3. Inserte vistas frontal, superior, lateral, isométrica, de sección, de detalle o explosionada con Model View. Establezca la orientación de la vista, el estándar de proyección, la escala, la visualización de líneas ocultas y las opciones de aristas tangentes.
4. Agregue cotas, anotaciones, globos, notas, información del cajetín y una BOM si el DWG está destinado a fabricación o inspección.
5. Seleccione File → Save As, elija DWG (*.dwg) y seleccione la hoja o las hojas necesarias. Las opciones disponibles para varias hojas dependen de la versión de SOLIDWORKS y de la configuración del dibujo.
6. Configure los ajustes de exportación de DWG. Use un archivo de asignación de SOLIDWORKS a DWG cuando el destinatario requiera capas, colores o tipos de línea específicos, y use una escala de dibujo 1:1 cuando el archivo vaya a acotarse o imprimirse.
7. Abra el archivo exportado en AutoCAD, DraftSight, BricsCAD o el visor de DWG del destinatario. Compruebe la escala del espacio modelo, la distribución del espacio papel, las fuentes, las cotas, las capas, los grosores de línea, los sombreados, la alineación de las vistas y el contenido de la BOM.

SOLIDWORKS es la opción de escritorio más fiable porque puede resolver las referencias del ensamblaje y generar vistas de dibujo controladas. AutoCAD, DraftSight y BricsCAD generalmente editan el DWG resultante, pero no abren un SLDASM como un ensamblaje nativo de SOLIDWORKS.

Usar un convertidor en línea

La conversión en línea solo resulta práctica cuando el servicio admite explícitamente la entrada SLDASM y la salida DWG, y acepta el conjunto completo de referencias, normalmente como un archivo ZIP. Puede considerarse un servicio como CAD Exchanger Cloud para datos no confidenciales cuando su lista de formatos actual confirme ese flujo de trabajo exacto; cargue las piezas y los subensamblajes referenciados juntos si el servicio los admite.

No dé por hecho que un convertidor de archivos general admite SLDASM solo porque acepta formatos CAD comunes. Muchos servicios convierten únicamente una pieza individual, ignoran las referencias del ensamblaje o generan una representación 2D renderizada. No cargue diseños propietarios a menos que las condiciones de conservación, acceso y eliminación del servicio cumplan sus requisitos. Para ensamblajes confidenciales o con muchas referencias, es preferible realizar la conversión local con SOLIDWORKS.

Cuándo se requiere un DWG 3D

La exportación de un dibujo de SOLIDWORKS no es una conversión de ensamblaje 3D. Para obtener geometría 3D transferible, exporte el ensamblaje a .step u otro formato neutro; después, impórtelo en una aplicación CAD compatible con el flujo de trabajo DWG 3D requerido y guárdelo como DWG. El resultado puede contener sólidos o superficies sin la jerarquía de ensamblaje original, las relaciones de posición, las configuraciones, los datos de apariencia ni el historial de operaciones.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

• Las referencias faltantes producen componentes ausentes, vistas vacías o secciones incompletas. Verifique todas las referencias antes de exportar.
• La exportación a DWG puede modificar fuentes, splines, tipos de línea, colores, patrones de sombreado, comportamiento de las anotaciones y grosores de línea. Instale fuentes coincidentes o sustitúyalas deliberadamente.
• Las vistas explosionadas y las BOM deben crearse en el dibujo; no se garantiza que aparezcan mediante una simple exportación del ensamblaje.
• Algunas cotas y anotaciones se convierten en entidades DWG independientes en lugar de quedar vinculadas asociativamente a las cotas de SOLIDWORKS.
• Compruebe las unidades y la escala en la aplicación de destino. Una vista que parece correcta aún puede imprimirse incorrectamente si cambian las unidades del dibujo, las unidades de inserción o la configuración del espacio papel.