Convertir EDRW a DWG

AutoCAD y otros sistemas CAD requieren DWG cuando un dibujo debe editarse, coordinarse o archivarse como datos CAD nativos. Un archivo EDRW normalmente contiene solo la versión publicada para visualización, por lo que la vía práctica de conversión consiste en obtener el dibujo original de SolidWorks y exportarlo.

Qué es el formato EDRW

.edrw es el formato de distribución de eDrawings para documentos de dibujo de SolidWorks. Se publica mediante SOLIDWORKS o eDrawings Publisher y los destinatarios suelen abrirlo en el eDrawings Viewer gratuito. Un EDRW puede mostrar hojas, vistas de dibujo, cotas, notas y anotaciones, pero está destinado a la revisión y la comunicación, no a la edición CAD sin restricciones.

La configuración de Publisher puede restringir operaciones como imprimir, medir o añadir anotaciones. Eliminar esas restricciones normalmente no restaura las entidades, capas, restricciones, referencias de modelo ni el historial paramétrico originales de SolidWorks. Por lo tanto, un EDRW no debe considerarse un archivo .slddrw editable.

Qué es el formato DWG

.dwg es el formato de dibujo CAD nativo de Autodesk, compatible con AutoCAD y muchas aplicaciones compatibles. Puede almacenar geometría 2D y 3D editable, capas, bloques, texto, cotas, presentaciones y configuraciones de dibujo. DWG es el formato de destino adecuado cuando el destinatario debe modificar la geometría, cambiar anotaciones, coordinarse con otros archivos CAD o mantener un archivo CAD nativo.

Cómo convertir el dibujo de origen

Utilice el dibujo original de SolidWorks siempre que sea posible. Solicite el archivo de origen .slddrw y, para los dibujos que dependan de vistas de modelo, los archivos .sldprt o .sldasm referenciados.

1. Abra el archivo .slddrw en SOLIDWORKS.
2. Seleccione File → Save As.
3. Establezca el tipo de salida en DWG (*.dwg). Utilice DXF (*.dxf) en su lugar si el sistema receptor requiere específicamente DXF.
4. Seleccione las hojas que desea exportar y configure las opciones disponibles para la escala del dibujo, las entidades, las capas, las fuentes, los tipos de línea y la asignación de capas.
5. Abra el archivo exportado en AutoCAD, DraftSight u otra aplicación compatible con DWG y verifique el resultado.

Si el único archivo de origen disponible es una pieza o un ensamblaje de SolidWorks, cree primero el documento de dibujo y las vistas necesarias en SOLIDWORKS y, después, exporte ese dibujo a DWG. DraftSight y AutoCAD pueden editar el DWG exportado, pero normalmente ninguno de los dos convierte un paquete EDRW en geometría CAD nativa equivalente.

Qué hacer cuando solo está disponible EDRW

Abra el archivo en eDrawings Viewer para inspeccionar sus hojas y utilice File → Print para crear un PDF cuando sea suficiente con un registro visual. Un PDF conserva el aspecto impreso, pero no produce un DWG editable. Si el PDF contiene trazados vectoriales, la importación de PDF a CAD o el trazado manual puede recuperar parte de la geometría 2D, pero las cotas, capas, bloques, relaciones asociativas, líneas ocultas y referencias de modelo normalmente requieren limpieza o reconstrucción.

No existe un convertidor directo de EDRW a DWG generalmente fiable. Servicios online conocidos, como CloudConvert y Zamzar, admiten muchas conversiones de DWG y DXF, pero su compatibilidad con EDRW es irregular o inexistente; utilícelos únicamente cuando el servicio indique explícitamente EDRW como formato de entrada y pruebe el resultado con un archivo no confidencial. No cargue dibujos de ingeniería propietarios sin revisar las condiciones de conservación y seguridad del proveedor.

Comprobaciones de calidad y compatibilidad

Una exportación de SolidWorks a DWG es un archivo de intercambio, no una copia garantizada de la base de datos de dibujo original. Compruebe las unidades, el tamaño de la hoja, la escala, los cuadros de rotulación, las asignaciones de capas, los grosores de línea, los patrones de sombreado, la visualización de líneas ocultas, las fuentes, las sustituciones SHX, la colocación del texto, los valores de las cotas y la asociatividad de las cotas. Confirme que no se hayan perdido las referencias externas ni las propiedades personalizadas.

Las vistas de dibujo generadas a partir de piezas o ensamblajes 3D normalmente se exportan como entidades DWG 2D. El DWG no contendrá el árbol de operaciones original de SolidWorks, las relaciones de posición, las cotas paramétricas ni el modelo 3D completamente editable, a menos que esos datos se exporten por separado mediante un flujo de trabajo CAD 3D adecuado.