Convertir EASM a DWG

Un destinatario puede necesitar un DWG para editar vistas de ensamblaje en AutoCAD, añadir anotaciones de dibujo o utilizar un flujo de trabajo de trazado basado en AutoCAD. Normalmente, un archivo EASM no se puede convertir directamente en un DWG editable porque es un archivo de visualización publicado, no el ensamblaje CAD original.

Qué es el formato EASM

EASM es el formato de ensamblaje de eDrawings, normalmente publicado por SOLIDWORKS o por un complemento eDrawings Publisher. SOLIDWORKS eDrawings Viewer puede abrirlo para visualizar, seccionar, medir, realizar anotaciones y revisar el diseño sin exponer el historial paramétrico del ensamblaje de origen.

Por lo general, un EASM contiene geometría de visualización comprimida y datos de presentación, no el ensamblaje nativo .SLDASM, las piezas .SLDPRT referenciadas, los bocetos, los árboles de operaciones, las relaciones de posición, las tablas de diseño ni las cotas completamente editables. Se comparte habitualmente para la revisión por parte de proveedores, la aprobación, el soporte y la distribución ligera. Algunos archivos se publican con restricciones de exportación o impresión.

Qué es el formato DWG

DWG es el formato nativo de dibujo y base de datos de modelos asociado con AutoCAD, y es compatible con muchos otros sistemas CAD. Puede almacenar líneas 2D, arcos, texto, cotas, bloques, capas y presentaciones; según la aplicación y el contenido, también puede almacenar sólidos 3D, superficies y geometría de malla.

DWG es adecuado cuando el destinatario necesita entidades de dibujo editables, control de capas, cajetines, estándares de trazado o compatibilidad con AutoCAD. Un DWG creado a partir de una vista EASM normalmente es una proyección 2D, no una versión recuperada del ensamblaje paramétrico original.

Método recomendado: exportar desde los datos CAD originales

Solicite al propietario del archivo el ensamblaje y las piezas originales de SOLIDWORKS, un dibujo nativo existente o un modelo neutro como STEP. Estas fuentes conservan considerablemente más información que un archivo de visualización EASM.

1. Abra el .SLDASM original y sus piezas referenciadas en SOLIDWORKS, o abra el modelo nativo en la aplicación CAD de autoría.
2. Cree o abra un dibujo e inserte las vistas de ensamblaje, secciones, cotas y anotaciones necesarias.
3. Establezca el tamaño de hoja, las unidades, la escala de vista, el estándar de proyección, la visualización de líneas y las capas.
4. Use File → Save As, seleccione DWG (*.dwg) y elija la hoja y las opciones de exportación necesarias.
5. Abra el DWG en AutoCAD o en la aplicación CAD del destinatario. Compruebe la escala, las unidades, los tipos de línea, el texto, las cotas, las capas, las fuentes y las referencias externas.

Si solo se necesita un modelo 3D, solicite STEP en lugar de DWG. STEP suele ser más apropiado para transferir sólidos mecánicos editables y geometría de ensamblaje; la conversión de un modelo STEP a DWG depende del sistema CAD receptor y aun así puede producir contenido 3D limitado o específico de la aplicación.

Cuando solo está disponible el archivo EASM

eDrawings Viewer puede inspeccionar un EASM, pero no reconstruye el ensamblaje paramétrico que falta ni proporciona una conversión nativa fiable de EASM a DWG. eDrawings Professional puede permitir la exportación a STL u otros formatos de visualización cuando el archivo, la configuración del publicador y la licencia lo permiten; un STL contiene datos de malla teselada y no es un dibujo DWG editable.

1. Abra el EASM en eDrawings y confirme que la configuración, los componentes, las secciones y las vistas necesarias sean visibles.
2. Use el comando disponible File → Print para crear un PDF cuando sea suficiente disponer de un registro visual fijo. Exportar una imagen es otra opción cuando no se necesita geometría vectorial.
3. Para obtener contenido 2D editable, utilice el EASM como referencia visual y vuelva a crear las vistas en AutoCAD, SOLIDWORKS u otra aplicación CAD. Un PDF vectorial importado en AutoCAD puede reducir el trabajo de trazado, pero las curvas, las cotas, la escala y los grosores de línea deben comprobarse manualmente.

No considere una utilidad para cambiar el nombre de archivos ni un convertidor genérico como una solución; cambiar .easm a .dwg no modifica la estructura del archivo. Los servicios comunes de conversión en línea, como CloudConvert, generalmente no admiten EASM como entrada directa para DWG. Un servicio que afirme admitirlo puede devolver únicamente una imagen renderizada, una malla o un dibujo incompleto. No cargue ensamblajes propietarios en un servicio en línea sin la aprobación del propietario.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

Cualquier flujo de trabajo basado únicamente en EASM puede perder el historial de operaciones, las relaciones de posición, las configuraciones, las referencias de piezas, los datos de materiales, los metadatos del ensamblaje, la geometría exacta de representación de límites y las cotas asociativas. Un DWG recreado o basado en vistas puede contener únicamente aristas proyectadas, sin sólidos adecuados para realizar cambios de diseño o fabricación.

Después de exportar o recrear el archivo, verifique la escala y las unidades indicadas, la eliminación de líneas ocultas, el rayado de las secciones, las aristas tangentes, los orificios pequeños, las aproximaciones de splines, las asignaciones de capas, los grosores de línea, las fuentes y la asociatividad de las cotas. Guarde el archivo en la versión de DWG requerida por el destinatario, ábralo en la aplicación compatible con AutoCAD de destino y ejecute la función de auditoría o reparación de dibujos de dicha aplicación.