Convertir ODG a VSD

Es posible que el destinatario necesite el diagrama en Microsoft Visio para editarlo, para un flujo de trabajo heredado o para utilizarlo con software que solo acepte .vsd. Dado que LibreOffice Draw no escribe de forma fiable archivos VSD nativos, la conversión normalmente utiliza SVG como formato intermedio o un servicio de conversión en línea.

Qué es el formato ODG

ODG es el formato OpenDocument Graphics utilizado por LibreOffice Draw y Apache OpenOffice Draw para diagramas de flujo, organigramas, diagramas técnicos, ilustraciones vectoriales y dibujos con estilo de presentación. Es un paquete de documentos basado en XML que puede contener páginas, formas vectoriales, conectores, texto, estilos, imágenes y objetos incrustados.

Qué es el formato VSD

VSD es el formato binario heredado de dibujos de Microsoft Visio, asociado principalmente con Visio 2003–2010 y todavía utilizado por aplicaciones antiguas y flujos de trabajo de documentos. Puede almacenar páginas de Visio, formas, conectores, texto, capas y metadatos del diagrama.

VSDX es el formato de Visio más reciente basado en XML, introducido con Visio 2013. Utilice VSDX en lugar de VSD cuando la aplicación receptora lo admita; las versiones actuales de Visio lo gestionan de forma más natural y se evitan las limitaciones del formato binario antiguo.

Uso de LibreOffice Draw y Microsoft Visio

1. Abra drawing.odg en LibreOffice Draw.
2. Compruebe las dimensiones de la página, las fuentes, los finales de línea, los puntos de conexión de los conectores, la transparencia y las imágenes incrustadas. Sustituya las fuentes que no estarán disponibles en el equipo utilizado para la edición.
3. Exporte cada página necesaria mediante File → Export. Seleccione SVG como tipo de archivo y guarde archivos como drawing-page-1.svg. La exportación SVG de LibreOffice generalmente se aplica a la página activa, por lo que deberá repetir la operación para dibujos de varias páginas.
4. Abra Microsoft Visio y cree un dibujo en blanco con el tamaño de página necesario.
5. Inserte el SVG mediante Insert → Pictures → This Device. Colóquelo y cambie su tamaño en la página de Visio.
6. Si la versión de Visio ofrece Convert to Shape o la opción de desagrupar SVG, utilícela únicamente después de guardar una copia del archivo. Inspeccione el resultado, ya que el texto, las rutas compuestas, los grupos, los degradados y los conectores pueden convertirse en objetos independientes o seguir siendo gráficos no nativos.
7. Guarde mediante File → Save As y seleccione Visio 2003-2010 Drawing (*.vsd). Vuelva a abrir el archivo drawing.vsd guardado en la versión de Visio de destino.

SVG conserva mejor la apariencia vectorial que una imagen rasterizada, pero no conserva la estructura nativa de Draw de ODG. Por lo tanto, el gráfico importado puede ser adecuado para visualizarlo y colocarlo, sin ser completamente editable como formas de Visio. Las opciones de inserción y conversión de SVG también varían según la versión de Visio; pruebe la versión de destino antes de convertir un dibujo grande.

Uso de un convertidor en línea

Para una conversión puntual, compruebe un servicio documentado como Aspose Diagram y confirme que su convertidor actual incluye ODG como entrada y VSD como salida. Cargue drawing.odg, elija VSD, ejecute la conversión, descargue el resultado e inspecciónelo en la versión de Visio de destino.

Los servicios en línea pueden omitir objetos ODG no compatibles, cambiar las dimensiones de la página, sustituir fuentes, fusionar capas, rasterizar contenido o generar un archivo que se abre, pero que no es completamente editable. Cargue únicamente diagramas no confidenciales y conserve el original si es necesario volver a generar el resultado.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

ODG y VSD utilizan modelos de objetos, bibliotecas de formas, gestión de fuentes y reglas de conectores diferentes, por lo que ninguna vía de conversión garantiza un dibujo nativo de Visio fiel al original. Las líneas simples, los rectángulos, el texto y las imágenes comunes suelen transferirse de forma más predecible que las formas personalizadas, los efectos, las fórmulas, los hipervínculos, los objetos incrustados o los conectores complejos.

Después de la conversión, compruebe la edición del texto, las puntas de flecha, la conexión de los conectores, los objetos agrupados, los fondos de página, la escala de impresión, la resolución de las imágenes y todas las páginas. Si la fidelidad visual es más importante que la posibilidad de edición, exporte el ODG como PDF y coloque el PDF en Visio como referencia; esto puede conservar la apariencia de forma más uniforme, pero no crea formas nativas de Visio.

Conserve el archivo original .odg, los archivos intermedios .svg o PDF y el archivo final .vsd. Vuelva a abrir el VSD con la versión de Visio del destinatario antes de distribuirlo, especialmente cuando el dibujo contenga fuentes, transparencia o gráficos SVG importados.