Convertidor online gratuito de SVGZ a DST

Las máquinas de bordado que aceptan archivos Tajima DST no pueden utilizar directamente un dibujo SVGZ. La conversión requiere abrir el diseño vectorial comprimido, asignar parámetros de bordado como el tipo y la densidad de puntada y, después, exportar las puntadas generadas como DST.

Qué es el formato SVGZ

SVGZ es un archivo SVG comprimido con gzip que contiene un diseño vectorial basado en XML. Se utiliza para logotipos, textos e ilustraciones porque las rutas permanecen editables y se pueden escalar sin rasterización. En los flujos de trabajo de bordado a máquina, los archivos SVGZ suelen proceder de aplicaciones de diseño gráfico, bibliotecas de logotipos o clientes que proporcionan diseños para digitalizar.

Inkscape normalmente puede abrir SVGZ directamente. Si no puede, descomprímalo con gzip -dc design.svgz > design.svg o con una utilidad de archivado compatible y, después, abra el archivo design.svg resultante.

Qué es el formato DST

DST es un formato de bordado Tajima ampliamente compatible que contiene comandos de movimiento de la máquina para puntadas, saltos y paradas. Es adecuado para cargar diseños en muchas máquinas de bordado comerciales y domésticas, y suele ser solicitado por los talleres de bordado.

DST almacena coordenadas de puntada y comandos de control de la máquina, pero no conserva de forma fiable los nombres de los hilos, los valores de color, los tipos de objeto, los ajustes de underlay, la densidad de puntada, la compensación de tracción ni los metadatos de lettering. Estos ajustes deben establecerse durante la digitalización y comprobarse en el software de bordado.

Cómo convertir realmente SVGZ a DST

1. Abra el SVGZ en Inkscape. Elimine los objetos ocultos, las rutas duplicadas, las máscaras de recorte, los degradados, los filtros y los efectos que la extensión de bordado no pueda interpretar de forma fiable.
2. Convierta el texto en rutas mediante Path → Object to Path y confirme que las formas cerradas, los contornos y las superposiciones coincidan con el diseño previsto. Mantenga objetos separados para las áreas que necesiten diferentes colores de hilo o tipos de puntada.
3. Guarde una copia de trabajo sin comprimir como design.svg. Instale la extensión Ink/Stitch y, después, abra el SVG en Inkscape.
4. Asigne el comportamiento de bordado a cada objeto mediante Extensions → Ink/Stitch → Params. Elija running stitch para líneas estrechas, satin stitch para bordes y columnas adecuados, y fill stitch para regiones más grandes. Configure la longitud de puntada, la densidad, el underlay, la compensación de tracción, el orden de los hilos y los cambios de color.
5. Ejecute la función de stitch-generation o embroidery-preview de Ink/Stitch. Inspeccione la dirección de las puntadas, los saltos, los recortes, los puntos iniciales, el underlay expuesto, la densidad excesiva y los detalles pequeños antes de exportar.
6. Utilice la función de exportación de bordado de Ink/Stitch y seleccione DST como formato de salida, guardando el resultado como design.dst. Los nombres de los menús pueden variar según la versión de Ink/Stitch.
7. Cargue el DST en el software habitual de transferencia de la máquina y compruebe el tamaño del bastidor, las dimensiones del diseño, la secuencia de hilos y el número estimado de puntadas. Es necesario realizar una prueba de bordado sobre un tejido comparable antes de la producción.

Como opción sin instalación, 101convert.com ofrece conversión en línea gratuita. Una conversión vectorial genérica solo produce un DST utilizable cuando el servicio también realiza la digitalización de bordado; cambiar el nombre del archivo o simplemente comprimir el SVGZ no puede crear puntadas de máquina.

Calidad, compatibilidad y limitaciones

La geometría SVG describe la apariencia, no la estrategia de bordado. El mismo diseño puede producir archivos DST muy diferentes según la dirección de las puntadas, la densidad, el underlay, la secuenciación, la elasticidad del tejido, el estabilizador, la aguja y el hilo.

DST tiene un límite de movimiento de aproximadamente 12,1 mm entre coordenadas de puntada normales. Los movimientos más largos se representan como saltos o requieren recortes, por lo que el software de digitalización debe dividir las rutas de forma adecuada. Muchas máquinas también interpretan de manera diferente los comandos de cambio de color y recorte; previsualice el archivo exportado en el software de la máquina de destino y confirme su comportamiento de cambio de hilo.

Los detalles SVG muy pequeños, los trazos finos, las esquinas pronunciadas, los degradados y los efectos transparentes pueden desaparecer o provocar acumulación de hilo. Simplifique esos elementos o asígneles deliberadamente running stitch, satin stitch o fill stitch en lugar de esperar que la conversión automática conserve su apariencia en pantalla.