Convertir ART a DST

Convierte un diseño BERNINA ART cuando una máquina de bordado o un flujo de producción admite Tajima DST, pero no ART. Al exportarlo se crea un archivo de puntadas para máquina; no se conserva el diseño completamente editable.

Qué es el formato ART

ART es el formato propietario de diseños de bordado de BERNINA, utilizado con el software de bordado de BERNINA. Según la versión y el origen, un archivo ART puede conservar objetos de diseño editables, ajustes de puntada, ubicación e información sobre los colores del hilo. La compatibilidad varía según la versión del software, así que comprueba que tu programa pueda abrir el archivo ART específico.

Qué es el formato DST

DST es un formato de bordado a máquina ampliamente compatible, asociado con Tajima. Almacena movimientos de puntada, saltos y comandos de parada o cambio de color como un plan de puntadas. Es útil para enviar diseños a máquinas compatibles, pero no conserva objetos editables ni suele incluir de forma fiable los nombres de los colores del hilo y sus asignaciones a tablas de hilos.

Cómo convertir un archivo ART a DST

1. Conserva el archivo ART original. Ábrelo en una versión de BERNINA Embroidery Software compatible con esa versión de ART. Si no tienes el software de BERNINA, prueba Wilcom TrueSizer de escritorio, pero solo si esa versión reconoce el archivo.
2. Comprueba las dimensiones, la orientación, el ajuste al bastidor, la secuencia de puntadas y los colores del diseño. Define el tamaño final deseado antes de exportarlo; cambiar el tamaño de un archivo de puntadas ya convertido puede modificar la densidad de las puntadas y afectar la cobertura.
3. En el software de BERNINA, selecciona File → Export Machine File, elige DST y guarda el archivo resultante. El nombre de la opción varía según la versión. En las versiones compatibles de TrueSizer, usa la opción de exportar o guardar como archivo de máquina y selecciona DST; no te limites a cambiar la extensión.
4. Vuelve a abrir el DST en un simulador de puntadas o en el software de la máquina que lo recibirá. Comprueba las dimensiones, el orden de las puntadas, las paradas de cambio de color y el comportamiento de los saltos o cortes. Después, haz una prueba sobre la tela y con el estabilizador previstos.

Siempre que sea posible, usa el software de BERNINA con el que se creó el archivo ART o que sea compatible con él. Los convertidores en línea no son una buena alternativa para archivos ART que dependen de una versión específica: usa uno solo si su lista actual de formatos indica explícitamente que acepta tu variante de ART y permite exportar a DST. Evita subir diseños confidenciales a servicios que no ofrezcan condiciones de privacidad adecuadas.

Límites de calidad y compatibilidad

La conversión transforma los objetos del diseño en puntadas fijas, por lo que se pierde la edición a nivel de objeto y algunos ajustes del diseño. Los comandos de parada de DST pueden marcar cambios de color, pero el archivo no identifica de forma fiable los colores de hilo previstos; asigna la secuencia de hilos en el software o la máquina que recibirá el archivo. El comportamiento de la máquina con los saltos y los cortes puede variar, así que revisa el resultado y confirma que el diseño se ajuste a los límites del bastidor y de puntadas de la máquina.