Convertidor online gratuito de MOBI a TEXT

Qué es el formato MOBI

MOBI es un formato de ebook derivado de la tecnología Mobipocket y utilizado por dispositivos Kindle antiguos, aplicaciones Kindle y bibliotecas de ebooks antiguas. Un archivo puede contener texto reajustable, metadatos, una tabla de contenido, imágenes y estilos; algunos archivos también incluyen contenido KF8 junto con la representación MOBI antigua.

Los libros Kindle más recientes suelen distribuirse como AZW o AZW3, pero los archivos .mobi siguen presentes en colecciones antiguas y todavía se generan con herramientas como Calibre y software de publicación Kindle antiguo. Un archivo protegido con DRM puede abrirse únicamente en software autorizado y, por lo general, no puede convertirse con herramientas comunes. La conversión no debe utilizarse para eludir el DRM.

Qué contiene un archivo TEXT

Un archivo TEXT normalmente utiliza la extensión .txt y almacena caracteres y saltos de línea sin fuentes, diseño de página, imágenes, hipervínculos, metadatos incrustados ni navegación de ebook. Se abre en Notepad, TextEdit, editores de código, utilidades de línea de comandos, bases de datos y scripts de procesamiento de documentos.

El texto sin formato es pequeño, portátil, fácil de buscar y adecuado para extraer citas, indexar, realizar procesos de accesibilidad, análisis lingüístico y archivado básico. No puede conservar el diseño visual ni las funciones interactivas del ebook original.

Cómo convertir un archivo MOBI a TEXT

Uso de Calibre en un ordenador

1. Instala y abre Calibre.
2. Selecciona Add books y elige el archivo .mobi sin protección.
3. Selecciona el libro importado y elige Convert books.
4. Establece el formato de salida en la esquina superior derecha como TXT.
5. Abre TXT Output y selecciona UTF-8 como codificación cuando la opción esté disponible. UTF-8 conserva los caracteres acentuados y los scripts no latinos.
6. Haz clic en OK. Calibre guarda el resultado en su carpeta de biblioteca; selecciona el libro y utiliza Open containing folder para localizar el archivo .txt generado.

Uso de Calibre desde la línea de comandos

Calibre incluye ebook-convert, que puede convertir un archivo sin protección sin abrir la interfaz gráfica:

ebook-convert input.mobi output.txt

Escribe entre comillas las rutas que contengan espacios:

ebook-convert "My book.mobi" "My book.txt"

Las extensiones de entrada y salida seleccionan los formatos. Si la conversión directa produce texto de navegación no deseado o una estructura deficiente, convierte primero el MOBI a EPUB, edita el EPUB si es necesario y, después, convierte el EPUB a TXT.

Uso del convertidor en línea integrado

101convert.com puede convertir el archivo de forma gratuita sin instalar software. Carga el archivo MOBI, selecciona TXT como formato de salida, inicia la conversión y descarga el archivo .txt resultante. No cargues libros confidenciales ni archivos cuyos términos de licencia prohíban el procesamiento por terceros.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

• El formato en negrita y cursiva, los tamaños de fuente, las columnas, los saltos de página, la alineación y otra información de diseño se descartan; algunos convertidores pueden representar el énfasis o el espaciado de forma incoherente.
• Las imágenes, las portadas, el audio, el vídeo, el diseño matemático y los elementos interactivos no pueden conservarse en un archivo TXT normal.
• Los encabezados de capítulos y los saltos de párrafo suelen conservarse, pero los encabezados, pies de página, números de página, notas al pie y puntos de navegación pueden quedar mal ubicados, duplicarse u omitirse.
• Utiliza UTF-8 para comillas curvas, guiones largos, letras acentuadas, cirílico, árabe, chino y otros caracteres fuera del ASCII básico. Una codificación antigua incorrecta puede producir símbolos de reemplazo o texto ilegible.
• Los scripts de derecha a izquierda, las anotaciones ruby, las tablas, la poesía y los pasajes de varias columnas suelen requerir una limpieza manual.
• Una operación puntual de copiar y pegar puede funcionar con un libro corto y sin protección, pero puede omitir capítulos, enlaces o texto oculto y no proporciona una exportación estructurada fiable.