Convertir IDML a PSD

Convertir un archivo IDML (Adobe InDesign Markup Language) directamente a un archivo PSD (gráficos de Adobe Photoshop) no es sencillo porque IDML y PSD están fundamentalmente diferentes en sus propósitos y estructuras. Adobe InDesign utiliza archivos IDML para diseño de maquetación, generalmente para medios impresos. Los archivos PSD son documentos de Photoshop utilizados para la edición de imágenes y el arte digital.

El proceso requiere convertir su diseño de InDesign en un formato que Photoshop pueda interpretar, manteniendo la mayor cantidad de información de capas posible. Guardar un archivo de Adobe InDesign como un archivo de Photoshop con capas implica algunos pasos, ya que no existe una opción de exportación directa desde InDesign a un archivo de Photoshop (PSD) con capas.

Convertir IDML a PSD usando Adobe InDesign y Photoshop

1. Descargar, instalar y abrir Adobe InDesign - Primero, abra el archivo IDML en Adobe InDesign.
2. Prepara tu documento InDesign - Organiza y simplifica las capas de tu documento InDesign lo máximo posible. Esto hará que la transferencia a Photoshop sea más fluida. Si tienes efectos de transparencia aplicados en InDesign, considera aplastarlos para reducir la complejidad.
3. Exportar a PDF - En InDesign, ve a Archivo > Exportar y selecciona Adobe PDF (Impresión) como formato para exportar tu archivo IDML. Asegúrate de mantener la configuración de máxima calidad e incluir todas las capas y elementos necesarios.
4. Abrir PDF en Photoshop - Ejecute Adobe Photoshop y seleccione el archivo PDF que acaba de exportar. Photoshop le permite seleccionar qué páginas del PDF abrir y conserva cierta información de cápas en función de cómo se guardó el PDF desde InDesign.
5. Editar y organizar capas en Photoshop - Después de importar el PDF en Photoshop, puedes editarlo. Cada página del PDF se convertirá en una capa separada. Tendrás una imagen plana. Sin embargo, puede que aún se pueda editar alguna información de la capa, como el texto. Aunque el texto y los gráficos vectoriales de InDesign generalmente se conservan durante la exportación en PDF, es posible que no sean perfectamente editables en Photoshop. Puedes crear capas manualmente en Photoshop. Por ejemplo, puedes seleccionar y separar elementos en nuevas capas usando las herramientas Varita Mágica o Lazo. Algunos elementos pueden perder editabilidad cuando se transfieren a Photoshop, ya que las funcionalidades de maquetación de InDesign son más avanzadas que las de Photoshop.
6. Guardar como PSD - Una vez que la edición esté completa, guarda el archivo como PSD yendo a Archivo > Guardar como y eligiendo PSD como formato de archivo.

Utilizar una combinación de Adobe InDesign y Photoshop permite convertir IDML a PSD, haciendo hincapié en los ajustes manuales para mantener la disposición y la calidad.

Utilizar herramientas de conversión de terceros o servicios en línea para convertir IDML a PSD

Algunas herramientas de terceros y servicios en línea afirman poder convertir archivos IDML a PSD, pero su eficacia varía.

Los diseños complejos en IDML pueden no traducirse perfectamente a PSD. La conversión directa puede perder calidad. Puede que necesites ajustes manuales en Photoshop para diseños detallados.

Enfoque alternativo: Exportar elementos individualmente

Puedes exportar manualmente elementos individuales (como imágenes y cuadros de texto) desde InDesign y colocarlos en un documento de Photoshop para tener más control. Este método es más lento pero te da un mayor control sobre el archivo final de Photoshop con capas.

 

En resumen, aunque no existe un método directo para exportar un archivo IDML de InDesign a un archivo PSD con capas, puedes utilizar una combinación de exportación a PDF y organización manual de capas en Photoshop para lograr un resultado similar. Para los usuarios de Mac, existía un script en Internet que permitía a los usuarios guardar archivos de InDesign como archivos de Photoshop con capas rápidamente.