Convertir GED a JPG

Un programa de genealogía puede exportar un árbol familiar como .ged, mientras que un sitio web, un editor de fotos, un servicio de impresión o una aplicación de mensajería necesita una imagen JPG. Los datos de GEDCOM deben abrirse en un software de genealogía y representarse como un gráfico antes de convertirse en un JPG utilizable.

Formatos GED y JPG

GED suele referirse a un archivo GEDCOM (GEnealogical Data COMmunication). Es un formato de intercambio de texto sin formato utilizado por aplicaciones y servicios de genealogía, incluidos Gramps, RootsMagic, Family Tree Maker, Legacy Family Tree y muchos sitios web de historia familiar.

Un archivo GEDCOM almacena registros de personas, familias, relaciones, eventos, fechas, lugares, notas, fuentes y vínculos a archivos multimedia. No contiene un diseño fijo del árbol familiar, tamaño de página, selección de fuentes ni píxeles de imagen. Por lo tanto, distintos programas de genealogía pueden crear gráficos con un aspecto diferente a partir del mismo archivo .ged.

JPG, también llamado JPEG, es un formato de imagen rasterizada comprimida compatible con navegadores, teléfonos, editores de imágenes y servicios de impresión. Es práctico para compartir una imagen fija del gráfico y normalmente es más pequeño que PNG, pero su compresión con pérdida puede suavizar los nombres, las fechas y las líneas de conexión pequeñas.

Crea un gráfico antes de exportar

Utiliza un software de genealogía que pueda importar GEDCOM y generar gráficos de antepasados, descendientes, pedigríes o grupos familiares. Gramps es una opción gratuita de escritorio para Windows, macOS y Linux; RootsMagic, Family Tree Maker y Legacy Family Tree también pueden crear gráficos a partir de datos GEDCOM importados.

1. Abre el archivo .ged en la aplicación de genealogía mediante su comando de importación. En Gramps, utiliza Family Trees → Import.
2. Comprueba los nombres, las fechas, las relaciones y los vínculos a archivos multimedia importados. Las importaciones de GEDCOM pueden perder campos personalizados específicos de la aplicación, formato, datos privados o datos de fuentes no compatibles.
3. Crea el gráfico o informe gráfico requerido y selecciona la persona inicial, el número de generaciones, la orientación de la página, el tamaño del papel y el tamaño de la fuente.
4. Exporta el gráfico como SVG o PDF cuando estén disponibles. SVG es preferible para un gráfico grande único porque mantiene la escalabilidad; PDF es preferible para imprimir y conservar el diseño de la página.
5. Convierte el resultado SVG o PDF a JPG con las dimensiones de píxeles necesarias.

La recomendación original de yEd no es adecuada para este trabajo: yEd no importa archivos GEDCOM de forma nativa. Solo puede dibujar diagramas después de que los datos de genealogía se hayan transformado manualmente a un formato de gráfico compatible.

Convierte SVG o PDF a JPG

Para un gráfico SVG, ábrelo en Inkscape y exporta un PNG de alta resolución; después, guarda o convierte ese PNG a JPG. Inkscape también puede realizar la exportación rasterizada desde un terminal:

inkscape family-tree.svg --export-filename=family-tree.png --export-dpi=300

Convierte el PNG con ImageMagick:

magick family-tree.png -background white -alpha remove -alpha off -quality 92 family-tree.jpg

Para un PDF, Preview en macOS puede exportar una página abierta como JPEG mediante File → Export. Para conversiones repetibles o archivos PDF de varias páginas, MuPDF puede representar cada página como PNG:

mutool draw -r 300 -o family-tree-%d.png family-tree.pdf

Después, convierte cada página representada:

magick family-tree-1.png -quality 92 family-tree-1.jpg

Si no resulta práctico instalar software, CloudConvert es una opción en línea de buena reputación para convertir un archivo .svg o .pdf ya representado a JPG. No esperes que un convertidor genérico en línea convierta un archivo GEDCOM sin procesar en un árbol correctamente diseñado, y revisa las condiciones de conservación y privacidad del servicio antes de cargar datos familiares.

Límites de calidad y compatibilidad

Exporta a 300 DPI para resultados impresos o utiliza suficientes píxeles para el tamaño de visualización previsto. Un gráfico de 10 pulgadas de ancho impreso a 300 DPI necesita al menos 3.000 píxeles de ancho; un árbol de varias generaciones puede necesitar muchos más. Aumentar la calidad JPEG no puede restaurar los detalles del texto que falten en una representación de baja resolución.

JPG no admite transparencia, así que exporta con un fondo blanco u otro fondo elegido deliberadamente. Conserva el archivo .ged original y el gráfico PDF o SVG: JPG está aplanado, no puede editarse como datos genealógicos y no es adecuado como única copia de archivo.

Un PDF de varias páginas se convierte en varios archivos JPG, uno por página. Si se necesita una sola imagen continua, configura el software de gráficos para una sola página grande o exporta SVG antes de convertir.