Convertir DWG a VSDX

Los usuarios de Visio necesitan esta conversión cuando un dibujo CAD debe abrirse, anotarse o compartirse como un documento de Microsoft Visio. Guardar el resultado como VSDX también coloca el dibujo en el formato estándar de Visio utilizado por las versiones de escritorio posteriores.

Qué es el formato DWG

DWG es el formato CAD binario de Autodesk para dibujos 2D y datos de diseño 3D. Puede contener líneas, arcos, polilíneas, cotas, bloques, capas, texto, referencias externas, sólidos 3D y objetos específicos de aplicaciones.

AutoCAD crea archivos DWG, y aplicaciones CAD compatibles como BricsCAD, DraftSight y ZWCAD también utilizan este formato. DWG suele contener planos de planta, planos de emplazamiento, dibujos arquitectónicos, diseños mecánicos y documentación de fabricación.

Qué es el formato VSDX

VSDX es el formato de dibujo de Visio basado en Office Open XML que utilizan Visio 2013 y versiones posteriores. Un archivo VSDX es un paquete basado en ZIP que contiene páginas de Visio, formas, conectores, texto, capas, temas y metadatos del documento.

A diferencia de DWG, VSDX está diseñado para diagramas de flujo, mapas de procesos, organigramas, diagramas de red y diseños anotados. Es apropiado cuando el destinatario necesita abrir el archivo en Visio, agregar formas o conectores de Visio, o distribuir el dibujo junto con otros documentos de Visio.

Convertir DWG con Microsoft Visio de escritorio

1. Abra un dibujo en blanco en una edición de escritorio de Microsoft Visio que admita la inserción de dibujos CAD. La aplicación web de Visio no proporciona el mismo flujo de trabajo de inserción de DWG.
2. Elija Insert → CAD Drawing. Según la versión de Visio, el comando puede aparecer como Insert → Pictures → CAD Drawing.
3. Seleccione el archivo .dwg. En el cuadro de diálogo CAD Drawing Properties, establezca la escala de inserción, la posición, la rotación y las capas CAD visibles. Seleccione las unidades de dibujo originales cuando el DWG contenga información fiable sobre las unidades.
4. Haga clic en OK y, a continuación, compruebe el tamaño de página, la escala del dibujo, la visualización de líneas y el área de impresión.
5. Elija File → Save As, seleccione Visio Drawing (*.vsdx) y guarde el archivo.

Este método normalmente coloca el contenido CAD en el documento de Visio como un objeto CAD importado o incrustado. Conserva el aspecto de forma más fiable que volver a dibujar el archivo, pero no garantiza que cada entidad DWG se convierta en una forma nativa independiente de Visio.

Crear contenido de Visio más editable

Si es necesario editar líneas, etiquetas y conectores individuales con herramientas de Visio, prepare un origen 2D simplificado en lugar de depender de la inserción directa de DWG:

1. En AutoCAD u otra aplicación CAD compatible, elimine las capas innecesarias, los sombreados, la geometría de construcción, las referencias externas y los objetos 3D.
2. Exporte la vista 2D necesaria como .svg cuando la aplicación CAD lo admita. Utilice .pdf como alternativa visual; el contenido PDF generalmente no se convierte en geometría editable de Visio.
3. En Visio, elija Insert → Pictures → This Device e inserte el SVG. En algunas versiones de Visio, los elementos SVG pueden no permitir desagruparse, pero las rutas complejas, el texto y los efectos importados aún pueden requerir un reemplazo manual.
4. Vuelva a crear las etiquetas, los conectores, las cotas y los símbolos importantes con formas nativas de Visio y, a continuación, guarde el archivo con File → Save As en formato .vsdx.

Para conversiones recurrentes, la automatización CAD puede limpiar y exportar los archivos DWG, pero la generación de páginas y formas VSDX nativas generalmente requiere automatización de Visio o un SDK de conversión especializado. Un simple cambio de nombre o de extensión no puede convertir DWG a VSDX.

Usar un convertidor en línea

La compatibilidad directa con DWG-to-VSDX es poco común. Servicios como CloudConvert y Zamzar pueden admitir la conversión de DWG a formatos intermedios como SVG, PDF o PNG, pero los formatos disponibles cambian; utilice un servicio en línea únicamente cuando su página de conversión actual indique explícitamente VSDX como formato de salida.

Para un flujo de trabajo intermedio, cargue el DWG, seleccione SVG o PDF, descargue el resultado, insértelo en Visio de escritorio y guarde el documento de Visio como .vsdx. Pruebe primero con un archivo pequeño que no sea confidencial e inspeccione el resultado en Visio. No cargue planos de propiedad exclusiva, datos personales ni diseños sensibles de edificios a menos que las condiciones de conservación, eliminación y procesamiento del servicio sean aceptables.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

• Escala: verifique las unidades de dibujo y la escala de página después de la importación. Un DWG basado en milímetros puede escalarse incorrectamente si se interpreta como pulgadas u otra unidad.
• Capas: es posible que las capas CAD congeladas, ocultas o no compatibles no aparezcan como se espera. Muestre únicamente las capas necesarias antes de la inserción.
• Fuentes: la ausencia de fuentes SHX o TrueType puede sustituir unas tipografías por otras y cambiar la posición del texto. Instale las fuentes necesarias cuando esté permitido o convierta las etiquetas esenciales en geometría en el origen CAD.
• Contenido no compatible: los objetos proxy, las entidades personalizadas, los sólidos 3D, las referencias externas, los degradados, los sombreados avanzados y los metadatos específicos de aplicaciones pueden omitirse, aplanarse o mostrarse de forma diferente.
• Capacidad de edición: una extensión VSDX no significa que el archivo contenga una reconstrucción nativa de Visio. El contenido CAD importado puede seguir siendo un objeto agrupado o incrustado.
• Tamaño del archivo: elimine las capas no utilizadas y las referencias externas antes de la conversión. Los objetos DWG grandes pueden ralentizar Visio y producir archivos VSDX de gran tamaño.
• Validación: compare las dimensiones, las etiquetas, la visibilidad de las capas, los grosores de línea y el resultado impreso con el DWG original antes de distribuir el VSDX.