Convertir DWG a PLN

Se necesita un archivo PLN cuando un dibujo DWG debe incorporarse a un proyecto de Archicad para coordinación, documentación o remodelado BIM. La conversión se realiza en Archicad porque los convertidores en línea de uso general no crean proyectos PLN nativos válidos.

Qué es el formato DWG

DWG es un formato de dibujo CAD propietario asociado con Autodesk AutoCAD y utilizado para dibujos arquitectónicos, de ingeniería, topográficos, de construcción civil y de fabricación. Aplicaciones como AutoCAD, Civil 3D, BricsCAD, DraftSight y ZWCAD pueden crear o editar archivos DWG.

Un DWG puede contener espacio modelo, presentaciones de espacio papel, capas, bloques, referencias externas, cotas, texto, sombreados, objetos proxy y entidades 2D o 3D. El archivo puede proceder de un arquitecto, consultor, topógrafo, contratista o archivo CAD.

Qué es el formato PLN

PLN es el formato de proyecto nativo de Archicad. Almacena un modelo de edificio de Archicad junto con la configuración del proyecto, plantas, vistas, presentaciones, capas, atributos, documentación y elementos nativos como muros, forjados, cubiertas, puertas, ventanas y objetos.

Convertir un DWG a PLN no transforma las líneas CAD en elementos inteligentes de Archicad. Las líneas, arcos, sombreados y textos importados permanecen como contenido de dibujo, a menos que el usuario los reconstruya manualmente como muros, forjados, puertas, ventanas, zonas u otros componentes BIM nativos.

Cómo convertir DWG a PLN

1. Prepare el DWG. Ábralo en AutoCAD, BricsCAD, DraftSight u otra aplicación CAD compatible. Elimine las presentaciones y la geometría irrelevantes, depure los datos no utilizados, confirme las unidades del dibujo y proporcione todas las referencias externas y fuentes necesarias. Las referencias que falten deben enlazarse o entregarse con el paquete DWG cuando corresponda.
2. Cree el proyecto de Archicad. Inicie Archicad, cree un proyecto nuevo a partir de la plantilla requerida y configure el sistema de medición, las plantas, el origen y los ajustes del proyecto antes de importar el dibujo.
3. Importe el archivo CAD. Utilice el comando de combinación o importación de DWG, que normalmente se encuentra en File → Interoperability → Merge; el nombre exacto del menú varía según la versión de Archicad. Seleccione drawing.dwg, elija un traductor DWG adecuado y verifique las unidades, la conversión de capas, la asignación de plumas, el tratamiento de bloques, la configuración del texto y la posición de inserción.
4. Elija el método de importación adecuado. Utilice un dibujo 2D colocado o una referencia externa adjunta cuando el DWG sea únicamente un fondo o una referencia de coordinación. Combine la geometría cuando necesite líneas 2D editables. Evite explotar el contenido innecesariamente, ya que puede aumentar el tamaño del archivo y dificultar la gestión de capas.
5. Compruebe el resultado. Verifique una o más cotas conocidas, el origen del proyecto, la rotación, la visibilidad de las capas, los grosores de línea, el texto, los sombreados y la posición del dibujo. Corrija la configuración de unidades antes de continuar si la escala es incorrecta.
6. Remodele cuando se necesiten datos BIM. Trace el plano importado con los muros, forjados, cubiertas, huecos, puertas, ventanas, zonas y otras herramientas nativas de Archicad. Este paso manual es necesario cuando el destinatario necesita un modelo de edificio de Archicad editable en lugar de gráficos CAD importados.
7. Guarde el proyecto. Utilice File → Save As y guarde el resultado como project.pln. Conserve el DWG de origen, la configuración del traductor y todas las referencias externas junto con el proyecto. Confirme que el destinatario utiliza una versión compatible de Archicad, ya que los archivos PLN son específicos de cada versión.

Herramientas en línea y de escritorio

Graphisoft Archicad es la aplicación de escritorio adecuada para crear un archivo PLN a partir de DWG. AutoCAD, BricsCAD, DraftSight y ZWCAD son útiles para limpiar y comprobar el dibujo de origen antes de importarlo.

Los servicios en línea como CloudConvert o Convertio pueden ser útiles para generar rápidamente una vista previa en PDF, SVG o imagen a partir de un DWG, pero no producen un proyecto PLN nativo y editable. Autodesk Viewer permite inspeccionar muchos archivos DWG en un navegador, pero es un visor, no un convertidor de DWG a PLN. No cargue dibujos de proyectos confidenciales en un servicio en línea sin comprobar sus condiciones de conservación y privacidad.

Limitaciones de calidad y compatibilidad

Los resultados de la importación dependen del traductor DWG, la estructura del archivo de origen, las unidades y los tipos de entidades compatibles. Las fuentes SHX o TrueType no disponibles, las Xrefs que falten, los objetos proxy, las entidades personalizadas, las escalas anotativas, los objetos 3D no compatibles y los patrones de sombreado no estándar pueden omitirse o mostrarse de forma diferente.

Archicad puede conservar el contenido CAD como referencia o geometría 2D, pero no puede inferir de forma fiable la intención del diseño, las clasificaciones BIM, la construcción de los muros, los huecos o las relaciones a partir de líneas DWG convencionales. Si ya existe un modelo estructurado, IFC suele ser un formato de intercambio más adecuado que reconstruir el contenido BIM a partir de DWG.