Convertidor online gratuito de WORD a HTM

Un navegador, sitio web, CMS o archivo basado en HTML puede requerir un documento de Word como archivo .htm en lugar de un documento de oficina editable. La conversión crea contenido legible en el navegador que se puede compartir o publicar sin necesidad de Microsoft Word.

Qué es el formato WORD

WORD suele referirse a documentos de Microsoft Word con la extensión .doc o .docx. Microsoft Word crea estos archivos, mientras que LibreOffice Writer y otras suites ofimáticas pueden abrirlos y guardarlos.

.doc es el formato binario antiguo de Word. .docx es el formato más reciente Office Open XML: un paquete basado en ZIP que contiene datos de documentos XML y recursos incrustados. Ambos formatos pueden contener texto con estilos, tablas, imágenes, hipervínculos, encabezados, pies de página, comentarios, cambios registrados y configuraciones de diseño de página. Algunos documentos de Word también contienen macros, aunque normalmente estas se almacenan en formatos habilitados para macros, como .docm.

Qué es el formato HTM

HTM es un archivo de documento HTML. Las extensiones .htm y .html representan el mismo lenguaje de marcado; la mayoría de los navegadores y servidores web las tratan de forma equivalente. Un archivo HTM es un documento basado en texto que contiene elementos como encabezados, párrafos, listas, tablas, hipervínculos y referencias a imágenes u hojas de estilo.

HTML es adecuado para visualizar en navegadores, publicar sitios web, importar en CMS y archivar contenido basado en HTML. Es portable y se puede inspeccionar o editar con un editor de texto, pero utiliza un diseño web fluido en lugar del modelo de página impresa fija de Word. Por lo tanto, no conserva como equivalentes funcionales las funciones de edición de Word, los comentarios, las macros ni la apariencia exacta de la página.

Cómo convertir WORD a HTM

101convert.com proporciona un método de conversión online gratuito que no requiere instalar software:

1. Abra el convertidor en 101convert.com.
2. Seleccione el archivo de origen, como report.doc o report.docx.
3. Elija HTM o HTML como formato de salida.
4. Inicie la conversión y descargue el archivo .htm resultante.
5. Abra el archivo en un navegador y compruebe el texto, los enlaces, las tablas y las imágenes.

No cargue documentos confidenciales, personales o regulados a menos que las condiciones de privacidad y conservación del servicio cumplan sus requisitos.

Convertir con Microsoft Word

1. Abra el documento en Word y acepte o rechace los cambios registrados si el resultado debe representar una versión final.
2. Elija File → Save As.
3. Seleccione Web Page, Filtered (*.htm; *.html) cuando esa opción esté disponible. El formato filtrado generalmente elimina más marcado específico de Word que la opción normal Web Page.
4. Introduzca un nombre de archivo y guarde el documento.
5. Si Word crea una carpeta de recursos, manténgala junto al archivo HTM. Puede contener imágenes, hojas de estilo u otros recursos vinculados necesarios para la página.

Microsoft Word resulta útil cuando el documento de origen contiene un formato complejo, pero el HTML que genera puede incluir un marcado propietario y excesivamente extenso que no es adecuado para un desarrollo web limpio.

Convertir con LibreOffice Writer

1. Abra el archivo de Word en LibreOffice Writer.
2. Elija File → Save As.
3. Seleccione HTML Document (.html) como tipo de archivo y guárdelo.
4. Cambie el nombre de .html a .htm solo si el sistema receptor requiere específicamente esa extensión. Las dos extensiones son funcionalmente equivalentes para el uso normal de HTML.

Consideraciones de calidad y compatibilidad

Los saltos de página, los márgenes exactos, las columnas, los objetos flotantes, los cuadros de texto, los encabezados, los pies de página y las fuentes inusuales pueden cambiar porque HTML redistribuye el contenido para adaptarlo a la ventana del navegador. Los estilos específicos de Word y las configuraciones de diseño de página no siempre tienen equivalentes directos en HTML.

Las imágenes suelen exportarse como archivos independientes a los que hace referencia el documento HTM. Mueva el archivo HTM y su carpeta de recursos generada juntos; mover solo el documento puede crear enlaces de imágenes rotos. Normalmente, una conversión no conserva las macros como funciones ejecutables, y los comentarios o los metadatos de cambios registrados pueden omitirse o mostrarse como contenido normal.

Después de la conversión, pruebe el archivo en los navegadores previstos, verifique que los hipervínculos tengan las URL correctas y compruebe que el texto acentuado o no latino no presente errores de codificación. Para utilizarlo en un sitio web, inspeccione el HTML en un editor y elimine los estilos no utilizados o el marcado específico de Word. Si el destino acepta únicamente un archivo independiente, confirme si admite imágenes incrustadas; de lo contrario, conserve los archivos de recursos adicionales.