Convertidor online gratuito de PDF a MKV

Puede que necesites reproducir un PDF en un dispositivo o flujo de trabajo que admita video, pero no documentos. Al convertirlo, cada página se transforma en un fotograma fijo de un video, normalmente sin audio.

Qué es el formato PDF

PDF conserva el diseño de las páginas, las fuentes y los gráficos en distintos dispositivos, por lo que se usa habitualmente para formularios, informes, manuales y documentos escaneados. Los PDF se crean con herramientas como Adobe Acrobat, suites ofimáticas y escáneres de documentos; se pueden abrir con Acrobat y muchas aplicaciones de navegador o de visualización de documentos.

Qué es el formato MKV

MKV, o Matroska, es un contenedor para video, audio, subtítulos y otras pistas. Puede incluir distintos códecs de video y varias pistas en un mismo archivo. Un MKV creado a partir de un PDF suele ser una presentación de diapositivas sin sonido: cada página del PDF se convierte en un fotograma de video, por lo que el texto deja de poder seleccionarse o buscarse como texto de un documento.

Cómo convertir realmente PDF a MKV

En línea en 101convert.com

1. Abre la página del convertidor de PDF a MKV y sube el PDF. Puedes añadir varios archivos para la conversión por lotes; cada archivo está sujeto al límite de tamaño que se indica en la página.
2. Configura Show each page for para elegir cuánto tiempo aparece cada página.
3. Inicia la conversión y descarga el archivo MKV resultante.

Sin conexión con software de escritorio

En Windows, macOS o Linux, usa pdftoppm de Poppler para convertir las páginas en imágenes y, luego, FFmpeg para montarlas en un video. Instala ambas herramientas, abre un terminal en una carpeta de trabajo y ejecuta:

1. Convierte las páginas en archivos PNG a 150 dpi: pdftoppm -png -r 150 input.pdf page. Esto crea archivos como page-1.png y page-2.png.
2. Haz que cada página dure cinco segundos y codifica el video: ffmpeg -framerate 1/5 -i page-%d.png -vf "scale=1920:1080:force_original_aspect_ratio=decrease,pad=1920:1080:(ow-iw)/2:(oh-ih)/2,format=yuv420p" -c:v libx264 output.mkv.

El comando ajusta las páginas a un fotograma de 1920 × 1080 y añade barras negras cuando hace falta para conservar sus proporciones. Cambia 1/5 para ajustar el tiempo de visualización de cada página; el archivo de salida no tiene pista de audio.

Calidad y compatibilidad

Las páginas PDF se rasterizan, por lo que la nitidez del resultado depende de la resolución de renderizado y del tamaño del fotograma de video; el texto pequeño puede resultar difícil de leer tras el escalado. El comando de FFmpeg del ejemplo usa video H.264 en un contenedor MKV, pero la reproducción depende de que el dispositivo sea compatible tanto con MKV como con H.264.