Saltar al contenido

Convertidor online gratuito de SVG a EXP

SVG solo se puede convertir en EXP mediante software de digitalización para bordado.

Convertir SVG a EXP online - gratis

Subiendo…

Tamaño del diseño (lado más largo)

El bordado final se escala para que su lado más largo tenga esta longitud. 100 mm caben en el bastidor estándar de 10 × 10 cm. Elige «original» si tu archivo ya está dibujado a tamaño real.

Tu archivo se procesa automáticamente y se elimina justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo.

Cómo funciona

  1. 1/3

    Sube tu archivo .svg

    Haz clic para seleccionar el archivo que quieres convertir o simplemente arrástralo y suéltalo en el área indicada.

  2. 2/3

    Realiza la conversión de .svg a .exp

    Una vez subido el archivo correctamente, haz clic en convertir cuando estés listo.

  3. 3/3

    Descarga el archivo .exp convertido

    El resultado de la conversión está listo para descargar.

Estadísticas de conversión de SVG a EXP

Los archivos SVG se convierten con más frecuencia a PES 18 % NC 15 % STEP 12 % DST 10 %

Actualizado el 15 de noviembre de 2026, a partir de las conversiones en 101convert.com

Cómo convertir un archivo svg a exp

Conversión de SVG a EXP

SVG se puede usar como punto de partida para un archivo de bordado EXP, pero esto no es una conversión directa de formato de archivo. SVG es un formato de gráficos vectoriales, mientras que EXP es un archivo de puntadas de bordado utilizado por Melco y algunos otros sistemas de bordado. Para crear un archivo EXP, la obra debe digitalizarse en puntadas con software de bordado.

Cómo funciona

El software de bordado puede importar obras SVG y convertir las formas en objetos de puntada. Después de la importación, normalmente necesitas configurar los tipos de puntada, la densidad, el underlay, los colores de hilo y el orden de puntadas antes de exportar el diseño final como .exp.

El flujo de trabajo habitual es:

Importación de SVG → digitalización/edición → Exportación de EXP

Qué necesitas

Para crear un archivo EXP a partir de SVG, necesitas software de bordado que admita importación de SVG y exportación de EXP. Algunos programas pueden hacer ambas cosas, mientras que otros pueden admitir solo uno de esos pasos. Un editor vectorial básico por sí solo no puede crear un archivo real de bordado EXP.

Limitaciones importantes

La obra SVG no se convierte automáticamente en puntadas listas para bordar. Las fotos, los degradados, la transparencia, las sombras y otros efectos complejos normalmente no se traducen bien. Los logotipos simples y las formas limpias son mucho más fáciles de digitalizar. El texto a menudo necesita convertirse en contornos antes de la importación, y los detalles muy pequeños pueden no bordarse con limpieza.

  • Usa una obra vectorial simple y de alto contraste
  • Convierte el texto en rutas o contornos antes de la importación
  • Evita degradados, transparencia y efectos complejos
  • Revisa y ajusta la configuración de puntadas después de la importación

Flujo de trabajo típico

Abre el SVG en tu software de bordado, limpia la obra si es necesario, asigna tipos de puntada, revisa la simulación de puntadas y luego exporta el diseño final como EXP. Si tu software lo admite, usa File → Import o File → Open para el SVG, y luego File → Export o Save As para crear el archivo EXP.

Opciones alternativas

Si tu software de bordado no puede importar SVG directamente, es posible que puedas convertir la obra a otro formato vectorial como EPS, PDF o DXF, según lo que admita el programa. Aun así, esto no crea puntadas por sí mismo; el diseño todavía debe digitalizarse para el bordado.

Resumen

SVG es un punto de partida, no un archivo EXP final. Para producir un archivo de bordado EXP utilizable, necesitas software de bordado compatible y digitalización manual o semiautomática. La calidad final depende de la obra y de qué tan cuidadosamente se preparen los ajustes de puntadas.

SVG vs EXP: comparación de formatos

Cómo se comparan los formatos SVG y EXP en las propiedades que más importan para esta conversión.

Comparación de los formatos de archivo SVG y EXP
Propiedad .SVG Scalable Vector Graphics .EXP Melco Expanded Embroidery File
Estándar abierto Sí No
Compresión Sin compresión Sin compresión
Tamaño de archivo típico Pequeño Pequeño
Se abre en un navegador web Sí, de forma nativa No
Edición posterior Fácil Limitado
Compatibilidad con metadata Amplio Básico
Legible como texto plano Sí No
Más adecuado para Gráficos e ilustraciones Producción profesional
Introducido 1999 —
Desarrollador W3C Melco
Tipo MIME image/svg+xml —

La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org

Preguntas frecuentes

¿Es gratuito el convertidor de SVG a EXP?

Sí, convertir SVG a EXP en 101convert.com es totalmente gratuito. No se requiere registro, correo electrónico ni instalación. Si necesitas un límite de tamaño de archivo mayor o quieres convertir más archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué tamaño puede tener mi archivo SVG?

Puedes subir archivos SVG de hasta 10 MB y convertir hasta 3 archivos a la vez en un solo lote. Con un plan de pago, el límite sube hasta 25 MB por archivo y 10 archivos a la vez, consulta nuestros planes.

¿Qué ocurre con mis archivos subidos?

Los archivos se procesan automáticamente. Lo que subes se elimina de nuestros servidores justo después de que descargues el resultado, o a las 3 horas como máximo. Nunca vemos ni compartimos tus archivos.

¿Necesito instalar algún programa para convertir SVG a EXP?

No. La conversión de SVG a EXP se realiza completamente online en tu navegador y funciona en Windows, Mac, Linux, Android y iPhone.

¿Ha fallado la conversión?

En la mayoría de los casos, la causa es un formato de archivo incorrecto. Sube un archivo SVG válido para esta conversión de SVG a EXP. En ocasiones, el problema también puede estar de nuestro lado. Analizamos los fallos de conversión recurrentes y desactivamos o reparamos el convertidor si detectamos algún defecto.

¿Se pueden seguir editando los trazados de un SVG al convertirlo a EXP?

No, EXP almacena puntadas de bordado en lugar de trazados vectoriales editables. El diseño se digitaliza en trazados de puntadas, por lo que las formas y los rellenos originales no se conservan como objetos SVG.

¿Por qué mi diseño EXP se ve diferente del SVG?

Un SVG describe formas, pero no especifica cómo deben bordarse. El software de digitalización debe elegir los tipos, las direcciones y las densidades de puntada, por lo que los detalles y los rellenos pueden cambiar durante el proceso.

¿Qué ajustes importan al convertir de SVG a EXP?

El tamaño físico del diseño, la densidad de puntada y el tipo de puntada afectan cómo se borda. Puede que haya que simplificar los detalles pequeños, y los ajustes inadecuados pueden causar huecos, puntadas abultadas o deformación de la tela.

¿Por qué mi SVG no se convierte correctamente a EXP?

El SVG puede contener formas que no se traducen bien a puntadas, como detalles muy pequeños o rellenos complejos. Como el SVG no incluye instrucciones de bordado, esas áreas requieren decisiones de digitalización adecuadas en lugar de una conversión directa de formato.

Ya descargado

Este archivo ya se ha descargado. Para proteger tu privacidad, lo borramos de nuestro servidor justo después de la descarga, así que no se puede volver a descargar. Si lo necesitas otra vez, vuelve a convertir el archivo.