Convertidor online gratuito de PUB a CBZ

Las aplicaciones para leer cómics suelen aceptar archivos CBZ, pero no documentos de Microsoft Publisher. Al convertir una publicación PUB a CBZ, cada página queda disponible como imagen dentro de un archivo comprimido de cómic; las páginas deben renderizarse, por lo que el resultado no se puede editar como la maquetación original.

Qué es el formato PUB

PUB es el formato de maquetación de páginas de Microsoft Publisher, que se usa para publicaciones como folletos, boletines y cuadernillos. Sueles encontrarlo cuando alguien comparte un proyecto de Publisher; Microsoft Publisher es el programa que se usa para abrirlo y editarlo.

Qué es el formato CBZ

CBZ es un archivo comprimido ZIP que contiene imágenes de las páginas con nombres secuenciales, normalmente en JPEG o PNG. Los lectores de cómics pueden mostrar sus páginas en orden, y el archivo comprimido reúne un conjunto de imágenes en un solo archivo.

Cómo convertir PUB a CBZ

En línea en 101convert.com

1. Sube el archivo PUB al convertidor de la página.
2. Elige CBZ como formato de salida e inicia la conversión.
3. Descarga el archivo convertido. Puedes convertir varios archivos en un solo lote; consulta la página para ver el límite de tamaño por archivo.

Sin conexión con software de escritorio

Microsoft Publisher puede exportar la publicación a PDF. Luego, usa la utilidad gratuita Poppler, disponible para Windows, macOS y Linux, para renderizar las páginas del PDF, y Python 3 para empaquetarlas en orden.

1. En Publisher, abre el archivo y elige File → Export → Create PDF/XPS Document. Guárdalo como book.pdf.
2. En un terminal situado en la carpeta del PDF, renderiza las páginas como imágenes JPEG. El ejemplo usa 150 dpi; aumenta la resolución para obtener más detalle o redúcela para que las imágenes ocupen menos espacio.

pdftoppm -jpeg -r 150 book.pdf page

Ejecuta este script de Python en la misma carpeta para crear un CBZ con nombres de página rellenados con ceros, que mantienen el orden correcto:

from pathlib import Path
from zipfile import ZipFile, ZIP_DEFLATED

pages = sorted(Path('.').glob('page-*.jpg'),
               key=lambda p: int(p.stem.rsplit('-', 1)[1]))
with ZipFile('book.cbz', 'w', ZIP_DEFLATED) as archive:
    for number, page in enumerate(pages, 1):
        archive.write(page, f'{number:04}.jpg')

Calidad y limitaciones

CBZ almacena imágenes de las páginas, no datos de maquetación de Publisher: el texto no se puede buscar ni seleccionar, y los enlaces y objetos editables no se conservan. Comprueba que las páginas renderizadas no estén recortadas y elige una resolución que equilibre la legibilidad y el tamaño del archivo comprimido.