Convertidor online gratuito de PNG a AZW3

Formato de origen: PNG

PNG (Portable Network Graphics) es un formato de imagen rasterizado ampliamente utilizado, conocido por la compresión sin pérdidas y el soporte de transparencia. Se utiliza comúnmente por diseñadores, fotógrafos, editores y desarrolladores web para capturas de pantalla, ilustraciones, logotipos y gráficos que necesitan un detalle nítido. Un archivo PNG almacena una sola imagen, por lo que, cuando se usa en un documento o ebook, normalmente pasa a formar parte de una maquetación de página en lugar de ser un formato de lectura independiente.

Formato de destino: AZW3

AZW3 es el formato de ebook Kindle Format 8 de Amazon. Se utiliza principalmente para ebooks destinados a dispositivos Kindle y a las apps de Kindle. En comparación con formatos Kindle más antiguos, AZW3 admite funciones de maquetación más avanzadas, mejor tipografía, fuentes incrustadas y un formato más rico. Es el más adecuado para libros, manuales y contenido de ebook de diseño fijo o refluible distribuido a través del ecosistema Kindle.

Cómo realizar la conversión

Convertir PNG a AZW3 no es un cambio directo de formato de imagen a ebook en el sentido habitual. Una imagen PNG primero debe colocarse en un contenedor de ebook, típicamente como un ebook de una sola imagen o como parte de un documento de varias páginas. El método más práctico es crear un ebook a partir de la imagen y luego guardarlo o convertirlo a AZW3.

1. Prepara la imagen. Asegúrate de que el PNG tenga alta resolución y esté recortado correctamente. Si la imagen es una página escaneada, considera limpiarla primero para mejorar la legibilidad en Kindle.
2. Usa software de creación de ebooks. La herramienta de escritorio más fiable para esta tarea es Calibre. Puede importar imágenes y convertirlas en formatos de ebook compatibles con Kindle.
3. Añade el PNG a Calibre. Abre Calibre y elige Add books para importar el archivo PNG. Si es necesario, coloca la imagen en un contenedor simple de HTML o EPUB primero, ya que AZW3 es un formato de ebook y no un formato de imagen.
4. Convierte a AZW3. Selecciona el elemento importado y elige Convert books. Establece el formato de salida en AZW3. En la configuración de conversión, puedes ajustar el tamaño de página, los márgenes y la escala de la imagen.
5. Guarda el resultado. Después de la conversión, Calibre generará el archivo AZW3, que luego puedes transferir a un dispositivo Kindle o abrir en software compatible con Kindle.

Si prefieres un flujo de trabajo más sencillo para una sola imagen, también puedes crear una página HTML básica que contenga el PNG y luego convertir ese archivo HTML a AZW3 en Calibre. Por ejemplo, un archivo HTML puede referenciar la imagen con <img src="image.png">, y luego el HTML puede convertirse al formato Kindle.

También puedes convertir el archivo en 101convert.com de forma gratuita, sin instalar ningún software, si el sitio ofrece esta conversión en su conversor en línea integrado.

Notas sobre calidad y limitaciones

PNG a AZW3 no es una conversión nativa de un solo paso porque AZW3 está diseñado para ebooks, no para imágenes independientes. El resultado final depende de cómo se envuelva la imagen dentro de la estructura del ebook. Si el PNG es grande, el archivo AZW3 puede conservarlo bien, pero los dispositivos Kindle pueden reducir la escala o reacomodar el contenido según la configuración y el tamaño de la pantalla.

Para páginas escaneadas o cómics, AZW3 puede funcionar, pero a menudo es menos ideal que los formatos diseñados específicamente para lectura de diseño fijo. El texto dentro de la imagen no se podrá buscar ni seleccionar a menos que se aplique OCR antes de la conversión. Además, los PNG muy detallados o de gran tamaño pueden aumentar el tamaño del archivo y ralentizar el renderizado en dispositivos Kindle más antiguos.

Si tu objetivo es simplemente leer una imagen en Kindle, AZW3 puede ser un contenedor viable. Si tu objetivo es conservar la apariencia exacta de la página, prueba la salida en el modelo de Kindle de destino, porque el comportamiento de la maquetación puede variar entre dispositivos y apps.