Convertir NBU a PDF
Extrae los contactos de la copia de seguridad de Nokia y guárdalos como una agenda de direcciones en PDF imprimible.
Cree archivos PDF en línea
Todavía no podemos leer archivos NBU, así que esta conversión no está disponible. Si puede exportar su trabajo a alguno de estos formatos u otros, lo convertiremos en PDF:
¿Quiere convertir NBU a PDF?
Háganoslo saber. Elegimos qué conversiones añadir a continuación según el interés.
Cómo convertir un archivo nbu a pdf
- Contactos y libretas de direcciones
- Aún sin calificaciones.
Una copia de seguridad antigua de Nokia puede contener contactos que deben imprimirse, compartirse con alguien que no tenga software de Nokia o archivarse como un documento fijo. Para convertir la agenda de contactos, primero hay que extraer los contactos de la copia de seguridad, porque un archivo NBU no es un documento PDF imprimible.
Qué es el formato NBU
NBU es el formato Nokia Backup File utilizado por Nokia PC Suite y Nokia Suite para realizar copias de seguridad de teléfonos Nokia compatibles. Una copia de seguridad puede contener contactos, entradas del calendario, mensajes, notas, marcadores y configuraciones del teléfono, por lo que es un contenedor y no un archivo que contenga únicamente contactos.
Cambiar el nombre de .nbu a .pdf no convierte los datos. Los contactos deben ser leídos por el software de Nokia o por una utilidad de extracción de NBU y, después, representados por una aplicación de documentos o PDF. Conserva la copia de seguridad original y trabaja con una copia.
Qué es el formato PDF
PDF almacena un diseño de página fijo que se puede ver e imprimir en la mayoría de los sistemas operativos sin el software original de la agenda de contactos. Es apropiado para una lista de contactos de solo lectura, una agenda de contactos en papel o un archivo.
PDF no sustituye a la base de datos de contactos editable. Conserva los archivos .vcf extraídos, cuando estén disponibles, si los contactos se pueden importar posteriormente a un teléfono o a una aplicación de agenda de contactos. Una vCard conserva los campos de contacto de forma más útil que un PDF, aunque la compatibilidad con campos personalizados puede variar.
Convertir los contactos con una utilidad de escritorio
ABC Amber NBU Converter es una utilidad de escritorio para Windows diseñada específicamente para leer copias de seguridad NBU y exportar datos seleccionados de la copia de seguridad, incluidos los contactos, a PDF y a otros formatos de documento. La disponibilidad y la compatibilidad con determinadas versiones de NBU pueden variar, por lo que debes probarla con una copia antes de procesar la única copia de seguridad disponible.
- Copia el archivo
.nbuoriginal a una carpeta de trabajo. - Abre la copia en ABC Amber NBU Converter y permite que analice la copia de seguridad.
- Selecciona los contactos o registros de la agenda en lugar de exportar categorías de la copia de seguridad que no estén relacionadas.
- Elige Export o el comando de salida equivalente, selecciona
PDFy establece el nombre del archivo de destino, comocontacts.pdf. - Abre el PDF resultante y comprueba los nombres, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, grupos, caracteres no ASCII, saltos de página y columnas truncadas.
Algunas versiones o licencias pueden ofrecer distintos formatos o límites de exportación. Si la exportación directa a PDF no está disponible, exporta los contactos como .vcf o .csv, ábrelos en una aplicación local de agenda de contactos o de hoja de cálculo, organiza los campos y utiliza Print → Save as PDF o la impresora PDF del sistema operativo.
Extraer vCards y crear el PDF localmente
NBU Explorer puede inspeccionar muchos archivos de copia de seguridad de Nokia y extraer los datos de contacto almacenados. Es una alternativa cuando no hay disponible un exportador directo de NBU a PDF, pero es posible que no pueda leer todas las variantes de NBU ni las copias de seguridad protegidas con contraseña.
- Abre una copia de la copia de seguridad en NBU Explorer.
- Localiza la sección de contactos y utiliza Extract o Export. El resultado puede ser un único archivo
.vcfo varias vCards. - Importa las vCards en una aplicación local de agenda de contactos, como Thunderbird, Windows Contacts u otra aplicación compatible con la importación de vCard.
- Utiliza el comando de impresión de la lista de contactos de esa aplicación, o copia los registros en LibreOffice Writer o Calc y elige File → Export as PDF o File → Print con una impresora PDF.
- Revisa la vista previa de impresión antes de guardar el PDF.
Los nombres de los menús varían según la aplicación y la versión. Si NBU Explorer no puede abrir el archivo, prueba con Nokia PC Suite o Nokia Suite, preferiblemente la versión asociada al teléfono, y restaura o sincroniza los contactos con una agenda de contactos local compatible antes de imprimirlos.
Conversión en línea y límites de compatibilidad
Los conversores en línea habituales rara vez son compatibles con las copias de seguridad de contactos Nokia NBU, y cargar una puede exponer nombres, números de teléfono, direcciones de correo electrónico, direcciones postales, mensajes y otros datos privados. Utiliza un servicio en línea únicamente cuando su lista de formatos actual indique explícitamente que es compatible con .nbu y que su salida declarada son datos de contacto o PDF; no sustituyas esta herramienta por un conversor genérico de archivos o documentos. La extracción local y una impresora PDF local son opciones más seguras y fiables.
La salida PDF es un informe visual, no una conversión reversible. Las fotos de los contactos, los grupos, los registros vinculados, los campos personalizados, varios números de teléfono, las notas y la codificación de caracteres pueden omitirse o reorganizarse debido al exportador o a la aplicación de agenda de contactos intermedia. Compara varios registros con la fuente, conserva el archivo .nbu original y los archivos .vcf que tengas, y elimina los archivos temporales extraídos cuando ya no sean necesarios.
La información sobre extensiones y tipos de archivo la proporciona File-Extensions.org