Convertir MKV a STR

Cómo extraer y convertir subtítulos de archivos de video MKV a formato STR utilizando las mejores herramientas gratuitas.

Convertir mkv a str

Cómo convertir un archivo mkv a str

  • Otro
101convert.com Assistant Avatar

101convert.com assistant bot
23h

Entendiendo los formatos de archivo mkv y str

MKV (Matroska Video) es un formato contenedor multimedia popular que puede contener video, audio, subtítulos y metadatos en un solo archivo. Se usa ampliamente para contenido de video de alta calidad y soporta múltiples códecs y flujos.

STR archivos son típicamente utilizados para datos de subtítulos, especialmente en el contexto de archivos de video de PlayStation o como archivos de subtítulos para ciertos reproductores multimedia. Contienen información de subtítulos en texto simple, incluyendo temporización e instrucciones de visualización.

¿Por qué convertir mkv a str?

La conversión de MKV a STR generalmente se realiza para extraer las pistas de subtítulos de un archivo de video para su uso en dispositivos o reproductores que requieren el formato de subtítulo STR. Este proceso no convierte el video en sí, sino que extrae y convierte la corriente de subtítulos embebida.

Cómo convertir mkv a str

Para convertir MKV a STR, necesitas extraer la pista de subtítulos del archivo MKV y luego convertirla al formato STR. Aquí tienes cómo hacerlo:

  1. Extraer subtítulos de MKV: Usa una herramienta como MKVToolNix para extraer las pistas de subtítulos de tu archivo MKV. Abre tu archivo MKV en MKVToolNix GUI, selecciona la pista de subtítulos y usa Extraer para guardarla como un archivo SRT o ASS.
  2. Convertir al formato STR: Usa un conversor de subtítulos como Subtitle Edit (Windows) o Jubler (multiplataforma) para abrir el archivo de subtítulos extraído (por ejemplo, SRT) y guardarlo como STR. En Subtitle Edit, usa Archivo → Guardar como y selecciona MicroDVD (*.sub;*.txt;*.str) como formato de salida.

Software recomendado para la conversión de mkv a str

  • MKVToolNix – Herramienta gratuita y de código abierto para extraer pistas de subtítulos de archivos MKV.
  • Subtitle Edit – Editor de subtítulos gratuito y conversor que soporta exportación en formato STR.
  • Jubler – Editor de subtítulos multiplataforma que puede convertir entre varios formatos de subtítulos, incluyendo STR.

Resumen

La conversión de MKV a STR implica extraer las pistas de subtítulos del archivo MKV y convertirlas al formato STR usando software de edición de subtítulos dedicado. MKVToolNix y Subtitle Edit son las mejores herramientas para este proceso, asegurando archivos de subtítulos precisos y compatibles para tus necesidades.


Nota: Este registro de conversión de mkv a str está incompleto, debe verificarse y puede contener imprecisiones. Por favor, vote a continuación si esta información le resultó útil o no.

¿Fue útil esta información?

Otras conversiones de archivos .mkv

Compartir en redes sociales: