Convertidor online gratuito de ISO a IMG

Una máquina virtual, una utilidad de flasheo o un programa de creación de imágenes puede requerir una imagen de disco denominada .img en lugar de .iso. Cuando el programa acepta los mismos datos de imagen sin procesar, la conversión más segura es cambiar el nombre o realizar una copia byte por byte; cambiar la extensión no modifica el contenido de la imagen.

Qué es el formato ISO

ISO es un formato de imagen de disco utilizado principalmente para medios CD, DVD y Blu-ray. Normalmente contiene un sistema de archivos ISO 9660, a menudo junto con metadatos Joliet o UDF, y puede incluir sectores de arranque, estructuras de directorios, datos multis sesión y sectores sin utilizar. Los instaladores de sistemas operativos, los distribuidores de software, las herramientas de creación de discos y las utilidades de creación de imágenes suelen utilizar archivos .iso.

Windows, Linux y macOS normalmente pueden montar una ISO como un disco óptico virtual. Extraer los archivos no equivale a convertir la imagen: la extracción puede descartar registros de arranque, metadatos del sistema de archivos, información de sesión y sectores sin utilizar.

Qué es el formato IMG

.img es una extensión genérica para una imagen de disco sector por sector, no un sistema de archivos ni un estándar específico. Un archivo IMG puede representar un disquete, una tarjeta de memoria, un disco duro, un disco óptico, un disco de máquina virtual o una imagen de medio extraíble que contenga FAT, exFAT, ext4, ISO 9660, UDF, una tabla de particiones u otra estructura.

IMG resulta útil cuando el software acepta imágenes de medios sin procesar, pero rechaza un nombre de archivo ISO. No comprime automáticamente el origen, reduce su tamaño ni adapta una imagen de disco óptico al diseño de particiones y los requisitos de arranque de una tarjeta de memoria o un disco duro.

Convertir cambiando el nombre cuando los datos ya son compatibles

Consulta primero la documentación del programa de destino. Si acepta internamente una imagen ISO, pero requiere la extensión .img, cambia el nombre del archivo:

• Windows: habilita las extensiones de archivo en File Explorer y, a continuación, cambia el nombre de disk.iso a disk.img.
• Linux o macOS: ejecuta mv disk.iso disk.img.

Cambiar el nombre solo modifica el nombre del archivo. No reescribe, repara, comprime ni convierte los sectores.

Crear un archivo IMG independiente byte por byte

Utiliza una copia cuando necesites conservar la ISO original. En Linux, ejecuta:

dd if=disk.iso of=disk.img bs=4M status=progress conv=fsync

En macOS, ejecuta:

dd if=disk.iso of=disk.img bs=4m

En Windows PowerShell, ejecuta:

Copy-Item -LiteralPath .\disk.iso -Destination .\disk.img

Estas operaciones conservan los bytes, incluida la información de arranque y los sectores sin utilizar. Confirma que los archivos tengan la misma suma de comprobación:

sha256sum disk.iso disk.img

En macOS, utiliza shasum -a 256 disk.iso disk.img. En Windows, utiliza certutil -hashfile disk.iso SHA256 y repite el comando para disk.img. Los valores SHA-256 coincidentes demuestran que los dos archivos son idénticos.

Utilizar un convertidor de escritorio o en línea

Una aplicación de creación de imágenes de disco puede crear una salida IMG cuando el software de destino requiere una imagen recién escrita en lugar de un archivo cuyo nombre se haya cambiado. Selecciona la ISO como origen, elige IMG o raw image como salida, selecciona un destino con suficiente espacio libre e inicia la operación. No elijas la extracción de archivos ni la conversión a DVD-video si necesitas conservar una imagen de disco arrancable.

También puedes convertir el archivo en 101convert.com de forma gratuita y sin instalar software: carga la ISO, selecciona IMG, inicia la conversión y descarga el resultado. No cargues imágenes confidenciales y verifica el archivo descargado antes de utilizarlo.

Limitaciones de compatibilidad

Un resultado ISO a IMG byte por byte tiene la misma calidad y los mismos datos de arranque que la ISO, pero una extensión .img no puede hacer que los datos incompatibles sean utilizables. Un programa puede requerir una imagen de disco duro con una tabla de particiones, un tamaño de sector específico o un sistema de archivos diseñado para su dispositivo; una ISO óptica típica puede no contener esas estructuras.

No escribas directamente una IMG derivada de una ISO en una tarjeta de memoria o un disco a menos que la imagen esté diseñada para ese dispositivo. La escritura sobrescribe el destino. Conserva la ISO original hasta que la IMG haya superado las pruebas de suma de comprobación y del dispositivo.

Los archivos CloneCD son un caso especial

CloneCD suele utilizar un descriptor .ccd, un archivo de datos .img y, en ocasiones, un archivo .sub. El .img de CloneCD no es simplemente un formato IMG universal, y cambiar el nombre de una ISO no crea el descriptor ni los datos de subcanal necesarios. Utiliza software de creación de imágenes que admita explícitamente la salida de CloneCD cuando se requieran esos archivos complementarios o los metadatos de discos protegidos.