Convertidor online gratuito de FB2 a PNG

Formato de origen

FB2 es el formato de e-book FictionBook 2.0, un formato basado en XML diseñado para almacenar libros estructurados con metadatos completos, capítulos, párrafos y un formato básico. Se usa ampliamente en colecciones de e-books en idioma ruso y por lectores que quieren un archivo de e-book ligero y bien estructurado. FB2 es común para novelas, libros de referencia y otras publicaciones con mucho texto.

Formato de destino

PNG es un formato de imagen raster sin pérdidas. Es más conocido por conservar texto y gráficos nítidos sin artefactos de compresión, admitir transparencia y producir imágenes fiables para capturas de pantalla, ilustraciones y vistas previas de páginas. En una conversión de FB2 a PNG, cada página o vista renderizada del e-book normalmente se convierte en una imagen.

Cómo realizar la conversión

La forma más práctica de convertir FB2 a PNG es primero renderizar el e-book en páginas y luego exportar esas páginas como imágenes. Como FB2 es un e-book basado en texto, la conversión normalmente se realiza mediante un lector de e-books o una herramienta de conversión de documentos que pueda abrir FB2 y guardar páginas como archivos de imagen.

1. Abrir el archivo FB2 en software que admita el formato, como Calibre, FBReader u otro visor/editor de e-books.
2. Renderizar el libro con el tamaño de página deseado. Las salidas PNG reflejarán el diseño actual, el tamaño de fuente, los márgenes y las dimensiones de pantalla/página.
3. Exportar o capturar páginas como imágenes. Algunas herramientas pueden exportar páginas directamente; otras pueden requerir imprimir primero a un PDF virtual y luego convertir las páginas a PNG.
4. Si usas Calibre, puedes convertir FB2 a un formato paginado primero y luego exportar imágenes desde las páginas renderizadas. Por ejemplo, abre el libro y usa Convert books para crear un formato intermedio compatible con el diseño, como PDF o EPUB; después, renderiza páginas a PNG con una herramienta capaz de imágenes.
5. Si necesitas un flujo de trabajo desde la línea de comandos, un enfoque común es convertir FB2 a PDF con Calibre o Pandoc primero, y luego rasterizar las páginas del PDF a PNG usando una herramienta como ImageMagick o pdftoppm. Los nombres de ejemplo podrían ser book.fb2 y las imágenes de salida como page-1.png, page-2.png.

También puedes convertir el archivo en 101convert.com de forma gratuita, sin instalar ningún software, si el sitio admite esta ruta de conversión.

Notas sobre calidad y limitaciones

FB2 a PNG no es una conversión real de documento a documento; es un proceso de renderizado de texto a imagen. Eso significa que el resultado depende en gran medida de la fuente elegida, el tamaño de página, los márgenes y el motor de renderizado. Un tamaño de página mayor o una resolución más alta producirán PNG más nítidos, pero también archivos más grandes.

Como PNG es un formato de imagen, la salida no se puede editar como texto y no puede reacomodarse como un e-book. Los libros largos pueden generar muchos archivos de imagen, uno por página, lo cual puede ser inconveniente para el almacenamiento y el intercambio. Si el objetivo es leer o editar, normalmente es más adecuado un formato de e-book basado en texto como EPUB o PDF; PNG es mejor cuando necesitas instantáneas de página, vistas previas o imágenes de diseño fijo.