Convertidor online gratuito de VOB a XVID

El video DVD se almacena normalmente como archivos VOB, mientras que los reproductores, editores y bibliotecas multimedia antiguos pueden requerir video Xvid en un contenedor AVI. Convertirlo puede reducir el tamaño y hacer que el video sea utilizable en hardware compatible con MPEG-4 ASP/Xvid, pero no con archivos DVD-Video.

Qué es el formato VOB

VOB, o Video Object, es un contenedor DVD-Video utilizado en DVD de video y en carpetas de DVD copiadas. Puede contener video MPEG-2, varias pistas de audio, subtítulos, datos de navegación y varios segmentos de programa. El software de creación de DVD y las grabadoras de DVD crean archivos VOB; normalmente se encuentran dentro de VIDEO_TS con nombres como VTS_01_1.VOB.

Una película puede abarcar varios archivos VOB numerados. El primer archivo puede contener menús o un título corto, así que selecciona la secuencia de VOB correspondiente a la película principal. Los DVD comerciales también pueden utilizar cifrado; la conversión requiere medios que tengas permiso para copiar y software capaz de leer la fuente.

Qué es el formato Xvid

Xvid es un códec de video MPEG-4 Part 2, no un contenedor. El video Xvid normalmente se guarda en un archivo .avi con audio MP3, ya que esa combinación funciona con muchos televisores antiguos, decodificadores, consolas de videojuegos y aplicaciones de video de la era de Windows.

Xvid normalmente produce un archivo mucho más pequeño que el video MPEG-2 de DVD con una calidad de visualización comparable. Sus limitaciones incluyen una compresión menos eficiente que H.264 o H.265 modernos, compatibilidad limitada con dispositivos nuevos y un manejo más deficiente de algunas funciones de DVD, como menús, subtítulos seleccionables, varias pistas de audio y navegación por capítulos.

Cómo convertir realmente VOB a Xvid

Uso de FFmpeg

FFmpeg es adecuado cuando el VOB se puede leer y tu compilación incluye el codificador Xvid. Abre un terminal en la carpeta que contiene el archivo de origen y ejecuta:

ffmpeg -i input.VOB -c:v libxvid -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 192k output.avi

La configuración -q:v 4 utiliza una codificación basada en la calidad; los valores de alrededor de 3–5 son un intervalo práctico, y los valores más bajos producen archivos más grandes. Sustituye input.VOB por el segmento de título correcto y output.avi por el nombre de archivo deseado.

Si el video DVD está entrelazado, añade el filtro de desentrelazado:

ffmpeg -i input.VOB -vf yadif -c:v libxvid -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 192k output.avi

Para reducir la resolución del DVD, añade un filtro de escala mientras conservas la relación de aspecto:

ffmpeg -i input.VOB -vf "yadif,scale=640:-2" -c:v libxvid -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 128k output.avi

Si FFmpeg informa de que libxvid no está disponible, instala una compilación de FFmpeg compilada con compatibilidad con Xvid o utiliza un conversor de escritorio como Avidemux: abre el VOB, establece Video Output → MPEG-4 ASP (Xvid), selecciona Audio Output → MP3 (lame), elige Output Format → AVI Muxer y guarda el archivo.

Gestión de un título dividido entre varios archivos VOB

Procesa la secuencia completa del título en orden numérico en lugar de convertir únicamente el primer segmento. Para una secuencia sencilla sin cifrado, concatena primero los archivos en macOS o Linux:

cat VTS_01_1.VOB VTS_01_2.VOB VTS_01_3.VOB > title.vob
ffmpeg -i title.vob -c:v libxvid -q:v 4 -c:a libmp3lame -b:a 192k title.avi

En Windows, utiliza una aplicación multimedia que abra la carpeta del DVD y seleccione el título principal, ya que la concatenación ordinaria de archivos no es un sustituto fiable para la selección del título del DVD. También puedes convertir el archivo en el sitio web 101convert.com de forma gratuita y sin instalar software.

Calidad, compatibilidad y limitaciones

Las fuentes DVD normalmente tienen 720×480 píxeles en las regiones NTSC o 720×576 en las regiones PAL; aumentar esa resolución durante la conversión no puede añadir detalles. Conserva la velocidad de fotogramas de la fuente y utiliza el desentrelazado únicamente cuando el resultado se vaya a visualizar en una pantalla progresiva o cuando la fuente contenga realmente fotogramas entrelazados.

AVI/Xvid puede no conservar los menús del DVD, los capítulos, los flujos de subtítulos ni las pistas de audio alternativas. Elige una pista de audio durante la conversión; integra los subtítulos en el video con un filtro como subtitles si el dispositivo de destino no puede cargar archivos de subtítulos externos. Prueba el AVI resultante en el reproductor previsto, ya que algunos dispositivos rechazan resoluciones altas, B-frames empaquetados, velocidades de audio inusuales o archivos de más de 2 o 4 GB.