Convertidor online gratuito de TREC a VOB

Los programas y reproductores de DVD que requieren DVD-Video no pueden utilizar directamente una grabación de Camtasia .trec. Normalmente, para convertirla es necesario exportar primero la grabación a un vídeo estándar y, después, crear un disco DVD-Video que contenga archivos .vob.

Qué es el formato TREC

TREC es el contenedor de grabación propietario de TechSmith utilizado por Camtasia y TechSmith Recorder. Puede almacenar en un solo archivo vídeo de captura de pantalla, audio del micrófono, imágenes de la cámara web, datos del cursor, metadatos de la grabación e información de edición.

Normalmente encontrará archivos .trec después de grabar una presentación, demostración de software, sesión de formación o tutorial del escritorio con Camtasia. Un archivo TREC está diseñado para abrirse y editarse en Camtasia; los reproductores de vídeo generales y las aplicaciones de autoría de DVD normalmente no lo admiten directamente.

Qué es el formato VOB

VOB es el contenedor utilizado en un conjunto de títulos DVD-Video. Los archivos como VTS_01_1.VOB contienen vídeo MPEG-2 compatible con DVD, flujos de audio, subtítulos, menús y datos relacionados con la navegación.

VOB es útil cuando el resultado debe reproducirse en un reproductor de DVD independiente o copiarse en la carpeta VIDEO_TS de un DVD. No es un sustituto de uso general para MP4: los archivos VOB son más grandes, DVD-Video tiene límites de resolución y tasa de bits inferiores a los de los formatos modernos, y un disco funcional también necesita archivos IFO y BUP creados por un programa de autoría de DVD.

Cómo convertir realmente TREC a VOB

Método recomendado: exportar desde Camtasia y realizar la autoría del DVD

1. Abra la grabación TREC en Camtasia. Ajuste la línea de tiempo, recorte las áreas no deseadas y establezca las dimensiones del proyecto antes de exportarlo.
2. Elija Export → Local File → MP4 o el comando de exportación MP4 equivalente en su versión de Camtasia. Utilice la velocidad de fotogramas original y seleccione un perfil H.264 de alta calidad; este MP4 es un archivo intermedio, no el VOB final.
3. Abra el MP4 exportado en una aplicación de autoría de DVD, como DVDStyler. Añada el vídeo a un título, cree menús y capítulos opcionales y seleccione el estándar de televisión requerido por el reproductor de destino: NTSC o PAL.
4. Establezca la relación de aspecto para que coincida con la fuente. Use 16:9 para una grabación panorámica y 4:3 para una grabación de formato estándar, a menos que la aplicación de autoría tenga que añadir bandas negras.
5. Elija Burn o Generate DVD files. El programa de autoría convierte el MP4 a MPEG-2 compatible con DVD y crea una carpeta VIDEO_TS que contiene archivos como VTS_01_1.VOB, .IFO y .BUP.
6. Pruebe la carpeta VIDEO_TS generada en un reproductor de DVD de software antes de grabarla en un disco. Grabe la carpeta como un proyecto DVD-Video, no como archivos de datos normales.

Conversión de vídeo mediante la línea de comandos

Si Camtasia u otro decodificador ya ha producido un MP4, FFmpeg puede crear una salida MPEG-2 compatible con DVD en flujo de programa:

ffmpeg -i recording.mp4 -target ntsc-dvd -aspect 16:9 dvd-video.mpg

Para obtener una salida PAL, use -target pal-dvd en su lugar. Esto produce un flujo de programa MPEG que algunas herramientas pueden renombrar o empaquetar como VOB, pero cambiar el nombre de dvd-video.mpg a .vob no crea un DVD válido. Utilice una aplicación de autoría de DVD cuando necesite navegación por menús, capítulos, archivos IFO, copias de seguridad BUP y compatibilidad con reproductores independientes.

Conversión basada en el navegador

Puede probar el conversor gratuito de 101convert.com sin instalar software. La compatibilidad con TREC depende del decodificador disponible en el conversor; si se rechaza el archivo, expórtelo primero desde Camtasia como MP4 y convierta o autorice ese vídeo estándar.

Calidad, compatibilidad y limitaciones

DVD-Video impone un tamaño máximo de fotograma de vídeo de 720×480 para NTSC o 720×576 para PAL, por lo que una grabación de pantalla de alta resolución se reducirá. El texto pequeño de la interfaz puede resultar difícil de leer; exportar el proyecto de Camtasia con un tamaño mayor no puede recuperar los detalles perdidos durante la codificación del DVD.

La capacidad de un DVD suele ser de 4,7 GB para un disco de una sola capa. El software de autoría reduce la tasa de bits de MPEG-2 cuando el vídeo es demasiado largo, lo que disminuye la calidad. Las grabaciones TREC con pistas independientes de cámara web o cursor pueden requerir el renderizado de Camtasia, ya que DVD-Video no puede conservar las superposiciones editables ni los metadatos de Camtasia.

Elija el estándar de televisión correcto y evite mezclar conversiones de velocidad de fotogramas siempre que sea posible. Los ordenadores modernos normalmente pueden reproducir los archivos MPEG-2 resultantes, pero un reproductor independiente puede requerir una estructura DVD-Video finalizada y un formato de disco grabable compatible.